escuchar disimuladamente oor Engels
escuchar disimuladamente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
eavesdrop
Intentaba escuchar disimuladamente, ¿cierto?
You were attempting to eavesdrop, weren't you?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las carcajadas y los gritos de las mesas de alrededor hacían imposible que nadie pudiese escuchar disimuladamente.
I just want to thank you for everythingLiterature Literature
Miraban hacia delante, pero como todos estaban con la oreja puesta empezaron a escuchar disimuladamente.
Not worth the timeLiterature Literature
Pero Michelle merecía su fiesta, pensó Rachel secándose las manos sin dejar de escuchar disimuladamente a las chicas.
For the purposes of this RegulationLiterature Literature
Intentaba escuchar disimuladamente, ¿cierto?
But you are damaged, aren' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sus espaldas, oye que alguien menciona su nombre y decide escuchar disimuladamente.
Hey, Bregana, you' re late todayLiterature Literature
—Sabía que escuchar disimuladamente era lo más inteligente —dijo Bianka entre dientes—.
The determination of the shipLiterature Literature
Sin embargo, no me hizo falta escuchar disimuladamente para ver que usted podría desear otra cosa.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityLiterature Literature
Ella no quería escuchar disimuladamente una conversación privada.
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoLiterature Literature
Dedico la mañana a escuchar disimuladamente lo que se dice en las demás sesiones y no tardo en detectar una pauta.
All right, I' il try againLiterature Literature
De nuevo, él nada dijo de lo que ella esperaba no escuchar, nada que recordara disimuladamente las mentiras.
Prepare a barrier spiritual cleansingLiterature Literature
También aprendió a escuchar y a obtener información disimuladamente.
I' ve heard so much about youLiterature Literature
Me pareció escuchar a alguien que se reía disimuladamente, pero podría haber sido una paranoia mía.
Don' t ever call me thatagainLiterature Literature
Los charlajos, todos masculinos, fueron creados inicialmente para escuchar disimuladamente a los rebeldes en los Días Oscuros, memorizando conversaciones enteras y repitiéndolas al Capitolio.
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un ejercicio que te puede ayudar a aprender el lenguaje coloquial consiste en escuchar disimuladamente la conversación de alguien y grabarla palabra por palabra.
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los charlajos, todos masculinos, fueron creados inicialmente para escuchar disimuladamente a los rebeldes en los Días Oscuros, memorizando conversaciones enteras y repitiéndolas al Capitolio.
Does Adam know that you... roam around over here at night?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, incluso esta experiencia fue interesante ya que tuve la oportunidad de escuchar disimuladamente muchas conversaciones políticas y de oír las exclamaciones políticas de personas al azar en el autobús!
Oh, Ben, you idiot!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, incluso esta experiencia fue interesante ya que tuve la oportunidad de escuchar disimuladamente muchas conversaciones políticas y de oír las exclamaciones políticas de personas al azar en el autobús!
That' s a risk you take with such an ambitious agendaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre la extensa colección de íconos de ingeniería social se incluyen íconos para vectores de ataques reconocidos como: suplantación de identidad, hurgar en la basura, infiltraciones o escuchar disimuladamente, y para vectores de ataque menos conocidos como: establecer amistades, reciprocidad, shoulder surfing o suplantación.
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tu trabajo principal es vigilarles y escuchar sus conversaciones disimuladamente.
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Escucha disimuladamente sus conversaciones para saber cuáles son los temas de los que más hablan. Ten cuidado al escuchar las conversaciones ajenas. No seas demasiado evidente para evitar que te atrapen y crean que eres una persona entrometida.
OK, let' s say it' s companionshipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.