escuchar detrás de la puerta oor Engels
escuchar detrás de la puerta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to eavesdrop
Es de mal gusto escuchar detrás de las puertas.
It's not nice to eavesdrop.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También puedes ir al Dpto. de Estado para escuchar detrás de la puerta.
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traté de escuchar detrás de la puerta cuando ella practicaba, pero he dejado de hacer algo importante.
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthLiterature Literature
Kitty, ¿qué te he dicho de escuchar detrás de la puerta?
It' s water- resistant to # metersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acabas de escuchar detrás de la puerta como una cría.
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsLiterature Literature
Así que empecé a escuchar detrás de la puerta.
Climbed Right Out Of The GroundLiterature Literature
Despedía a criadas por escuchar detrás de la puerta cuando estaban en el otro extremo de la casa.
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueLiterature Literature
Se quedan a escuchar detrás de la puerta.
I had another oneLiterature Literature
Escucharé detrás de la puerta.- ¡ Niño mimado!
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeopensubtitles2 opensubtitles2
Deja de escuchar detrás de la puerta.
You love music, and you made the kidslove itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no se quede a escuchar detrás de la puerta
for tests carried out in ovine and caprine animalsopensubtitles2 opensubtitles2
Por las mañanas solíamos escuchar detrás de la puerta de su habitación para comprobar que estaba levantada.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieLiterature Literature
Stragen ni siquiera consideró la posibilidad de escuchar detrás de la puerta.
We' re leaving, SosukeLiterature Literature
Además, si Bixby quiere, puede escuchar detrás de la puerta aunque esta habitación esté limpia
Stay calm- Why?Literature Literature
Y no se quede a escuchar detrás de la puerta.
Well, take your gunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después esperamos durante casi diez minutos, sin el suficiente valor para ir a escuchar detrás de la puerta.
And we all know how you love heavy metalLiterature Literature
¿Escuchar detrás de la puerta cuando Lazz, Marco y yo tuvimos nuestro desacuerdo?
Don' t come near my sonLiterature Literature
“Primero, me disculpo por escuchar detrás de la puerta, pero ya sabéis que los enanos tenemos buen oído.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysLiterature Literature
Y no le reñirían por escuchar detrás de la puerta; por lo menos hoy no.
Just having drinks with my familyLiterature Literature
Escucharé detrás de la puerta.
Yeah, okay.It' s good enough for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anna pensó que podía creerlo capaz de escuchar detrás de la puerta.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.Literature Literature
Además, si Bixby quiere, puede escuchar detrás de la puerta aunque esta habitación esté limpia
Won' t you come in and have a moccaccino?Literature Literature
Mamá me mandó que me fuera a acostar, y yo, naturalmente, me puse a escuchar detrás de la puerta.
I do all my own stuntsLiterature Literature
Mamá me mandó que me fuera a acostar, y yo, naturalmente, me puse a escuchar detrás de la puerta.
General notesLiterature Literature
Intenté escuchar detrás de la puerta lo que mamá y George hablaban mientras amamantaba, pero no podía oír mucho.
she is my dream girlLiterature Literature
No rajé en el tribunal porque pensé que el abogao la tomaría conmigo por escuchar detrás de la puerta.
Nonetheless, nonetheless, nonethelessLiterature Literature
92 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.