escuela militar superior oor Engels
escuela militar superior
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
staff college
Hasta en la Escuela Militar Superior era un poco impulsivo.
even at junior staff college, he was a bit of a hothead.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Intenté entrar en la Escuela Militar Superior y estoy en la lista de espera.
Give it a restLiterature Literature
Cuando un soldado se matricula en una escuela militar superior o en la Academia de Policía;
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?UN-2 UN-2
Se amplió la escuela militar superior.
We' re all so proudLiterature Literature
Actualmente en las escuelas militares superiores no hay alumnos menores de 17 años.
It did it, you know itUN-2 UN-2
Los alumnos de la Escuela Militar Superior de Bichkek son admitidos a la edad de 17 años.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientUN-2 UN-2
Hasta en la Escuela Militar Superior era un poco impulsivo.
Here' s to the girls who just watchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la Escuela Militar Superior Italiana,... nos vestíamos como hombres.
I understand you were with HarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabemos cómo predecir el éxito en las escuelas militares superiores y en el desempeño durante el combate.
You' ve got to get me out of thisLiterature Literature
Un sistema de equivalencias permite convalidar los años de estudios realizados en la Escuela Militar Superior de Bichkek en el resto de la enseñanza superior.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulUN-2 UN-2
Los jóvenes que desean inscribirse en una escuela militar superior deben haber finalizado sus estudios secundarios y cumplir los 17 años de edad durante su primer año de estudios.
but itd be a very expensive pictureUN-2 UN-2
Por su parte, la Academia Militar de Ingeniería y la Academia Militar de Medicina no matriculaban estudiantes mujeres en razón de la falta de disposiciones ejecutivas que permitieran aplicar la Ley de escuelas militares superiores de
Yeah, it' s, like, twice his sizeMultiUn MultiUn
Por su parte, la Academia Militar de Ingeniería y la Academia Militar de Medicina no matriculaban estudiantes mujeres en razón de la falta de disposiciones ejecutivas que permitieran aplicar la Ley de escuelas militares superiores de 1992.
Lower your head, your headUN-2 UN-2
El Comité observa asimismo que, de conformidad con la Ley del servicio militar obligatorio (art. 20), la edad mínima para inscribirse en las escuelas militares superiores o en instituciones docentes superiores que tienen secciones docentes militares es de 17 años.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGUN-2 UN-2
También: Escuela Superior de Mandos Militares, Escuela Superior de la Marina de Bakú, Escuela Superior de Aviación de Azerbaiyán, Academia Superior de Policía de Bakú y Academia Nacional de Seguridad
Let us be brave! Let us go forward, colleagues!MultiUn MultiUn
El servicio militar obligatorio se estableció en 10 años, con la opción de comprar un tiempo fuera. El ejército estaba bien entrenado, con una nueva escuela de cadetes en Kalisz, varias escuelas de formación podchorąży, y una escuela militar superior en Varsovia.
Chloe, what are you doing in here?WikiMatrix WikiMatrix
· Alumnos (u oyentes) admitidos en el servicio militar en escuelas militares superiores o instituciones docentes superiores que tienen secciones docentes militares (siempre y cuando cumplan los 17 años en el año del ingreso): artículo 20 de la Ley del servicio militar general y obligatorio.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herUN-2 UN-2
d) Escuelas Superiores Militares, como la Academia de Policía "Arben Zylyftari" de Tirana
Steven.Are you rescuing me?MultiUn MultiUn
Escuela Naval Militar (nivel superior universitario): 17 y 18 años para hombres y mujeres respectivamente;
ho, ho, holy cow. merry christmasUN-2 UN-2
f) Escuela Naval Militar (nivel superior universitario) # y # años para hombres y mujeres respectivamente
You' re gonna fucking whack me?MultiUn MultiUn
Escuelas Superiores Militares, como la Academia de Policía "Arben Zylyftari" de Tirana;
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayUN-2 UN-2
—La Escuela Superior Militar y, después, volver a Beale como comandante de escuadrilla —dijo—.
Access is restricted.UhLiterature Literature
El estudio del texto de la Convención contra la Tortura se ha incluido en el programa docente de la Escuela Militar Superior de Aduanas dentro de la materia de derecho internacional, en la cátedra de disciplinas jurídicas de dicha Escuela como sección especial que consiste en una conferencia de 4 horas y 6 horas de seminarios y clases prácticas.
This looks like a nice enough neighborhoodUN-2 UN-2
Pero hemos tenido suerte, Fran: una misión de seis meses y después un año en la Escuela Superior Militar.
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
En Siria no hay ninguna escuela o centro superior militar que acoja a niños.
wheels, and they all missed meUN-2 UN-2
Los alumnos que desean ingresar en las escuelas superiores militares y en las escuelas preparatorias de suboficiales han de someterse a exámenes de admisión voluntariamente
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, ChubbyMultiUn MultiUn
285 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.