escultura de bulto oor Engels
escultura de bulto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
detached statuary
sculpture in the round
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Escultura de bulto redondo se conoce especialmente de Copán y Toniná.
OrthodonticsWikiMatrix WikiMatrix
Por esa razón, el cristianismo suprimió casi todas las esculturas de bulto redondo a tamaño natural durante mil años.
This is our businessLiterature Literature
En Oriente tampoco se aceptó nunca el uso de altorrelieves monumentales o esculturas de bulto redondo, que recordaban demasiado al paganismo.
He' s the invisible manWikiMatrix WikiMatrix
Puede que se inspiraran en las ruinas de esculturas romanas de bulto redondo.
I do all my own stuntsLiterature Literature
¡Así pues, el diseño de relieves, la pintura y la escultura en bulto procedieron de la escritura, y no a la inversa!
I' il see you in another life... when we are both catsLiterature Literature
Estas esculturas fueron asociadas con bultos de material vegetal y cubiertas con un petate.
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.WikiMatrix WikiMatrix
La escultura consistía en dos bultos oblongos cubiertos de espirales de filigrana de delicada escarcha cristalina.
When Basle II isadopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.Literature Literature
A comienzos del siglo XX, Bernard creó varias esculturas de bulto redondo, de una obvia simplicidad.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los mayas también trabajaron la escultura de bulto, realizada en otros materiales, como el estuco y la cerámica.
It' s our wedding day, StevenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Serie formada por esculturas de bulto redondo y relieves realizados en madera de Cedro y bocetos
Oh, absolutelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La escultura de bulto casi desapareció en Mesoamérica tras la extinción de la cultura olmeca.
I am trying to find out where they keep their money!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ejemplo: bulto, representación, como cuando hablamos de una imagen o escultura de Apolo o de la Virgen.
I' m sorry, I' il just get thisLiterature Literature
Exhibe piezas que representan las manifestaciones escultóricas más destacadas de la cultura sumeria hasta el Renacimiento, tanto en relieve como en escultura de bulto.
Who made off with me hat?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conserva una rica colección de calcos, réplicas de obras representativas de la cultura sumeria hasta el Renacimiento, tanto en relieves como en esculturas de bulto.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es una escultura de bulto redondo de extraordinaria calidad y talla muy cuidada; una percepción a la que contribuye, sin duda, el hecho de que conserve su policromía original.
Use the one downstairs, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los frailes pidieron permiso a la reina para realizar una copia de la imagen con el fin de rendirle culto en la capilla de su convento de Nuestra Señora de la Victoria, eso sí, la copia sería de bulto, es decir, una escultura y su hechura se encargó a Gaspar Becerra.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialWikiMatrix WikiMatrix
Destaca sobre todo lo demás la “Ascensión de Cristo“, un excepcional relieve, que es casi una escultura de bulto redondo, de tamaño natural, que presenta unos rasgos anatómicos y una calidad compositiva más que destacables.
Look, man, I' m sorry, all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Destaca sobre todo lo demás la "Ascensión de Cristo", un excepcional relieve, que es casi una escultura de bulto redondo, de tamaño natural, que presenta unos rasgos anatómicos y una calidad compositiva más que destacables.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La plasticidad, el carácter dúctil de los cuerpos y objetos, es otra señal de identidad de su trabajo que llama poderosamente la atención y contrasta con el sentido más ortodoxo de la escultura de bulto.
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todos los objetos líticos –máscaras, cabezas colosales, tronos, estelas, hachas, estatuillas, esculturas de bulto, etcétera– fueron tallados por los olmecas solo con herramientas de piedra y madera, pues en Mesoamérica los metales eran desconocidos en esa época.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue asociada con una hoja grande de obsidiana, bultos amarrados de hojas y plantas, una bola de hematita, un montón de piedras de arenisca "común a varias otras esculturas," así como fragmentos de huesos humanos de infante.
The opposition by the workers, their organisations and the scientific community to the lifting of the ban must oblige the Commission to revise its decision.WikiMatrix WikiMatrix
En esta sala se hallan reunidos monumentos de diferentes tipos (sarcófagos, urnas, esculturas de bulto redondo, relieves, cipos, inscripciones), etruscos por su facilidad de talla, mientras que los defectos estéticos se disimulaban con abundante estuco y vistosas policromías, hoy casi perdidas por completo.
There is no way in hell I' m letting you inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los movimientos formales que se realizan en la plaza de toros con la capa del matador en los que se inspira Fernandez tienen su complemente perfecto en una serie paralela de esculturas de bulto que también están en las colecciones del MFAH.
Look at thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tête de femme (Fernande) (Cabeza de mujer [Fernande]), de 1909, es una obra emblemática en la producción de Picasso, que marcó el nacimiento de la escultura cubista de bulto redondo.
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al situarlas en un ámbito decididamente institucional y normalizado han perdido frescura ganando en espectacularidad (y hablo de lo espectacular en el sentido de algo que simplemente te asombra, que no puedes tocar, sino que rodeas de la misma manera que rodeabas una escultura de bulto redondo).
You can' t quitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.