esencia de plátano oor Engels
esencia de plátano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
banana oil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Notarás un olor que se parece a la esencia de plátano.
Well, that' s always funLiterature Literature
Vio que el mundo de samsara, del nacimiento y la muerte, era «tan insustancial como la esencia de un plátano».
I brought snacksLiterature Literature
Implicaciones: El tratar la glándula mamaria de las hembras con esencia de plátano, estimula el consumo de leche.
And every task you undertake becomes a piece of cakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contiene esencia de plátano que emite una fragancia rica de plátano.
Latitude N/SParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aceite con esencia de plátano que disuelve esmaltes resecos sin alterar el color.
No, no, he' s at schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aceite con esencia de plátano que disuelve esmaltes resecos sin alterar el color.
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una masa prefrita congelada en forma de aros, crocante por fuera y suave por dentro, caracterizada porque comprende: pulpa de camote (batata), pulpa de zapallo (calabaza), yuca, plátano, azúcar, edulcorante, levadura fresca, esencia de vainilla, semillas de anís en grano, aceite vegetal, harina de trigo pastelera y agua.
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlypatents-wipo patents-wipo
Estamos en contra de la desvinculación de las ayudas de la producción, y esta es la esencia de la propuesta de la Comisión para la reforma del sector del plátano: pretende acabar con las compensaciones para los productores y promover la liberalización del sector en el marco de la OMC.
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsEuroparl8 Europarl8
Una deliciosa esencia de plátanos y bayas es evidente en el sabor junto con la fuerte especia OG que habla de la pura potencia de esta cepa.
THE REPUBLIC OF HUNGARYParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En cuanto al derecho fundamental al libre ejercicio de una actividad económica, el perjuicio irrogado a los operadores tradicionales de plátanos de países terceros responde a objetivos de interés general comunitario y no afecta a la propia esencia de este derecho.
there was a light breezeEurLex-2 EurLex-2
De forma paralela, seguimos estando dispuestos a proseguir nuestras conversaciones con los Estados Unidos sobre la esencia del régimen del plátano.
No, don' t shootEuroparl8 Europarl8
87 De lo anterior se desprende que el perjuicio causado por el Reglamento al libre ejercicio de las actividades profesionales de los operadores tradicionales de plátanos de países terceros responde a objetivos de interés general comunitario y no afecta a la esencia misma de este derecho.
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitEurLex-2 EurLex-2
63. A este respecto, procede recordar que el Tribunal de Justicia ya señaló en la sentencia Alemania/Consejo, antes citada, que el perjuicio causado por el Reglamento no 404/93 al libre ejercicio de las actividades profesionales de los operadores tradicionales de plátanos de países terceros respondía a objetivos de interés general comunitario y no afectaba a la esencia misma de este derecho (apartado 87).
I know a few guys in L. AEurLex-2 EurLex-2
63 A este respecto, procede recordar que el Tribunal de Justicia ya señaló en la sentencia Alemania/Consejo, antes citada, que el perjuicio causado por el Reglamento no 404/93 al libre ejercicio de las actividades profesionales de los operadores tradicionales de plátanos de países terceros respondía a objetivos de interés general comunitario y no afectaba a la esencia misma de este derecho (apartado 87).
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.EurLex-2 EurLex-2
Una bebida refrescante preparada a base de esencia de violeta, rosa o plátano, y hielo picado.
Will the gentleman yield?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3) Incorporamos el resto de ingredientes: 2 huevos, plátanos, mantequilla derretida y esencia de vainilla.
So... you really think you' re a Zissou?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En esencia, el Reglamento no 2362/98 efectuaba un reparto en cuotas de las cantidades disponibles del contingente arancelario y de plátanos tradicionales ACP entre los operadores tradicionales y los nuevos operadores (24) y establecía normas sobre quién podía registrarse para obtener esas cuotas y beneficiarse de ellas.
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeEurLex-2 EurLex-2
Mezclar el huevo, yogurt, miel, esencia de vainilla y puré de plátano
My jaw achesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Añade el puré de plátano, la miel, la nata agria, la mantequilla y la esencia de vainilla.
I will not listen to youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mezclar el huevo, la leche, el plátano triturado y la esencia de vainilla hasta formar una mezcla espesa.
Just get up hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mezclamos el queso philadelphia, los plátanos, la fructosa y la esencia de vainilla hasta obtener una crema.
I had given up on ever getting so much together againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I‐6103, apartado 43). En efecto, en relación con un gasto de la ayuda en el sector del plátano, el Tribunal de Justicia declaró que la fecha determinante para aplicar el plazo de veinticuatro meses previsto en el artículo 5, apartado 2, letra c), del Reglamento no 729/70 (cuyo contenido normativo coincide, en esencia, con el del artículo 7, apartado 4, párrafo quinto, del Reglamento no 1258/1999) era aquella en que se había fijado el importe definitivo de la ayuda compensatoria y se había realizado el pago del saldo.
If you go away, maybe the Lord will go easy andforget you tried to rob folk of what' s theirsEurLex-2 EurLex-2
Incorpora los plátanos, puré de manzana, leche, aceite y esencia de vainilla.
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Incorpora los plátanos, puré de manzana, leche, aceite y esencia de vainilla.
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El último argumento es que esto no funcionará, como ha dicho nuestra ponente, a menos que mantengamos un diálogo parlamentario -un diálogo legislativo-, porque los problemas que hemos tenido con Cuba, los problemas que tenemos respecto a los plátanos tienen su origen en el Congreso de los EE.UU., por lo que necesitamos un diálogo parlamentario basado en la igualdad, el equilibrio y la esencia, que garantice el éxito de esta importante iniciativa.
Do you have a permit?Europarl8 Europarl8
40 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.