eslora de un buque oor Engels
eslora de un buque
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
size of a ship
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, la eslora de un buque no es un criterio objetivo para el cálculo la tarifa.
You...You had a row with a machine?!EurLex-2 EurLex-2
Por lo demás, el órgano jurisdiccional remitente considera que la eslora de un buque es una magnitud objetiva y fácil de verificar para el cálculo de las tarifas.
My father was a newspapermanEurLex-2 EurLex-2
En su mayor parte, estos errores se refieren a datos que faltan (edad, arqueo, segmento, potencia, eslora, etc., de un buque) o a la inclusión de los buques en un segmento erróneo.
If only I didn' t know you so wellEurLex-2 EurLex-2
En la nota 5 (anterior nota 6, tras la supresión de la nota relativa a las balsas salvavidas suplementarias), la referencia a una eslora de 24 metros se sustituyó por una redacción más general («Si la Administración considera que la instalación de un bote de rescate a bordo de un buque resulta físicamente imposible») ya que se opinó que la eslora de un buque no era el único criterio para la exigencia de transportar un bote de rescate.
You Iike destroying things?EurLex-2 EurLex-2
Además de los requisitos mínimos establecidos en los artículos 7 y 8, en lo que atañe a un buque pesquero de eslora igual o superior a veinticuatro metros, o a un buque que permanece habitualmente más de tres días en el mar:
Don' t let her upset youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) reestructuración de todas las categorías de la flota pesquera, mediante la renovación de un 3 % de los buques de entre 5 y 9 o 12 metros de eslora entre perpendiculares, y la renovación de aproximadamente un 4 % de los buques de más de 9 o 12 metros de eslora entre perpendiculares;
Who made off with me hat?EurLex-2 EurLex-2
La eslora máxima admisible de un compartimiento cuyo centro se halle en un punto cualquiera de la eslora del buque se obtiene a partir de la eslora inundable, multiplicando ésta por un factor apropiado al que se llama factor de subdivisión.
Rise and shine, boysand girlsEurLex-2 EurLex-2
La eslora máxima admisible de un compartimiento cuyo centro se halle en un punto cualquiera de la eslora del buque se obtiene a partir de la eslora inundable, multiplicando ésta por un factor apropiado al que se llama factor de subdivisión
Since my opening last yeareurlex eurlex
La eslora máxima admisible de un compartimiento cuyo centro se halle en un punto cualquiera de la eslora del buque se obtiene a partir de la eslora inundable, multiplicando esta por un factor apropiado al que se llama factor de subdivisión.
They shall apply these provisions as from # JulyEuroParl2021 EuroParl2021
La eslora máxima admisible de un compartimiento cuyo centro se halle en un punto cualquiera de la eslora del buque se obtiene a partir de la eslora inundable, multiplicando ésta por un factor apropiado al que se llama factor de subdivisión
You cannot walk away from your application you sign contractoj4 oj4
La eslora máxima admisible de un compartimiento cuyo centro se halle en un punto cualquiera de la eslora del buque se obtiene a partir de la eslora inundable, multiplicando esta por un factor apropiado al que se llama factor de subdivisión.
Get some therapyEurlex2019 Eurlex2019
c) buque de pesca existente: todo buque de pesca cuya eslora entre perpendiculares sea igual o superior a dieciocho metros que no sea un buque de pesca nuevo;
He' s violent, watch outEurLex-2 EurLex-2
c) buque de pesca existente: todo buque de pesca cuya eslora entre perpendiculares sea igual o superior a dieciocho metros que no sea un buque de pesca nuevo;
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaEurLex-2 EurLex-2
Se podrán conceder las siguientes exenciones a los buques de camarotes de eslora LF inferior a 25 m y a los buques para excursiones de un día de eslora LF inferior a 40 m:
I' il see about thatEurLex-2 EurLex-2
1571 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.