esa es una de las pequeñas ironías de la vida
that's one of life's little ironies
eso es vida oor Engels
eso es vida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
this is the life
en
an expression of bliss
this is the life
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eso es vida y destino.
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es vida.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fuerza de Ivana está en ella, la siento dentro y eso es vida.
I can tell you officially that' s where it came from!Literature Literature
¿ Eso es vida?
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsopensubtitles2 opensubtitles2
Sí eso es vida...
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of ProfessorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Eso es vida!
Beam up immediately.Only one signalopensubtitles2 opensubtitles2
" En el regazo es llevado, eso es vida "
There you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y me pregunto si eso es vida
Walter sees me as a chip off my old manopensubtitles2 opensubtitles2
Eso no es vida, ¡ eso es muerte!
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of waropensubtitles2 opensubtitles2
–Eso es vida para ti -dijo Alec-; salir sólo de noche, como un murciélago.
Make up to volume with water. MixLiterature Literature
Eso es vida, Wes
Specific conditions for the admission of sharesopensubtitles2 opensubtitles2
—Eso es vida, si quieres mi opinión.
She almost delivered in my car!Literature Literature
Eso es vida.- ¿ El qué?
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of Articleopensubtitles2 opensubtitles2
¿ Y eso es vida?
A text or broadcastopensubtitles2 opensubtitles2
Eso es vida.
What are you doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es vida.
I got no relationship with himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo diría que eso es vida real más que suficiente para cualquiera.
All right, come onLiterature Literature
"... en el regazo es llevado, eso es vida "
[ Miss Parker ]So he' s on the floorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Eso es vida?
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!ted2019 ted2019
I Me volveré mujer objeto, qué eso es vida!
I swear, captain, nothing happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es vida, desgraciadamente.
Who?Who could have done this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dice que eso es vida de segunda mano.
You think I do this for themoney?!Literature Literature
Eso es vida y muerte para ellos.
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18272 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.