esofagitis oor Engels
esofagitis
es
Inflamación del esófago.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
esophagitis
es
Inflamación del esófago.
en
Inflammation of the esophagus.
A pesar de la elevada incidencia de esofagitis, este tratamiento es factible sin aumentar el riesgo postoperatorio.
In spite a high incidence of esophagitis, this schedule is feasible without increasing postoperatory risk.
oesophagitis
es
Inflamación del esófago.
en
Inflammation of the esophagus.
La prevalencia y la incidencia de esofagitis directamente inducida por medicamentos estan probablemente sub-estimadas.
The prevalence and incidence of oesophagitis directly caused by drug is probably underestimated.
gullet inflammation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante el tratamiento, la esofagitis puede empeorar la disfagia y odinofagia. 2.
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerLiterature Literature
Las cuatro causas más frecuentes son enfermedad ulcerosa péptica, varices, esofagitis y desgarros de Mallory-Weiss.
Take him insideLiterature Literature
Lansopon (lansoprazol) es un inhibidor de la bomba de protones que inhibe la secreción de ácido gástrico y se utiliza para el tratamiento de la úlcera duodenal y gástrica, la esofagitis por reflujo, el síndrome de Zollinger-Ellison y, en combinación con los regímenes terapéuticos antibacterianos apropiados, para la erradicación del Helicobacter pylori y la prevención de la recaída de la úlcera péptica en pacientes con úlceras asociadas a H. pylori
I' il stay for Yuen ChiEMEA0.3 EMEA0.3
Los bloqueadores de H2 casi siempre se prescriben en individuos con síntomas leves o esofagitis leve.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestLiterature Literature
detección de signos patológicos por endoscopia (esofagitis o proctitis por Candida spp.).
You' ve been seeing me for over two yearsEurLex-2 EurLex-2
Tiene propiedades antibióticas (por lo que tradicionalmente se usa contra infección de garganta, faringitis, amigdalitis, laringitis, esofagitis, gingivitis y otras infecciones incluso en la piel), es reconocido también como un poderoso antimicótico (tradicionalmente se usa contra pie de atleta, onicomicosis, caspa y candidiasis o algodoncillo), es analgésico, antiséptico, anestésico (Tradicionalmente se usa en la dentición dolorosa que presentan los bebés ayudando a desaparecer inmediatamente las molestias causadas por la aparición de los primeros dientes), y tiene excelentes resultados cuando se aplica después de la picadura de algún insecto tal como abeja, avispa o araña.
When dOes the tiger rOar?WikiMatrix WikiMatrix
Esofagitis «por píldora» Esta lesión aguda se produce por contacto con un agente lesivo.
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalLiterature Literature
No obstante, según los datos conocidos sobre este grupo terapéutico, la sobredosis por vía oral puede ocasionar complicaciones de la parte alta del tubo digestivo (dolor de estómago, dispepsia, esofagitis, gastritis o úlceras) o hipocalcemia
I can tell you officially that' s where it came from!EMEA0.3 EMEA0.3
Cuando se evaluó la población general de acuerdo al tipo de EAP encontramos que los pacientes con ERGE que no venían recibiendo tratamiento presentaban esofagitis péptica en 62.2%; el 51.5% de los pacientes con ERGE que recibían (anti-H2) tenían esofagitis comparado con solo 6.3% (p=0.0005 OR 15.23 (3.5-76) de los que recibían inhibidores de bomba de protones (IBP).
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!scielo-abstract scielo-abstract
La esofagitis por fármacos es frecuente en zonas de estenosis que impiden el paso del contenido en la luz.
All right, I' il try againLiterature Literature
Tratamiento de esofagitis debido al reflujo gastroesofágico:La dosis recomendada es de # cápsulas diarias (equivalentes a # mg de lansoprazol) durante # semanas
Repeat after meEMEA0.3 EMEA0.3
Entre las reacciones adversas graves notificadas se incluyen varicela con signos y síntomas de meningitis aséptica que se resolvió sin secuelas (ver además sección #), apendicitis, gastroenteritis, alteraciones de la personalidad/depresión, úlcera cutánea, gastritis/esofagitis, shock séptico por estreptococos del grupo A, diabetes mellitus tipo I, e infección en tejidos blandos y en heridas post-operatorias
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]EMEA0.3 EMEA0.3
La esofagitis puede estar provocada por ERGE, enfermedad eosinofílica, infección o por sustancias cáusticas.
And you just put up with that?Literature Literature
A pesar de una persistente secreción ácida en el estómago intratorácico vagotomizado, no se encontraron reflujo gastroesofágico patológico ni esofagitis proximal a la anastomosis cervical.
Call your next witnessspringer springer
Se incluyeron 51 pacientes; 20 hombres y 31 mujeres, con edad promedio de 53,7 años; el tipo de unión escamo-columnar en 30 pacientes fue heterotópica y tipo “Z” en 21; 17 pacientes tuvieron hernia hiatal, 12 esofagitis aguda, se diagnosticó por endoscopia 6 pacientes con gastritis aguda, 19 con gastritis crónica y 5 casos de esófago de Barrett.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsspringer springer
Los pacientes con ERGE que reciben prueba terapéutica presentan menos hallazgos endoscopicos en el esófago (esofagitis), más significativos cuando se usa un IBP que un anti-H2, por lo cual en éste grupo sería costo efectivo dar prueba terapéutica pero con IBP.
Why didn' t you tell me sooner?scielo-abstract scielo-abstract
Se ha realizado antrectomía con gastroyeyunostomía de Roux-en-Y en 83 pacientes con formas “complicadas” de esofagitis péptica debidas a la severidad de la lesión (estrechez, braquiesófago, endobraquiesófago) en 52 casos, o a condiciones postoperatorias desarrolladas después de una o varias operaciones tales como miotomía de Heller, resecciones esofagogástricas o reoperaciones después de corrección de hernia hiatal.
[ Line ringing ]reese, pick upspringer springer
Prevención de la recurrencia de esofagitis debido al reflujo gastroesofágico:La dosis recomendada es de # cápsula diaria (equivalente a # mg de lansoprazol
Maybe she' s not homeEMEA0.3 EMEA0.3
La esofagitis eosinofílica (EE) es una enfermedad producida por la presencia de un infiltrado de eosinófilos en el esófago en ausencia de enfermedad por reflujo gastroesofágico (ERGE). Cursa con disfagia, impactación de alimentos en el esófago, pirosis y en niños son frecuentes los vómitos y regurgitaciones.
To put it bluntly, you are stuckscielo-abstract scielo-abstract
Lansoprazol Hexal (lansoprazol) es un inhibidor de la bomba de protones que inhibe la secreción de ácido gástrico y se utiliza para el tratamiento de la ́ ulcera duodenal y gástrica, la esofagitis por reflujo, la enfermedad de reflujo gastroesofágico, el tratamiento y prevención de las úlceras gástrica y duodenal asociadas a AINEs, el síndrome de Zollinger-Ellison y, en combinación con los regímenes terapéuticos antibacterianos apropiados, para la erradicación del Helicobacter pylori y la prevención de la recaída de la úlcera péptica en pacientes con úlceras asociadas a H. pylori
Come on, move it up thereEMEA0.3 EMEA0.3
La presente revisión analiza algunas de las dificultades inherentes a los estudios epidemiológicos, con particular énfasis sobre la naturaleza y variedad de los síntomas de reflujo y su relación con la esofagitis, la historia natural y las complicaciones de la enfermedad por reflujo, del esófago de Barrett y del posible papel del reflujo gastroesofágico en la causación de enfermedad pulmonar, especialmente el asma.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?springer springer
La hernia hiatal se asocia a menudo a esofagitis por reflujo.
Well, it' s my bill, Howard, you knowLiterature Literature
Hipo, odinofagia, diarrea, dispepsia, úlcera esofágica, dolor abdominal superior, dolor abdominal, hematemesis, dolor esofágico, eructación, melena (hematoquecia), trastorno esofágico, regurgitación del contenido gástrico, rigidez abdominal, espasmos esofágicos, esofagitis
The term “navigation”’EMEA0.3 EMEA0.3
Los principales hallazgos fueron: esofagitis péptica 14,1%, úlcera gástrica 4,1%, úlcera duodenal 7,0% y duodenitis erosivas en el 10%.
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sscielo-abstract scielo-abstract
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.