sonda esofágica
esophageal tube · probang
esofágico oor Engels
esofágico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
oesophageal
en
of or pertaining to the oesophagus
La evolución de la lesiones esofágicas es generalmente favorable después de suspender el medicamento incriminado.
The evolution of these oesophageal erosions is generally favourable, as soon as the incriminated medication is withdrawn.
esophageal
Y tiene el mismo color que el esfínter esofágico de mi cadáver.
And it's the same color as my cadaver's esophageal sphincter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El avance tecnológico ha permitido una amplia aplicación del TIPS en el tratamiento del sangrado por várices esofágicas.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?springer springer
Flatulencia Dolor bucal Estreñimiento Glosodinia Sequedad de boca Enfermedad de reflujo gastro-esofágico
Will the splinter fairy come If i cry?EMEA0.3 EMEA0.3
Para extraer la muestra, introducir dicha sonda esofágica por la boca, pasando por encima de la lengua y descendiendo por la faringe, hasta alcanzar la parte superior del esófago.
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La quimioterapia preoperatoria en el manejo de cáncer esofágico constituye un área de creciente interés puesto que ni la ciragía ni la irradición han tenido un impacto mayor sobre el estado libre de enfermedad o la supervivencia global.
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official Journalspringer springer
Las muestras se tomarán empleando un instrumento de recogida de esputos especialmente diseñado a tal efecto («probang» o sonda esofágica).
only the hard, only the strongEurLex-2 EurLex-2
En la mayoría de los pacientes son normales las presiones basales del esfínter esofágico inferior (10 a 30 mmHg).
Information to be provided in advance if the service provider movesLiterature Literature
Tratamiento del reflujo esofágico
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.EMEA0.3 EMEA0.3
Se identificaron varios factores que pueden plantear un riesgo mayor de hemorragia por várices esofágicas.
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceLiterature Literature
A veces a algunas personas se les administran drogas para el corazón, cuando el verdadero problema es que tienen espasmos esofágicos.
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyjw2019 jw2019
Además, como el colágeno VII está relacionado con el epitelio de la mucosa esofágica, los pacientes, que son principalmente niños, están muy a menudo desnutridos debido a las lesiones del tracto digestivo.
Stop near my housecordis cordis
El esófago de Barrett es un factor de riesgo para el desarrollo de adenocarcinoma esofágico.
It translates as destruction by the advancement of technologyLiterature Literature
La prevención farmacológica del primer sangrado o del sangrado recurrente ha sido lograda por medio de los antagonistas B-adrenérgicos (propanol o nadolol): algunos estudios clínicos controlados han demostrado que este tipo de fármacos reduce en forma significativa el riesgo de hemorragia primaria en aproximadamente un 40% de los pacientes con várices esofágicas.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.springer springer
Puesto que los mecanismo fisiológicos antirreflujo involucran a los músculos del cardías proximal así como al esfínter esofágico inferior, no es de sorprenderse que los tratamientos endoscópicos hayan sido orientados hacia estas dos áreas.
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .springer springer
Por lo general, esto implica una evaluación completa de la motilidad esofágica.
I' m pissed off about this whole Hanson thingLiterature Literature
La pH- metrìa esofágica no puede poner en evidencia los accesos de reflujo gastroesofágico (inferior a pH 4) sino cuando el contenido gástrico es suficientemente ácido (pH 4).
No, I' m just looking for these wall paintingsspringer springer
Sea prudente durante la instrumentación esofágica en los pacientes con varices.
I mean, you know, you never knowLiterature Literature
La temperatura esofágica fue diferente con respecto al IMC por debajo o por encima de 25.
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineLiterature Literature
Aunque ya no se utiliza para el diagnóstico, la angiografía muestra varias varices esofágicas tortuosas.
Withdraw or we will all die hereLiterature Literature
Las 7 citologías esofágicas positivas sobre 283 citologías en 108 patientes han llevado al descubrimiento de tumores (9 tumores en 5 patientes) localizados tanto en el esófago (45%) corno en la faringe (55%).
Why step this?springer springer
La hemiácigos recibe entonces las tres venas intercostales posteriores, las venas esofágicas y las venas mediastinales.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampLiterature Literature
La tasa de permeabilidad de la derivación fue de 94.1% y la incidencia de sangrado récurrente de las varices esofágicas fue de 3.8%.
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationspringer springer
Aumenta el tono del esfínter esofágico inferior.
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleLiterature Literature
Acaba de llegar el Dynapack 2 Slim para la realización de estudios Manométricos Esofágicos, Biliares y Anorrectales. Confiera este lanzamiento exclusivo Dynamed.
Daddy, um, why are you rushing into this?Common crawl Common crawl
A menudo se realizan dilataciones esofágicas o tratamiento de la deglución y rehabilitación para mejorar la deglución.
Can' t be, she just wants revengeLiterature Literature
Estos espasmos con frecuencia interfieren en los intentos de retirar el objeto que provoca la obstrucción esofágica.
And here' s a bonus: we have no phonesLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.