espatulado oor Engels
espatulado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
spatulate
El limbo de la hoja de A. uva-ursi es entero, atenuado en la base, obtuso o espatulado en la parte superior.
The leaf blade of A. uva-ursi is whole, eased into the base, obtuse or spatulate at the top.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además de los restos de las planta que se pudieron haber esperado, por ejemplo cycas y coníferas, los descubrimientos publicados en 2005 revelaron una gama inesperado amplia monocotiledóneas , incluyendo palmas y hierbas (Poaceae), incluyendo los antepasados del arroz y el bambú, que ha dado lugar a la especulación del coodesarrollo de los dinosaurios herbívoros y las hierbas. Los dientes de los titanosáuridos son generalmente espatulados (forma de cuchara) o con forma de clavijas.
Dude, you' re freaking me out with that nose thingWikiMatrix WikiMatrix
Bobby no se resistió, y yo levanté la enorme pata espatulada y la apoyé en mi rodilla.
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeLiterature Literature
Estos materiales consisten en cerámicas pulidas, pintadas, digitalizadas y espatuladas.
I don' t know why this all seems so strange to youWikiMatrix WikiMatrix
Ofreció a Mamá una mano muy grande, blanca y espatulada, y volvió a inclinarse.
You are being disagreeable!... I got things on my mindLiterature Literature
Las manos, en armonía con la cara, eran de campesino: cuadradas, anchas, con los dedos ligeramente espatulados.
I' m your man for that to bootLiterature Literature
Planta pequeña de vegetación rápida, perteneciente a la familia de las Valerianaceae, al género Valerianella y a la especie olitoria, de hojas radicales sésiles, alargadas y espatuladas, con nervios bastante marcados, que nacen por pares y se superponen en cruz unas sobre otras formando una roseta bastante tupida.
Aren' t you ashamed of such chatter?EurLex-2 EurLex-2
Los autores recortaron el uréter redundante y realizaron una anastomosis primaria término-terminal espatulada.
I don' t like thisLiterature Literature
espatulada
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.EurLex-2 EurLex-2
Sw. en lámina espatulada con ápice redondeado, pero tiene frondas sésiles y lámina glabra; la cuarta especie es también conocida para los Andes colombianos y es similar a G. angustissima en la lámina delgada, pero tiene margen ondulado y cinta negra del margen de la lámina más delgado; la especie de StenoGrammitis es endémica de la Isla del Coco, Costa Rica, y es caracterizada por escamas del rizoma clatradas, lámina entera y soro discontinuo y oblicuo a la costa.
I find that hard to believescielo-abstract scielo-abstract
—Barnable señaló con un dedo espatulado un pequeño agujero de la pared del fondo, cerca del techo—.
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateLiterature Literature
Los tépalos son espatulados.
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentWikiMatrix WikiMatrix
Aún sostenía su máscara del doctor Harper en una mano podrida, de garras espatuladas.
Come on.Where do you think you are?Literature Literature
Esta Mary, con su trasero espatulado, retorciendo el cuerpo tosco y tenso.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .Literature Literature
Las hojas son linear-espatuladas curvadas hacia arriba.
I think I' m gonna pukeWikiMatrix WikiMatrix
Sharn enarcó las cejas, frunció los labios, y formó una pirámide con sus enormes y espatulados dedos.
I got it!I got itLiterature Literature
Los dedos de las manos eran, sin embargo, afilados, espatulados, como de pianista en ejercicio.
Seems to me they listen less and less the further I get from homeLiterature Literature
El diente original muestra, por lo que se puede deducir de las ilustraciones supervivientes, la rara combinación de ser espatulado y tener un lado interior convexo, aunque la convexidad es leve.
She overwhelmed me and I knew moreWikiMatrix WikiMatrix
Tenía el cuello grueso, el cuerpo ancho y los dedos espatulados, con fuertes uñas curvadas.
It' s a little smaller than I imaginedLiterature Literature
Visto desde arriba, el hocico era casi espatulado, en forma de cuchara, ancho y redondeado en la punta , en forma de U, mientras que era agudo o en forma de V en los ornitomímidos norteamericanos.
Hi, honey.You got a second?WikiMatrix WikiMatrix
Los incisivos de esta especie eran relativamente angostos y menos espatulados al compararlos con otros géneros como Proconsul.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberWikiMatrix WikiMatrix
Tenían las hojas espesas y espatuladas, como algunas especies de cactus ornamentales, y de color oscuro.
Nobody must ever catch him out as naiveLiterature Literature
El limbo de la hoja de A. uva-ursi es entero, atenuado en la base, obtuso o espatulado en la parte superior.
Who?Who could have done this?Common crawl Common crawl
El tejido redundante de la pelvis y de la unión pieloureteral se han escindido y el uréter proximal se ha espatulado.
That is the real issueLiterature Literature
A diferencia de otros saurópodos titanosauriformes tiene vértebras con paredes gruesas con grandes cámaras neumáticas (cameradas) como los macronarianos basales y grandes dientes espatulados como en Camarasaurus.
TranquillityWikiMatrix WikiMatrix
Es esencial mantener una longitud adecuada para permitir una reparación espatulada término-terminal.
The princess arrives on the Boat of KindnessLiterature Literature
131 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.