especialista en gestión de bases de datos oor Engels
especialista en gestión de bases de datos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Database Administration Specialist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Comisión se ha dirigido oficialmente a varios Estados Miembros para que la ayuden a encontrar especialistas en la gestión de bases de datos que necesita con urgencia.
Exposure to asbestosUN-2 UN-2
La Comisión se ha dirigido oficialmente a varios Estados Miembros para que la ayuden a encontrar especialistas en la gestión de bases de datos que necesita con urgencia
To repress one' s feelings only makes them strongerMultiUn MultiUn
El equipo del Programa de Asistencia para el Control de Armas y Municiones (PACAM) situado en la región estará formado por un jefe de equipo o coordinador, un experto en gestión de la información y bases de datos, un especialista en apoyo logístico y administrativo y tres técnicos con experiencia en seguridad, identificación, marcado y destrucción de armas de fuego y con una certificación de nivel 3 en desactivación de explosivos, conforme a las normas sobre competencia en desactivación de explosivos del acuerdo de trabajo del Comité Europeo de Normalización.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowEurlex2019 Eurlex2019
Este crédito se destina a cubrir todos los gastos (incluida, por ejemplo, la consulta de especialistas en informática, la adquisición o creación de programas, líneas telefónicas, coste de utilización) ocasionados por la creación, la gestión y el recurso a bases de datos
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .oj4 oj4
Este crédito se destina a cubrir todos los gastos (incluida, por ejemplo, la consulta de especialistas en informática, la adquisición o creación de programas, líneas telefónicas, coste de utilización) ocasionados por la creación, la gestión y el recurso a bases de datos.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleEurLex-2 EurLex-2
La disminución de los recursos no relacionados con puestos (137.000 dólares) se debe principalmente a las menores necesidades en concepto de: a) consultores; b) servicios por contrata, en relación con los especialistas en gestión de riesgos y la supresión de la consignación no recurrente de 29.200 dólares aprobada en el contexto del presupuesto para 2010-2011 para seguir adaptando las bases de datos AutoAudit e Issue Track; y c) sustitución de mobiliario y equipo de automatización de oficinas.
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodUN-2 UN-2
Un equipo interno de especialistas calificados en el negocio digital y la gestión de bases de datos.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se propone la creación de siete puestos en apoyo del programa financiados con los recursos de la Fundación para fines especiales (Ibíd., párrafo 70): un Especialista en adquisiciones y gestión del activo (P-4); un Oficial de gestión de programas (P-4): un Oficial jurídico (P-3); un Oficial administrativo (P-3); y tres puestos en el Cuadro de Servicios Generales (un Asistente de gestión del activo, un Asistente de finanzas/supervisión y un Asistente de gestión de bases de datos).
That' s what you' re gonna use to win the state championshipUN-2 UN-2
Gracias a nuestra larga experiencia en sistemas Track&Trace personalizados, también nos hemos convertido en especialistas en datos, creando bases de datos locales fiables, interfaces y software de intercambio de datos adaptable, todo lo cual se utiliza en la logística inteligente y en la gestión de ciclo de vida del producto.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Somos especialistas en desarrollar e implementar soluciones para la gestión del patrimonio inmueble, que permiten la geolocalización de los distintos elementos patrimoniales gracias a la integración de las bases de datos gráficas y alfanuméricas del cliente.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El pasante prestará apoyo a estos especialistas, por ejemplo, analizando problemas y políticas de gestión y recomendando estrategias, sistemas de información, recursos y normas, que puedan requerir su participación en la gestión de bases de datos, la seguridad de los datos y la integridad de los servicios basados en redes de área locales.
Lift their handsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestros técnicos son especialistas en bases de datos, fundamentalmente Oracle, SQL Server, MySql,..., con experiencia en la utilización de herramientas de desarrollo Oracle, y lenguajes .NET, y están familiarizados tanto con la programación de gestión convencional, como con el desarrollo de proyectos tecnológicos de identificación automática.
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El rol del especialista en sistemas no debería ser únicamente atender los requerimientos de los usuarios (que es uno de los paradigmas aún vigentes) sino que debería tomar un papel proactivo y transformarse en un generador de los necesarios procesos de cambio, mientras que el rol del analista de gestión debería tender a revalorizar las bases de datos como fuente primaria en la generación de la información.
No, I don' t know, you idiot whorebagParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El rol del especialista en sistemas no debería ser únicamente atender los requerimientos de los usuarios (que es uno de los paradigmas aún vigentes) sino que debería tomar un papel proactivo y transformarse en un generador de los necesarios procesos de cambio, mientras que el rol del analista de gestión debería tender a revalorizar las bases de datos como fuente primaria en la generación de la información.
Call me when you grow upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.