está confinada a una silla de ruedas oor Engels
está confinada a una silla de ruedas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
she is confined to a wheelchair
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Actualmente está confinado a una silla de ruedas y es completamente incapaz de realizar movimientos.
• Clinical Trials (September 1, 1995)WikiMatrix WikiMatrix
Tiene artritis y está confinada a una silla de ruedas.
All right, let' s check it outLiterature Literature
Está confinado a una silla de ruedas.
And he told Richard about it alsoted2019 ted2019
El viejo Seth no sólo está confinado a una silla de ruedas sino que padece senilidad.
We may run into each other again somedayLiterature Literature
Algunos pacientes caminan con la ayuda de muletas, pero la mayoría está confinada a una silla de ruedas.
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsLiterature Literature
Leadside está confinado a una silla de ruedas, pero es rápido.
i want to singOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque está confinado a una silla de ruedas tiene todavía gran influencia sobre los políticos y los bajos fondos.
We are stil leading the marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque está confinado a una silla de ruedas...... tiene todavía gran influencia sobre los políticos y los bajos fondos
No.Something stinksopensubtitles2 opensubtitles2
Resulta que Jonathan no murió después de que él cayó por las escaleras, pero está confinado a una silla de ruedas.
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outWikiMatrix WikiMatrix
Diana debió manifestar su extrañeza, ya que la mujer le explicó: —La señora Simons está confinada a una silla de ruedas.
It' s okay, fellasLiterature Literature
Tenemos un nieto, Andrew, de 11 años, que está confinado a una silla de ruedas, quizá para el resto de su vida.
how the hell do they know i got gasLDS LDS
Aun cuando está confinado a una silla de ruedas, hace casi todo por sí mismo en lo que concierne a su empresa en eBay.
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleLiterature Literature
Está confinada a una silla de ruedas (pero sólo finge ser parapléjica) y conspira con su hija para robarle a Rafael su hotel y su dinero.
Zeynep, that' s enoughWikiMatrix WikiMatrix
En cierta congregación un hermano de edad que está confinado a una silla de ruedas se irritaba muy fácilmente y, como resultado, rara vez se le visitaba.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tjw2019 jw2019
Tiene noventa y tres años y está prácticamente confinado a una silla de ruedas.
Deep breathLiterature Literature
En la actualidad, está totalmente confinado a una silla de ruedas y sólo tiene una movilidad muy reducida en manos y brazos.
But if I had...I would have been everything you accused me ofEurLex-2 EurLex-2
Aunque está confinada a una silla de ruedas, se esfuerza por ser agradecida y mantiene al día su “Lista de habilidades”, que es una lista que siempre está actualizando de las cosas que sí puede hacer, tales como respirar, tragar, orar y sentir el amor del Salvador.
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionLDS LDS
Alfonso Serraino, debido a un accidente hace diez años, está paralítico y confinado en una silla de ruedas.
issuing authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si usted está confinado a una silla de ruedas o postrado en cama, cambie de posición con frecuencia.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tiene 102 años, está confinado a una silla de ruedas y un poco senil.
There' s the refugee campParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Está confinada a una silla de ruedas y no puede alimentarse ni vestirse.
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoy, está confinado a una silla de ruedas, incapaz de escribir, casi sin poder leer.
Okay, you can' t dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Usted incluso puede hacer tai chi si está confinado a una silla de ruedas.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
68 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.