está observando oor Engels
está observando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he is watching
Se siente bien saber que él estaba observando mi salud desde tantas perspectivas diferentes.
It feels good knowing that he is watching over my health from so many diferent prespectives.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El mismísimo Señor Supremo Shimrra está observando lo que nosotros hacemos aquí con el mayor interés.
He uses rockets as weaponsLiterature Literature
Le está observando a través de la cámara.
estimated lean meat content (in percentageLiterature Literature
¿Está observando tranquilamente esa somnolencia, esa ansiedad o esa distracción?
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityLiterature Literature
Así que en realidad... usted está observando las vistas por esta ventana
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youopensubtitles2 opensubtitles2
Nunca sabes quién está observando.
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaLiterature Literature
Pero si nos está observando, me habrá oído pensar.
Well, your head ain' t made of straw, you knowLiterature Literature
Es agradable, pero me pone nerviosa pensar que nos está observando, aunque sea para Nuestra Soberana.
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyLiterature Literature
Wang Min (China) (habla en chino): China está observando de cerca la situación en el Oriente Medio.
Could be a monkey or an orangutanUN-2 UN-2
Cómo aparece un objeto o una persona depende básicamente de la frecuencia desde la que se está observando.
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitLiterature Literature
En el anteriormente país comunista ahora se está observando una resucitación religiosa.
I was so jealousCommon crawl Common crawl
Nadie nos está observando las veinticuatro horas del día, controlando lo que hacemos y cómo nos sentimos.
You have a lovely home here.Well, it' s simpleLiterature Literature
Te está observando.
It' s the hottest place in the whole cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La niña hambrienta lo está observando sin decir palabra.
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesLiterature Literature
La gente está observando, y prefiero bailar esta pieza, antes de que algún enamorado fervoroso me la arrebate.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himLiterature Literature
Creo que alguien nos está observando.
You' re looking at the owners of a #, # acre empireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero que te está observando.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si mira por la ventana hacia fuera en actitud melancólica, haría un piano de lo que está observando.
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession providedfor derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationLiterature Literature
—Tiene tus mismas orejas —dice la futura genetista humana, que me está observando.
If I can' t, I can' tLiterature Literature
Me está observando con atención, pero no logro interpretar su expresión.
I think it was her family that was considered unsuitableLiterature Literature
Lily está observando a Warner, evaluándolo.
I just want someone hereLiterature Literature
Encuentro a la gente mucho más abierta cuando creen que nadie los está observando.
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsLiterature Literature
Mis ojos buscan los de Erik; está observando desde un taburete cercano.
Well, I think notLiterature Literature
Pero no me mira a mí; está observando detrás de nosotros.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesLiterature Literature
Tal vez sea la propia Lilly quien está observando.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageLiterature Literature
Tomo otra cucharada y luego otra, hasta que me doy cuenta de que Oliver me está observando.
The need for a flexible system was emphasized.Literature Literature
5138 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.