estaba preocupado por usted
I was worried about you
está preocupado oor Engels
está preocupado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
are you concerned
Sakku, ¿estás preocupada por de mi O estás intentando matarme?
Sakku, are you concerned about me.. .. or are you trying to kill me?
are you worried
Oscar, ¿estás preocupado por Murph y por mi?
Oscar, are you worried about me and Murph?
he is worried
Creo que se está preocupando mucho por algo.
I think he is worrying about something a lot.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
he's concerned · he's worried · is concerned · is he concerned · is he worried · is worried · you're concerned · you're worried
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Está preocupada por ella porque la última vez que la vio estaba muy alterada.
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itLiterature Literature
Si está preocupado/a, hable con su médico o farmacéutico
You' re a good singerEMEA0.3 EMEA0.3
Puede que sea por la fuerza de la costumbre, pero está preocupada.
I don`t--- Tell me what you were gonna sayLiterature Literature
Si interpreto correctamente su expresión facial, está preocupada por algo... desagradable.
You look like crapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está preocupada, porque ella no quería dar a entender lo otro, ¡pero tal vez inconscientemente lo hacía!
That' s not the way I want it, JordanLiterature Literature
Ruth, puedes ver que ella está preocupada.
Come on now, BobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstante, el Comité está preocupado por la ausencia de información sobre una estrategia de respuesta nacional.
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!UN-2 UN-2
—Ella está preocupada y asustada, Josh.
Always looking for somethingLiterature Literature
Sé que el Sr. Tannock está preocupado con Ucrania, como ha puesto de manifiesto en varias ocasiones.
Then we could go there any time we wantEuroparl8 Europarl8
El año siguiente, 1564, cuando pinta La adoración, Bruegel todavía está preocupado por las murmuraciones.
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodLiterature Literature
Él no está preocupado, así que no debemos estarlo nosotras
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesopensubtitles2 opensubtitles2
No está preocupado por el español.
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesLiterature Literature
Si no está preocupado, ¿por qué se ha retirado a Long Island?
Being with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juan está preocupado de defender sus destinatarios, tal vez cristianos del Asia Menor.
I do.And so does TetraultCommon crawl Common crawl
Venga, Abs, tu madre está preocupada por ti.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "Literature Literature
—Amy me ha dicho que Tommy está preocupado por ti.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherLiterature Literature
Oye, Tim, mi mamá está preocupada por que, sin protección,
It is the alienated property of Men. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El mundo está preocupado.
Hopefully notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi Gobierno está preocupado por el deterioro de la situación económica de los palestinos.
How do I know this isn' t just another trick?UN-2 UN-2
Ahora ya no está preocupado por sus hijos.
It would have been a shame if I had to track you downLiterature Literature
Será más fácil sacarle respuestas si está preocupada por la posibilidad de que se desate el mismísimo infierno.
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsLiterature Literature
Danny está preocupado por ti.
Good, then you can spend it with Liam while I go to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—La reina está preocupada por Joanna.
Put away your catalogues and take out your readersLiterature Literature
Está preocupado por ti, Riley.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf ofmost of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedLiterature Literature
—Pero está preocupado y no dejará de estarlo hasta que le expliquemos qué es lo que ha sucedido.
I... must warn you against antagonizing the KingLiterature Literature
34239 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.