está tranquilo
he is calm
está tranquila oor Engels
está tranquila
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
she is calm
Es importante que esté tranquila y relajada para la conferencia de prensa.
It's important that she is calm and relaxed for the press conference.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora está tranquilo; pero usted hará que se agite.
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.Literature Literature
Comprende que mi alma está tranquila y en paz.
BATCH NUMBER ctLiterature Literature
Está tranquila y calmada y recoge mi manta cuando se me cae.
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunityLiterature Literature
Aquí se está tranquilo
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofopensubtitles2 opensubtitles2
La Domus Quintilia está tranquila.
Well, that' s always funLiterature Literature
Luego el Viejo Dio preguntó—: ¿Está tranquila la ciudadanía esta tarde, Jefe?
No, look, I want a tableLiterature Literature
Normalmente está tranquilo, pero hoy-
Yes, sir.Commander, man to man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está tranquilo...
George, are we sure he' s worth all this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el campo se está tranquilo y nadie nos da sermones acerca de nuestra situación.
So what am I supposed to do with him?Literature Literature
—¿Sabes lo que pienso cuando está tranquilo, Álex?
Beinghappy is an excellent goalLiterature Literature
Bajo el agua, se está tranquilo, como antes que yo naciera.
I mean, that many megatons?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo está tranquilo.
I spent all my misery years agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta mañana cambió de pronto el tiempo y ahora está tranquilo y hace calor.
You must have been suffering since then, tooLiterature Literature
Venga, vamos a subir hasta la vieja iglesia, allí se está tranquilo, podemos hablar y nadie nos oirá.
And what is this, huh, once a year?Literature Literature
El resto de la calle está tranquila.
This is not why we are here todayLiterature Literature
Se pone colorado aún cuando está tranquilo.
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos signos se exageran cuando el niño llora, aunque también son evidentes cuando está tranquilo.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableLiterature Literature
Bien, director, todo está tranquilo.
He blow the lid off SatanismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MacArthur Park está tranquilo a esta hora de la noche: es el momento perfecto para salir de caza.
That was so strongLiterature Literature
Gaby está tranquila
We wereleavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo está tranquilo, casi ordenado, como si lo hubieran dejado listo para recibir visitas o algo así.
Yeah, I promiseLiterature Literature
Aquí se está tranquilo.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi mente está tranquila.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Está tranquila?
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está tranquila: no forcejea, y él la transporta como un sacrificio, una Pietà del bosque.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!Literature Literature
42886 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.