estaba a punto de confesar oor Engels
estaba a punto de confesar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he was on the point of confessing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estaba a punto de confesar, cuando me desperté.
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodLiterature Literature
La chica estaba a punto de confesar.
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo estaba a punto de confesar que el hombre era un santo.
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedLiterature Literature
Thomas vaciló, asustado por las consecuencias de lo que estaba a punto de confesar.
Okay, come onLiterature Literature
Raynard Waits estaba a punto de confesar el asesinato de Daniel Fitzpatrick de todos modos.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingLiterature Literature
Pensé que estaba a punto de confesar.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba a punto de confesar y arrepentirse.
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackLiterature Literature
Estaba a punto de confesar lo que había hecho cuando la multitud empezó a retirarse.
[ McGuinness ]People who want you aliveLiterature Literature
¿Y si estaba a punto de confesar que era el asesino?
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mLiterature Literature
Aquella misma tarde le había insinuado a Thaddeus Wilton que Harper estaba a punto de confesar.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesLiterature Literature
Le dolía la boca de retener lo que estaba a punto de confesar.
Lizard, come on, please, pleaseLiterature Literature
No pudo reprimir un esbozo de sonrisa, creyendo que estaba a punto de confesar.
That' s not three sounds at once.No, it isLiterature Literature
Pete Puckett estaba a punto de confesar que había matado a Trey Rawlins.
Her boyfriend' s a drug dealerLiterature Literature
Estaba a punto de confesar.
You tell him thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberías saber lo que estaba a punto de confesar.
That' s in the balconyLiterature Literature
Ella estaba a punto de confesar que eso ya había sucedido cuando oyó que gritaban su nombre.
There is no way in hell I' m letting you inLiterature Literature
¿Estaba a punto de confesar dónde había estado esa noche, el romance que ella sospechaba que estaba teniendo?
You' re a witch, a pervert!Literature Literature
Estaba a punto de confesar cómo les había puesto trampas inútilmente, pero decidí no hacerlo
It was a long journeyLiterature Literature
¡ El acusado estaba a punto de confesar!
But you said writers write about what they knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A veces estaba a punto de confesar que había visto la Niebla, aunque vagamente.
We' il talk after workLiterature Literature
Estaba a punto de confesar que tenía miedo de él, pero ¿para qué?
He won' t talkLiterature Literature
La mujer alzó los ojos al cielo oscurecido como si no pudiera creer lo que estaba a punto de confesar.
No, we can' t leaveLiterature Literature
La señorita Beryl estaba a punto de confesar que tampoco sabía la respuesta a esta pregunta cuando se le ocurrió algo.
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodLiterature Literature
—Todo lo que estaba a punto de confesar había sido una herida ulcerada envenenando a su hermano mayor desde hacía años.
Don' t sing out of tuneLiterature Literature
Pero cada vez que estaba a punto de confesar la verdad, le entraba un temblor tan violento que le impedía hablar.
You are a freakLiterature Literature
49 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.