estar fuera
be away · be gone · be outside · being outside · stay out · to be out
está yendo oor Engels
está yendo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he's going
Marwan no estará allí, él querrá estar fuera de vista.
Marwan won't be here, he's going to want to stay out of sight.
is going
Mi transición de hombre a mujer está yendo bien.
My transition from male to female is going well.
it's going
Se está yendo, pero está mucho, mucho mejor.
It's going away, but it's much much better.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
she is going · she's going · you're going
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No está yendo bien.
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amigos, nos está yendo bien.
I mean the lyricsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Está yendo "
Prefabricated units and componentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que significa que le está yendo mucho mejor con sus lecciones de lo que yo había anticipado.
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?Literature Literature
¿Cómo te está yendo en Nueva York?
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Queremos saber cómo te está yendo.
TurbulenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo está yendo esa cosa con tu nuevo amigo paquistaní?
Belle de Jour.How charmingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que Clovers se vaya, ¡ se nos está yendo rápido!
Fellas, watch it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si al menos pudiera hablar con él sabría como le está yendo.
I take no creditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo esto se nos está yendo de las manos
What is the lesson?opensubtitles2 opensubtitles2
No está yendo a ninguna parte.
She enchants the eye that beholds herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras más negativo el exponente, menor el número.) b) ¿A dónde se está yendo?
For you it' s going to be a wonderful ChristmasLiterature Literature
Oye, ¿cómo les está yendo desde el ataque?
And I like where this is going!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Dónde está yendo Jules?
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geta, hoy en día, a la banda del Lobo Gris, está yendo muy bien.
Like me, Alex was defined by specific events in his youthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo me pregunto si todo esto se nos está yendo de las manos, Francis.
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé si te has dado cuenta, pero nada está yendo bien.
Damn those photos and damn that bandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Cómo te está yendo con los caballos, Dan?
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneopensubtitles2 opensubtitles2
¿Por qué todo está yendo tan mal?
Uh, everybody dance, please!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hablando prácticamente... en esta guerra no nos está yendo bien
Is it about birth and aging until functioning stops?opensubtitles2 opensubtitles2
Pero se está yendo.
Craig, where the iron?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creen que la fuerza especial está yendo a por ellos injustamente.
They fly southOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No les está yendo demasiado bien en el frente ruso, ¿no?
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!Literature Literature
Se está yendo.
more minutes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un equipo SERT está yendo a la tienda de Bud.
I don' t think that.I wouldn' t even want thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9301 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.