están yendo oor Engels
están yendo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
they are going
Quienes son, sus orígenes y a donde están yendo.
Who they are, their origins and where they are going.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
están yendo para encantarlo justo cos es vuestra criatura.
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Se estàn yendo!
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volvamos, todos se están yendo.
We can manage thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yelena y Misha están yendo a los tribunales... quieren quitarle la habitación de la abuela a L.
We' re not hurting himLiterature Literature
Están yendo a Alexandria.
If you can' t get out, hideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, tal como están yendo las cosas, creo que sería buena idea que nos mantuviéramos juntos.
No one told Picasso how to paintLiterature Literature
Se están yendo
When he brings up the lineopensubtitles2 opensubtitles2
—¡Aparentemente se están yendo!
We' il come to youLiterature Literature
Están yendo en la dirección correcta.
Kim' s smart enough to know her limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sr. Garibaldi, como ha podido ver, las cosas no están yendo bien aquí abajo.
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como estan yendo las cosas por aqui?
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que, incluso los universos están yendo... todo el tiempo, algunos más, están siempre creándose.
We' re fucking crazy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se están yendo
I think you should come to the schoolopensubtitles2 opensubtitles2
Las cosas están yendo bien en los diversos frentes de operación.
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofLiterature Literature
¿ Se están yendo?
Don' t you talk down to me, Jimmy!opensubtitles2 opensubtitles2
Las cosas me están yendo bien, dijo Ricardo por tercera vez.
So we can get an id if the surgery was localLiterature Literature
¿ Qué?- ¿ A dónde están yendo?
Tour bus robbery.I' ve still got timeopensubtitles2 opensubtitles2
Se están yendo.- ¿ Quiénes?
Is it about birth and aging until functioning stops?opensubtitles2 opensubtitles2
¿Por qué de pronto están yendo al norte?
Shut the door!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos están yendo
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De todas formas, se están yendo
No, I don' t think soopensubtitles2 opensubtitles2
Se están yendo.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se están yendo.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los preparativos para la coronación están yendo a buen ritmo.
Thepossibilities of exploration and research are endlessLiterature Literature
3117 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.