estaba muy satisfecha consigo misma oor Engels
estaba muy satisfecha consigo misma
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
she was very pleased with herself
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jericho estaba muy satisfecho consigo mismo.
I' m gonna be straight with you hereLiterature Literature
Estaba muy satisfecho consigo mismo
Had to fish him out of a garbage truckopensubtitles2 opensubtitles2
Estaba muy satisfecha consigo misma.
I don ' know why the guys line up for herLiterature Literature
El aduanero estaba muy satisfecho consigo mismo.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.Literature Literature
Cuando finalmente pudo pasar, el jovencito advirtió que Howe estaba muy satisfecho consigo mismo.
I wouldn' t say we didn' t make itLiterature Literature
Era el aparato más grande que había pilotado y estaba muy satisfecho consigo mismo.
The Frogs, sirLiterature Literature
Él, en cambio, estaba muy satisfecho consigo mismo, hasta que la oyó decir: —Tienes un aspecto horrible.
It' s good and very cheap, lovesLiterature Literature
—La anciana los miró con una sonrisa que indicaba que estaba muy satisfecha consigo misma.
Greater than treasure, UsulLiterature Literature
Estaba muy satisfecho consigo mismo.
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaya, estaba muy satisfecho consigo mismo.
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Algún día tendré que hacer limpieza general —musitó. 4 Stanley Holland estaba muy satisfecho consigo mismo.
Do as I bid youLiterature Literature
El noble estaba muy satisfecho consigo mismo.
Blood...... is too precious a thing in these timesLiterature Literature
Era evidente que estaba muy satisfecho consigo mismo.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyLiterature Literature
Martim estaba muy satisfecho consigo mismo.
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsLiterature Literature
Al mismo tiempo, aparentemente estaba muy satisfecho consigo mismo.
Why must you insist on being so rude?Literature Literature
- Lo único que hice fue una llamada telefónica -repuso ella, aunque estaba muy satisfecha consigo misma
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?Literature Literature
A juzgar por su expresión triunfal, estaba muy satisfecho consigo mismo.
However, I think we should learn from the lessons of the pastLiterature Literature
Estaba muy satisfecha consigo misma, columpiando sus piernas de un lado para el otro.
Is that what happened to you?Literature Literature
—Y que lo diga, profesor —dijo Meg, y se echó a reír; se notaba que estaba muy satisfecha consigo misma—.
I think I' m entitled to it, tooLiterature Literature
Estaba muy satisfecha consigo misma por haber pensado en meter en el bolso un pequeño obsequio para la señora Hennessy.
Chloe had me make her case to the head of CTULiterature Literature
Subrayan el lado positivo de la virtud las palabras que Jesús le dirigió a un joven gobernante rico que había venido a preguntarle lo que tenía que hacer para heredar la vida eterna y que manifiestamente estaba muy satisfecho consigo mismo debido a que guardaba los aspectos en gran parte negativos de la ley de Moisés.
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pjw2019 jw2019
La mujer que le devolvía la mirada estaba... vaya, radiante y parecía muy satisfecha consigo misma.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkLiterature Literature
Intentaba mostrarse comedido, lo sabía, pero estaba muy claro que se sentía bastante satisfecho consigo mismo—.
they only fear what they do not knowLiterature Literature
Jolene estaba detrás de su padre y parecía muy satisfecha consigo misma.
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?Literature Literature
Parecía satisfecho consigo mismo (y estaba muy, pero que muy sexy).
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):Literature Literature
31 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.