establecimiento de cupos oor Engels
establecimiento de cupos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
quota restriction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· Establecimiento de cupos para la incorporación de trabajadores extranjeros;
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierUN-2 UN-2
En Italia algunos partidos han criticado el establecimiento de cupos
Then you have my blessingMultiUn MultiUn
Si bien el establecimiento de cupos es un progreso importante, su aplicación efectiva sigue planteando problemas.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.UN-2 UN-2
El Gobierno sostiene que el establecimiento de cupos no es justo para la mujer.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleUN-2 UN-2
El Gobierno sostiene que el establecimiento de cupos no es justo para la mujer
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emMultiUn MultiUn
Asimismo, las autoridades deberían promover la contratación de mujeres, si es necesario mediante el establecimiento de cupos.
And why can' t we protect our children in this country?UN-2 UN-2
En abril de 2014 se inició un proceso de consultas relativas al establecimiento de cupos de género en los consejos.
Where is this?UN-2 UN-2
También pregunta si en el Plan Nacional de Acción para la Mujer se dispone el establecimiento de cupos a este respecto
Final answer?- Yeah, no dealMultiUn MultiUn
También pregunta si en el Plan Nacional de Acción para la Mujer se dispone el establecimiento de cupos a este respecto.
Leave ‘ em to meUN-2 UN-2
El Ecuador informó del establecimiento de cupos máximos de consumo anual de metilbromuro a raíz de una modificación del sistema de cupos vigente.
I think I need a drinkUN-2 UN-2
El Comité ha observado correctamente que hay una oposición al establecimiento de cupos para la representación de la mujer en los partidos políticos
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.MultiUn MultiUn
El Comité ha observado correctamente que hay una oposición al establecimiento de cupos para la representación de la mujer en los partidos políticos.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketUN-2 UN-2
"1) el establecimiento de cupos anuales para el comercio de marfil en bruto se determina con arreglo a lo dispuesto en la Resolución Conf.
Four trips a day will kill your donkeyCommon crawl Common crawl
· Establecimiento de cupos para la inclusión de mujeres y hombres en las listas de candidatos en procesos electorales (2006) – participación mínima del 33% para ambos sexos;
Why don' t you come inside with usUN-2 UN-2
En Tailandia, la aplicación de un proyecto de desarrollo rural, el “Fondo rural y comunitario”, demostró el efecto positivo del establecimiento de cupos para la mujer.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announcedby the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?UN-2 UN-2
En Tailandia, la aplicación de un proyecto de desarrollo rural, el “Fondo rural y comunitario”, demostró el efecto positivo del establecimiento de cupos para la mujer
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classMultiUn MultiUn
· Decreto del Presidente de la República de Tayikistán sobre el establecimiento de cupos de inmigración y de la incorporación de fuerza de trabajo extranjera (25 diciembre 2009);
How about another drink?UN-2 UN-2
China tal vez desee considerar la posibilidad de incluir en su plan de acción el establecimiento de cupos de importación para facilitar el cumplimiento del calendario de eliminación;
promote the use of Europass, including through Internet based servicesUN-2 UN-2
El Gobierno sostiene que se trata de una forma más eficaz de mejorar la igualdad entre el hombre y la mujer que el establecimiento de cupos o metas
We had a hell of a run, manMultiUn MultiUn
Sin embargo, el establecimiento de cupos y la adopción de medidas de acción afirmativa plantearon problemas serios en varios países, como Alemania, Belice, Chipre, Egipto, Eslovaquia y Lituania.
Telecommunications equipment for the CentreUN-2 UN-2
Sin embargo, el establecimiento de cupos y la adopción de medidas de acción afirmativa plantearon problemas serios en varios países, como Alemania, Belice, Chipre, Egipto, Eslovaquia y Lituania
What are you good for?MultiUn MultiUn
El Gobierno sostiene que se trata de una forma más eficaz de mejorar la igualdad entre el hombre y la mujer que el establecimiento de cupos o metas.
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityUN-2 UN-2
China tal vez desee considerar la posibilidad de incluir en su plan de acción el establecimiento de cupos de importación para facilitar el cumplimiento del calendario de eliminación
Consider it... an act of friendshipMultiUn MultiUn
Aplicación de estrategias para incrementar el porcentaje de profesoras, entre otras cosas, mediante el establecimiento de cupos de admisión del # % de mujeres en los centros de formación del profesorado
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestMultiUn MultiUn
En efecto, con el propósito de acelerar el desarrollo de las zonas más atrasadas del país, las excepciones entrañan el establecimiento de cupos para personas procedentes de esas zonas
Oh, my god, I' m sorryMultiUn MultiUn
472 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.