las cuatro estaciones
the four seasons
estacionaran oor Engels
estacionaran
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) future indicative form of estacionar.
Second-person plural (ustedes) future indicative form of estacionar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Grupo de Trabajo de explotadores de estaciones terrenas del LANDSAT
LGSOWG · Landsat Ground Stations Operators Working Group
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un policía evitó que rondaran por la entrada de la casa de los Wister, o que estacionaran los coches en frente.
In fact, very little is known about our invaders at the present timeLiterature Literature
¿Hiciste que todos vinieran media hora antes y estacionaran a dos calles?
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre que sea posible, las aeronaves se estacionarán lejos del vallado exterior o de otras barreras fácilmente franqueables y en zonas bien iluminadas.
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentEurLex-2 EurLex-2
¿Puede asegurar el Consejo que las tropas de EUFOR no se estacionarán antes de que se garantice que no se utilizarán a favor de una de las partes del conflicto interno de Chad?
Yeah, I promisenot-set not-set
Tres oficiales de enlace de la OUA que se estacionarán en cada capital, mantendrán estrecho contacto con la Misión de las Naciones Unidas en Etiopía y Eritrea y con el estado mayor de las fuerzas militares del país anfitrión
Do you have any complaints?MultiUn MultiUn
En tres ubicaciones alrededor de la capital se estacionarán tres vehículos que actuarán como comisarías móviles y que permitirán reducir el tiempo de respuesta a las llamadas realizadas por las víctimas
Wait.. take thisMultiUn MultiUn
Mamá cedía el patio para que los precursores, o ministros de tiempo completo, estacionaran su casa rodante. Yo solía acompañarlos en el ministerio cuando salía de la escuela.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportjw2019 jw2019
Y tampoco parecía necesario trazar líneas rectas, habida cuenta de que la frontera que se trace será una frontera administrativa dentro de un Estado afiliado a la Unión Europea y, además, se han atendido las preocupaciones turcas en materia de estrategia, ya que no se estacionarán efectivos militares en zonas que sean objeto de ajuste territorial
What else did you say?NothingMultiUn MultiUn
—Aqui es donde estacionaran los coches —explico don Manuel. —?
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartLiterature Literature
Nunca en mi vida he conocido a personas que estacionaran sus automóviles un día y espontáneamente regresaran el próximo día para pagar.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthjw2019 jw2019
Stalin propuso que se estacionaran en Lituania50000 soldados soviéticos, y las negociaciones los redujeron a 28000.
We' re just friendsLiterature Literature
Además, somos conscientes de la situación en Côte d’Ivoire y Liberia y de las sugerencias formuladas en las resoluciones de que ambos países puedan servirse de los helicópteros de combate que se estacionarán en Sierra Leona.
Think harderUN-2 UN-2
El # ° de abril, el Gobierno de Transición convino en que se estacionaran en el mismo lugar asesores policiales de la MONUC y oficiales superiores de la policía nacional, incluso de las categorías de Inspector General y Provincial
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsMultiUn MultiUn
Las calles 42 y 40 y la Quinta Avenida estaban reservadas para que estacionaran los privilegiados asistentes.
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?Literature Literature
" Ahora estacionaran sus autos alli, los pondran en neutro con el freno de mano, y saldran.. "
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos de los Estados miembros de la OCS ofrecieron sus infraestructuras sobre el terreno para que se estacionaran de forma temporal contingentes militares de algunos Estados miembros de la coalición, así como su territorio y espacio aéreo para el tránsito militar, en interés de las operaciones de lucha contra el terrorismo.
Why do you want to go away, then?UN-2 UN-2
En pocos minutos dos personas estacionaran frente a su casa en la calle Lambert
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los empleados de la agencia de suministros estacionarán una camioneta en el jardín de su casa.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itLiterature Literature
La parte trasera del centro de gemas está por aquí, fuera de la vista desde donde ellos estacionarán la furgoneta de escape.
Are you a professional entertainer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todas las unidades estacionaran el cruce de carreteras de Alto a las 4 de la madrugada.
But what if you could?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que pensaron que era buena idea que todos los que conocen se estacionaran en este arcén.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y tampoco parecía necesario trazar líneas rectas, habida cuenta de que la frontera que se trace será una frontera administrativa dentro de un Estado afiliado a la Unión Europea y, además, se han atendido las preocupaciones turcas en materia de estrategia, ya que no se estacionarán efectivos militares en zonas que sean objeto de ajuste territorial.
That is great.Just greatUN-2 UN-2
Como parte del fortalecimiento de la presencia de la Misión sobre el terreno, también se estacionarán funcionarios internacionales en las oficinas provinciales.
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorUN-2 UN-2
74 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.