estados limítrofes fronterizos oor Engels
estados limítrofes fronterizos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bordering states
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estos últimos trabajan en un Estado miembro y residen en una región fronteriza de un Estado miembro limítrofe.
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisEurLex-2 EurLex-2
Transportes procedentes de un Estado miembro y con destino a una zona fronteriza de un Estado miembro limítrofe y viceversa ; la zona fronteriza se delimitará según las condiciones previstas en el punto 1 del Anexo I » ;
The morning he left for his honeymoonEurLex-2 EurLex-2
Se necesitará el consentimiento de los Estados miembros limítrofes para declarar las zonas fronterizas "libres de FA".
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?not-set not-set
Se considerarán zonas fronterizas a efectos del presente Acuerdo las zonas definidas por los acuerdos celebrados entre Suiza y sus Estados limítrofes relativos a la circulación fronteriza.
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaEurLex-2 EurLex-2
Se considerarán zonas fronterizas a efectos del presente Acuerdo las zonas definidas por los acuerdos celebrados entre Suiza y sus Estados limítrofes relativos a la circulación fronteriza.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsEurLex-2 EurLex-2
Esta investigación tiene como objetivo describir el delito de secuestro en Venezuela, con especial referencia al Estado Zulia, población fronteriza limítrofe con Colombia. Para ello se emplea una metodología de tipo documental- descriptiva.
Neil, do you read me?scielo-abstract scielo-abstract
las mercancías que sean objeto de tráfico no comercial entre personas físicas residentes en las zonas limítrofes de los Estados miembros (tráfico fronterizo
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from Romaniaeurlex eurlex
Las mercancías que sean objeto de tráfico no comercial entre personas físicas residentes en las zonas limítrofes de los Estados miembros (tráfico fronterizo
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkeurlex eurlex
Para luchar contra el terrorismo transfronterizo y la delincuencia organizada, las tropas guardafronteras de Belarús cooperan constantemente con los órganos fronterizos de los Estados limítrofes
My dad was never aroundMultiUn MultiUn
Para luchar contra el terrorismo transfronterizo y la delincuencia organizada, las tropas guardafronteras de Belarús cooperan constantemente con los órganos fronterizos de los Estados limítrofes.
Slow down, lvy LeagueUN-2 UN-2
¿Tiene previsto la Comisión eximir de impuestos especiales los productos vendidos por establecimientos en tierra y puntos de venta fronterizos de Estados miembros limítrofes con terceros países?
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # Marchnot-set not-set
Transportes procedentes de un Estado miembro y con destino a una zona fronteriza de un Estado miembro limítrofe , que se extienda en una profundidad de hasta 25 kilómetros a vuelo de pájaro desde su frontera común .
Before using ActrapidEurLex-2 EurLex-2
« Transportes procedentes de un Estado miembro y con destino a una zona fronteriza de un Estado miembro limítrofe , que se extienda en una profundidad de 25 kilómetros a vuelo de pájaro desde su frontera común y viceversa » ,
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.EurLex-2 EurLex-2
g) "trabajadores fronterizos", los nacionales de terceros países residentes en la zona fronteriza de un Estado limítrofe que estén empleados en dicha zona de un Estado miembro vecino y que regresen a la zona fronteriza del Estado de residencia todos los días o por lo menos una vez por semana;
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herEurLex-2 EurLex-2
g) "trabajadores fronterizos", los nacionales de terceros países residentes en la zona fronteriza de un Estado limítrofe que estén empleados en dicha zona de un Estado miembro vecino y que regresen a la zona fronteriza del Estado de residencia todos los días o por lo menos una vez por semana;
I' m here to invite you to the partynot-set not-set
h) «trabajadores fronterizos» significará los nacionales de terceros países residentes en la zona fronteriza de un Estado limítrofe que estén empleados en dicha zona de un Estado miembro vecino y que regresen a la zona fronteriza del Estado de residencia todos los días o, por lo menos, una vez por semana.
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyEurLex-2 EurLex-2
g) "trabajadores fronterizos", los nacionales de terceros países residentes en la zona fronteriza de un Estado limítrofe que estén empleados legalmente en dicha zona de un Estado miembro vecino y que regresen a la zona fronteriza del Estado de residencia todos los días o por lo menos una vez por semana;
What is all this stuff?not-set not-set
Los Estados miembros consideran conveniente seguir fomentando la colaboración en las regiones fronterizas y limítrofes de los Estados de la OCS, así como intensificar los contactos entre ellas con miras a aprovechar colectivamente los frutos del desarrollo económico.
We were leavingUN-2 UN-2
Los Estados miembros limítrofes cooperarán en los planes de acción de las regiones fronterizas.
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?EurLex-2 EurLex-2
131 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.