estatificación oor Engels
estatificación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
nationalization
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hasta que haya una cura disponible... los inhibidores son el único medio efectivo... de ralentizar la estatificación de la enfermedad, mientras se amortigua la aparición de la emoción.
I want the robeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si usted ve las cosas como el camarada Chuchjn, no tiene razón en renunciar a la estatificación.
Hands off, buddy!Literature Literature
La estatificación de los medios de producción es una medida progresista.
As a failed attack On # federal plazaLiterature Literature
Se recopilaron datos relacionados con características de base, diagnóstico y estatificación, y tratamiento.
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentscielo-abstract scielo-abstract
He ahí por qué el camarada Chuchin está equivocado al propugnar la inmediata estatificación.
even if i couldLiterature Literature
Lenin habló de la «inevitable estatificación de los sindicatos».
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseLiterature Literature
"pero ahora él dice: ""Estoy de acuerdo en no discutir el problema de la estatificación""."
But can you play it with her?Literature Literature
Sus protestas contra la centralización y la estatificación parecían menos persuasivas porque estaban basadas primeramente en consideraciones éticas —por utópicas, ostensiblemente “irrealistas” nociones de lo que la humanidad podía ser, no de lo que fue.
We' re not equipped for a voyage of that lengthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El apoyo de las masas para eliminar la odiada burguesía que los explotaba a través de la estatificación de la propiedad no distingue al socialismo de la clase trabajadora del nacionalismo pequeño-burgués.
Can' t you be silent in Japan?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por un lado, la burocracia soviética ha adoptado los métodos políticos del fascismo; por el otro, la burocracia fascista, que de momento se contenta con una intervención "parcial" de la economía, está evolucionando rápidamente hacia la total estatificación de la economía.
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La centralización extrema y la total estatificación de la economía, la confusión entre aparato económico y político, la tramposería constante y a gran escala con la ley del valor, la movilización de todos los recursos económicos para lo militar, todas esas características propias de los regímenes estalinistas estaban perfectamente adaptadas a un contexto de guerra imperialista (ese tipo de régimen atravesó victoriosamente la segunda guerra mundial, reforzándose incluso gracias a ella), pero se toparon brutal y radicalmente con sus límites en cuanto la burguesía ha tenido que afrontar durante años la agravación de la crisis económica sin que esta situación pudiera desembocar en tal guerra imperialista.
You girls have got forensics waiting outsideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parte de la teoría se basaba en hechos: la estatificación de los mayores medios de producción.
data on the landfill bodyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el 2007 se realizó la versión pediátrica para DRA (pRIFLE) para su clasificación y estatificación.
I know what they' re doing.I' ve known for awhileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 27 de noviembre Porfirio publica su artículo: “La Estatificación de los Intelectuales Mexicanos”.
Manufacture of other chemical productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El convencionalismo del XIX, visible en la búsqueda de lo representativo y en todos los modos de formalización simbólica, se desarrollará en el XX como naturalismo emblemático, basado en la adopción de tipificaciones simbólicas de diversa índole, hasta la total estatificación difusa en los simulacionismos del XXI.
Everything... what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La observación de Engels sobre el capitalismo cuando “alcanza su punto máximo” mediante la estatificación se “derrumba” (o en otra traducción, “se convierte en su opuesto”) ha sido interpretada como que una estatificación completa automáticamente significa el final del capitalismo y por lo tanto la existencia del estado obrero -- aun donde los trabajadores/as han tenido poco o nada que ver con la transformación (como Europa Oriental posterior a la Segunda Guerra Mundial).
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La "estatificación" de la vida y de la economía conduce con necesidad a la lucha de las naciones.9
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por su parte, el liberalismo americano había ido desarrollando un proceso de "estatificación", que culminó en los años 30 con la gran ilusión del New Deal.
They ain' t looking for me up thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De esta manera se podrán realizar muchas de las funciones de esta especialidad, como el diagnóstico, estatificación, tratamiento, pronóstico y seguimiento de enfermedades prevalentes en el país como las metástasis óseas, tiroideas, renales, cardiológicas, gástricas, hematológicas y oncológicas.
Toddy, what are you up to?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Geofísica: Geomorfología y estatificación (sonar de barrido lateral, perfilador de subsuelo, magnetómetro y toma de muestras).
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Aventura de Las Pozas te lleva a “...las espesas selvas de San Luis Potosí, (donde) Edward James, descubrió el escenario perfecto para la estatificación de la obra maestra de su vida.
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La presencia del estado en la actividad económica se ha incrementado a través de la estatificación de las industrias.
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con los datos resultantes de la aplicación de los mencionados instrumentos se utilizó el análisis de conglomerados no jerárquico para la estatificación de las familias.
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En este proceso de estatificación pueden utilizarse las siguientes pruebas y procedimientos:
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La "estatificación" de la vida y de la economía conduce con necesidad a la lucha de las naciones.9
God, give me patienceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.