este estado de cuenta oor Engels
este estado de cuenta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
this statement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Folke tenido este estado de cuenta bancario.
We have to talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué nos indica este estado de cuenta de pérdidas y ganancias sobre el negocio de Daniel?
It was in the wayLDS LDS
¿Reconoce este estado de cuenta bancario? También fue obtenido por la Unidad.
You know, Dad, it' s getting lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si dejáis de pagar una sola cuota de hipoteca, perderéis esa casa, y según este estado de cuentas, tu mujer está a punto de perder su empresa.
It is the alienated property of Men. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Es este tu estado de cuenta?
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A la fecha de este informe, el Estado de Guatemala cuenta con cuatro centros:
When everyone' s here, i' il be readyUN-2 UN-2
Este es un estado de cuenta de la tarjeta de Yoon.
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este es el estado de cuenta de la tarjeta de crédito de Kate.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este estado da cuenta de los movimientos del activo/patrimonio neto durante el ejercicio económico.
Please, I' m not used to being interruptedUN-2 UN-2
Incluso en este estado, debió de darse cuenta de la necesidad de moverse.
Mummy, you will not find a better one than himLiterature Literature
Si lo que decimos acerca de la financiación para el desarrollo no se queda en palabras hueras, si la financiación para el desarrollo significa algo, tenemos que modificar radicalmente este estado de cuentas negativo y corregir el sistema, de manera que pueda beneficiar a todos los países, y a todas las poblaciones, sobre todo las más pobres
I have no timeMultiUn MultiUn
Si lo que decimos acerca de la financiación para el desarrollo no se queda en palabras hueras, si la financiación para el desarrollo significa algo, tenemos que modificar radicalmente este estado de cuentas negativo y corregir el sistema, de manera que pueda beneficiar a todos los países, y a todas las poblaciones, sobre todo las más pobres.
the number of strandsUN-2 UN-2
Las simulaciones de mi laboratorio también dan cuenta de este estado de situación.
jared. hi. listen, i just wanted to sayLiterature Literature
Pero cuando vi a Víctor en este estado, de repente me di cuenta...
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La presente versión autoriza expresamente a los Estados miembros a permitir o exigir la inclusión de este tipo de estados en las cuentas anuales.
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesEurLex-2 EurLex-2
La presente versión autoriza expresamente a los Estados miembros a permitir o exigir la inclusión de este tipo de estados en las cuentas consolidadas.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismEurLex-2 EurLex-2
Utilice este formulario para crear estados de cuenta de flujo de efectivo y así saber qué préstamos puede afrontar.
AND RECALLING THATLDS LDS
Otro elemento importante es la rendición de cuentas de este instrumento ante los Estados Miembros.
Debtors arising out of direct insurance operations #. policyholders; #. intermediariesUN-2 UN-2
Al cruzar las fronteras de los estados se da uno cuenta de este cambio de lenguaje.
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.Literature Literature
- invitar al Parlamento Europeo a elaborar un método de asignación de diputados por Estado miembro habida cuenta de este límite
Guys.- Calling dibs on the mountain guideEurLex-2 EurLex-2
Algunos criticaron que este estado de emergencia, que cuenta con el apoyo del sector turístico, así como con el “apoyo cualificado” de la oposición, tardó mucho tiempo en materializarse.
REFERENCESgv2019 gv2019
El papel desempeñado por los Tribunales irlandeses (y, ciertamente, por los nacionales de este Estado, habida cuenta de que muchos de estos derechos se han establecido en procesos iniciados por ellos) en la identificación de estos derechos es especialmente evidente en la sentencia dictada por el magistrado Kenny en el asunto Ryan c.
We' ve managed to keep it quietUN-2 UN-2
No puedo esperar impedir este estado calamitoso de cosas si no cuento con ayuda inmediata.
Keeps Wednesday and Friday from collidingLiterature Literature
En virtud de la ley de este Estado es una cuenta separada.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!Literature Literature
En este estado no podemos darnos cuentas de hasta qué punto los cuerpos son prisiones.
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.Literature Literature
16568 sinne gevind in 378 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.