este juicio es una farsa oor Engels
este juicio es una farsa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
this trial is a travesty of justice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este juicio es una farsa.
Chuck, go get helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Este juicio es una farsa!
You may now kiss the brideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este juicio es una farsa
She waslyingopensubtitles2 opensubtitles2
Este juicio es una farsa racista.
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy de acuerdo con Winton, este juicio es una farsa!
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este juicio es una farsa.
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y por eso tuve que dar un paso adelante y asumir el papel de Protector: porque este juicio es una farsa.
Do we look like kidnappers?Literature Literature
Este juicio entero es una farsa.
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Has observado este proceso por una semana y no es un juicio justo, es una farsa!
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El gobierno de EE.UU no tiene ningún derecho a juzgarlo. Este juicio es una farsa.
So you knew Lola was the father of my son tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El activista – que fue juzgado sumariamente y condenado a 6 meses de prisión efectiva por el tribunal de primera instancia por insultar a los jueces del tribunal al pronunciar las palabras “no temo por mi vida, este juicio es una farsa” – acaba de ser liberado de prisión y está en su casa a la espera de la apelación de la Corte Suprema de justicia.
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El reciente juicio, que ha sido una farsa, y que además -según dicen todos los observadores y que confirma Amnistía Internacional- ha estado plagado de evidencias de tortura, es un insulto para los valores que defendemos en este Parlamento.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usEuroparl8 Europarl8
Es una completa farsa y una confabulación aprobar el juicio y la condena de los detenidos cuando todos estamos al corriente de la tortura medieval que han sufrido y conocemos la credibilidad de cualquier prueba de este tipo después de años de encarcelamiento inhumano.
Only we know, ChuckEuroparl8 Europarl8
Tenemos la certeza de que este es un caso afectado por lo que se llama “sentencia previa”, y que el juicio es apenas una farsa para ratificarla.
Don' t do something you' il regretParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este inválido veterano de guerra de 47 años, que ha estado sufriendo la falta de atención médica durante su detención, rechazó la presentación de una apelación en contra del juicio, que considera es una farsa, dijo su abogado defensor Saleh Nikbakht.
ProportionalityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.