desparramadora de estiércol
field heap spreader
estiércoles oor Engels
estiércoles
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of estiércol.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ambrose, tu presencia es el baño de estiércol que cubre el pastel de estiércol que es este proceso de Admisiones.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionLiterature Literature
ii) para materiales de la categoría 2 (distintos del estiércol y del contenido del tubo digestivo) y los productos transformados elaborados a partir de éstos, las palabras «no apto para el consumo animal»; no obstante, cuando materiales de la categoría 2 se destinen a la alimentación de animales contemplados en la letra c) del apartado 2 del artículo 32 en las condiciones establecidas en dicho artículo, la etiqueta deberá indicar las palabras «apto para la alimentación de ...» completadas con el nombre de la especie animal a cuya alimentación se destinen los materiales,
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtEurLex-2 EurLex-2
¿ Estiércol?
Well, I was this mornin 'OpenSubtitles OpenSubtitles
Este conjunto coherente de estadísticas sobre población animal se debe utilizar para estimar las emisiones de CH4 debidas a la fermentación entérica, las de CH4 y N2O debidas al aprovechamiento del estiércol, las emisiones directas de N2O del suelo y las emisiones de N2O que acompañan a la producción de estiércol, así como las emisiones resultantes de la utilización del estiércol como combustible y las relacionadas con las aguas residuales que se comuniquen en el sector de desechos.
You' re travelling alone?UN-2 UN-2
El aki se apresura, y me quedo en un espacio que huele a estiércol.
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?Literature Literature
La aplicación de nitrógeno procedente de estiércol animal en los cultivos herbáceos de esas explotaciones no debe superar, sin embargo, los 170 kg de nitrógeno por hectárea y año.
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconEurLex-2 EurLex-2
Y como era una chica de ciudad esa vaga peste a estiércol tampoco le hacía ninguna gracia.
I failed at every relationship I' ve ever been inLiterature Literature
Esto apesta a estiércol.
As a failed attack On # federal plazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberán utilizarse datos coherentes sobre la cabaña en los cuadros del FCI pertinentes para estimar las emisiones del CH4 debidas a la fermentación entérica, las de CH4 y N2O debidas al aprovechamiento del estiércol, las de N2O del suelo y las de N2O que acompañan a la producción y utilización del estiércol, así como las emisiones resultantes de la utilización del estiércol como combustible y las relacionadas con las aguas residuales que se comuniquen en el sector de los desechos.
Better to shoot him now and get it over with!UN-2 UN-2
Por el momento estoy durmiendo en un establo contiguo a la casa de té, junto a un montón de estiércol fresco.
There isn' t much leftLiterature Literature
Teniendo en cuenta su capacidad de recepción de animales, contar con lo siguiente: a) una instalación dedicada exclusivamente a este objeto; b) instalaciones adecuadas, fáciles de limpiar y desinfectar, para la carga, la descarga y el alojamiento de calidad apropiada de los animales, para suministrarles agua y alimentos, y para dispensarles cualquier tratamiento necesario; c) instalaciones de inspección y aislamiento adecuadas; d) equipo adecuado para la limpieza y desinfección de dependencias y camiones; e) zona adecuada de almacenamiento de piensos, yacija y estiércol; f) sistema adecuado de recogida y eliminación de aguas residuales; g) una oficina para el veterinario oficial.
Open the fucking door!EurLex-2 EurLex-2
Una proporción importante de la reducción debe lograrse a través de la gestión del estiércol en las explotaciones de ganado porcino y las granjas avícolas, y las recientes conclusiones sobre las MTD con respecto a la cría intensiva de aves de corral o de cerdos 30 (no incluidas aún en el análisis) pueden contribuir a alcanzar las reducciones requeridas.
Eight months after that a trial date is scheduledEurlex2019 Eurlex2019
c) se registren todas las existencias de leche, productos lácteos, carne, productos cárnicos, canales, pieles, lana, esperma, embriones, óvulos, purines y estiércol, así como pienso y cama que haya en la explotación, y que se conserven estos registros;
Alicia, look who' s hereEurLex-2 EurLex-2
iii) garantizar que las explotaciones agrarias tengan una capacidad de almacenamiento de estiércol suficiente para esparcirlo solo durante los períodos adecuados para el crecimiento de los cultivos,
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearEurlex2018q4 Eurlex2018q4
No obstante lo dispuesto en el artículo 48, apartado 1), del Reglamento (CE) no 1069/2009, las autoridades competentes de un Estado miembro de origen y un Estado miembro de destino que compartan frontera, podrán autorizar el envío de estiércol entre granjas situadas en las regiones fronterizas de los dos Estados miembros cumpliendo las condiciones adecuadas de control de cualquier posible riesgo para la salud pública o animal, como las obligaciones impuestas a los explotadores afectados de mantener los registros adecuados, establecidas en un acuerdo bilateral.
And here' s a bonus: we have no phoneseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
i) estiércol destinado a su transformación en una planta técnica, de biogás o de compostaje autorizada por la autoridad competente de conformidad con el presente Reglamento para la fabricación de los productos que se mencionan en la sección II.
Force him left, and when he crosses over, you jump himEurLex-2 EurLex-2
un cálculo del nitrógeno (menos las pérdidas en alojamiento y almacenamiento) y del fósforo procedentes de estiércol producidos en la explotación
We' d love to ask some quick questionsoj4 oj4
¿Nuestro pueblo natal ha explotado apestando a estiercol de vaca?
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es estiércol.
I mean, you spend more time in court than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El comercio de estiércol de aves de corral sin transformar deberá cumplir las condiciones siguientes:
Polar bears have opposable thumbs now?EurLex-2 EurLex-2
a) estiércol de granja y excremento animal:
End of the corridor, to the leftEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El estiércol no es sino una tierra a la que la animalidad ha prestado el dinamismo que le es propio.
No, guess againLiterature Literature
Retira la tapa de una lata de agua, colocándola sobre un montón de estiércol mientras se lava las manos.
Thank you, kind lady!Literature Literature
Quizá lo que comí no fuera más que un puñado de shiitake fermentados en estiércol de vaca
I' m not being technicalLiterature Literature
partidas de subproductos animales consistentes en lana, proteínas animales transformadas a granel, estiércol o guano a granel; y
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.Eurlex2019 Eurlex2019
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.