esto tuvo como resultado oor Engels
esto tuvo como resultado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
this resulted in
Esto tiene como resultado grandes pérdidas presupuestarias y un aumento del empleo no declarado.
This results in enormous budgetary losses and an increase in unregistered employment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esto tuvo como resultado un aumento medio de sus propinas de un 21,3 %.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorLiterature Literature
Esto tuvo como resultado numerosas víctimas, muertos y heridos, entre los civiles palestinos.
It doesn' t workUN-2 UN-2
Esto tuvo como resultado un nivel de retención enorme.
We' il leave you alone for a few minutesWikiMatrix WikiMatrix
Esto tuvo como resultado una importante superproducción de maíz, y la consiguiente caída de los precios.
Any intel on a cell here in the city?EurLex-2 EurLex-2
Esto tuvo como resultado una resistencia inmediata y violenta por parte del Sr.
It' s too dark in here, manUN-2 UN-2
Todo esto tuvo como resultado mayor productividad de ellos.
This does not answer the question of educational establishments and industry.Literature Literature
Esto tuvo como resultado un extraordinario volumen de compra de esclavos.
She' s got ears like an elephantLiterature Literature
Esto tuvo como resultado una amarga lucha local.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleLiterature Literature
Todo esto tuvo como resultado el caos y la desarticulación.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaLiterature Literature
Esto tuvo como resultado, al fin, una ordenada pila de vestimentas prácticas, sencillas, lavables y, sobre todo, pocas.
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeLiterature Literature
Esto tuvo como resultado numerosas víctimas, muertos y heridos, entre los civiles palestinos
Sounds goodMultiUn MultiUn
Esto tuvo como resultado que el Departamento de armamentos del Ejército construyese un prototipo en 1939.
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of theUnited StatesWikiMatrix WikiMatrix
Esto tuvo como resultado la adopción de la Directiva 2013/55/UE 3 el 20 de noviembre de 2013.
Are we expecting any trouble?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Todo esto tuvo como resultado una imagen que se correspondía con la situación de 1850, pero no con la de 1940.
Come on, get upLiterature Literature
Esto tuvo como resultado la crisis energética del petróleo de 1973, durante la cual los conductores estadounidenses enfrentaron largas filas en las gasolineras.
I like being in the arms of a good- looking nunWikiMatrix WikiMatrix
Entre otras cosas, esto tuvo como resultado una demanda de productos infantiles sin precedentes y una expansión inmensa del sistema de escuelas públicas.
You should know betterWikiMatrix WikiMatrix
Esto tuvo como resultado la realización de otros tres programas conjuntos en materia de alfabetización, salud en las escuelas y reducción de la mortalidad materna.
She' s much more than a GretaUN-2 UN-2
Esto tuvo como resultado en una respuesta del presidente de la Cámara de Representantes, Yakubu Yogara, que reafirmó su apoyo a incluir a los jóvenes en política:
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional traininggv2019 gv2019
Esto tuvo como resultado la aprobación en el Parlamento de Mongolia de la Política Estatal sobre desarrollo familiar, en # y de la Política Estatal sobre desarrollo demográfico, en
Where' s Bolger at?MultiUn MultiUn
Esto tuvo como resultado la aprobación en el Parlamento de Mongolia de la Política Estatal sobre desarrollo familiar, en 2003, y de la Política Estatal sobre desarrollo demográfico, en 2004.
What are you doing in there, boy?UN-2 UN-2
Esto tuvo como resultado acciones de venganza motivadas por el Partido Democrático que a su vez lanzó investigaciones de abuso de poder contra ministros nombrados por el Partido Liberal Democrático.
Number: Two per sidegv2019 gv2019
Esto tuvo como resultado un proyecto de trazado social de mapas de curanderos, cuya legislación sin precedentes fue celebrada como una victoria por la red local de comunidades y pueblos tradicionales:
Stop the music!gv2019 gv2019
Esto tuvo como resultado la apreciación del Franco Suizo en relación al Euro y a otras divisas, lo que llevó los precios nacionales a caer y aumentó el precio de sus exportaciones.
You pig- fucker!WikiMatrix WikiMatrix
En Francia e Italia esto tuvo como resultado que un número significativo de sospechas de fraude que estaban siendo investigadas no fueran comunicadas a la OLAF o a los otros servicios de la Comisión.
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?EurLex-2 EurLex-2
168 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.