estrato basal oor Engels
estrato basal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
malpighian layer
rete Malpighii
stratum basale
stratum germinativum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por tanto, las células melanizadas pueden verse a través de la epidermis, del estrato basal al córneo.
Mister and MissisLiterature Literature
mayor rapidez, de modo que sólo se ve una mínima cantidad más allá del estrato basal, si acaso.
My van' s stuck and I saw a sign for an innLiterature Literature
La capa más profunda es el estrato basal, cuyas células se dividen y migran hacia el estrato espinoso.
Did you see the dresser I put in your room?Literature Literature
La microfotografía muestra “células claras” (flechas) situadas dentro o cerca del estrato basal del epitelio bucal.
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.Literature Literature
Esta capa se sustituye por células producidas por la división de las células más profundas del estrato basal.
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiriLiterature Literature
Su capa basal, denominada estrato basal, yace sobre la membrana basal.
I really think you could be great at thisLiterature Literature
Surge de las células del estrato basal y con el tiempo invade la dermis.
Women' s fantasiesLiterature Literature
Bajo un estrato córneo funcional, deben encontrarse varias capas de células epiteliales viables (estrato basal, estrato espinoso, estrato granuloso).
Oh, you must allow meEurlex2019 Eurlex2019
Las partículas β de mayor energía pueden lesionar el estrato basal de la piel de manera similar a una quemadura térmica.
I have my soft points, tooLiterature Literature
Consiste en los estratos basal, espinoso y granuloso organizados, y en un estrato córneo con varias capas intercelulares laminares de lípidos, que representan las principales clases de lípidos análogas a las que se encuentran in vivo.
It wouldn' t be for my entertainmentEurlex2019 Eurlex2019
Debe realizarse un examen histológico del modelo de EHR que demuestre una estructura de varias capas similar a la epidermis humana, con estrato basal, estrato espinoso, estrato granuloso y estrato córneo, y con un perfil lipídico similar al perfil lipídico de la epidermis humana.
And we' il need someone to go to TibetEurlex2019 Eurlex2019
Tiene varios estratos: basal, espinoso, granuloso y corneo.
The addict loves her needle?- HmmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El secreto es nutrir la piel desde sus capas más profundas (estrato basal), donde comienza verdaderamente la oxidación.
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La melanina es producida por los melanocitos, que están en el estrato basal de la epidermis.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Éstas se encuentran en el estrato basal de la epidermis.
How many applications are filed by e-commerce?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Capa basal (o estrato basal): Es la capa más interna, donde se producen los queratinocitos.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El concepto no se refiere a las neoplasias localizadas en el estrato basal.
Don' t you know what for?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se observó en los análisis de estructura vertical y horizontal que, el estrato medio (Em) presentó una cobertura del 46,9 %, que corresponde a un área basal de (6,87 m2), el estrato superior (Es) 45,7 % (6,69 m2) y el estrato inferior (Ei) 7,41 % (1,09 m2).
What did the other part of him think?scielo-abstract scielo-abstract
Estos cañones comienzan en la superficie como una arruga, eventualmente cerrándose y penetrando toda la epidermis hasta el estrato basal.
You must have been suffering since then, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bajo un estrato córneo funcional, deben encontrarse varias capas de células epiteliales viables (capa basal, capa espinosa, capa granulosa
Is my daddy gonna be OK?oj4 oj4
Bajo un estrato córneo funcional, deben encontrarse varias capas de células epiteliales viables (capa basal, capa espinosa, capa granulosa).
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.EurLex-2 EurLex-2
72 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.