estructura de desvío oor Engels
estructura de desvío
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
diversion structure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se propone una estructura de desvío activo para maximizar la producción de potencia en sistemas fotovoltaicos bajo condiciones irregulares de operación, comparando su eficiencia con soluciones individuales y distribuidas basadas en convertidores DC/DC convencionales.
What about history?scielo-abstract scielo-abstract
– lograr la máxima eficacia de las estructuras destinadas a reducir el desvío de los precursores químicos utilizados para la fabricación ilícita de estupefacientes y sustancias psicotrópicas.
In particular, cooperation shallEurLex-2 EurLex-2
lograr la máxima eficacia de las estructuras destinadas a reducir el desvío de los precursores químicos utilizados para la fabricación ilícita de estupefacientes y sustancias psicotrópicas.
The mayor came by and this old man who wrapped them upEurLex-2 EurLex-2
La Comisión toma nota del compromiso de Dinamarca para que un experto financiero independiente compare la estructura de capital de TV2 con la estructura de capital de otras empresas de medios de comunicación y ajustar dicha estructura de capital si se desvía significativamente de la mediana o el promedio de otras empresas comparables.
I hate you MinaEurLex-2 EurLex-2
Cada unidad tiene una lente, una estructura que desvía los rayos de la luz para que caigan en los fotorreceptores.
Put the raccoon on the phoneLiterature Literature
Además de una buena resistencia de las estructuras de construcción, también es necesario prever un sistema de desvíos y circunvalaciones previamente planificado para estos corredores.
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionsEurLex-2 EurLex-2
Por medio de entrevistas estructuras se recolectaron datos cuantitativos sobre el desvío de los ARV, el acceso y la utilización de servicios de salud, y la adherencia a los ARV.
Where were you today at #: #?springer springer
Según un punto de vista de realismo renovado, la estructura internacional, que es resultado de una distribución desigual del poder y los recursos y de otros desequilibrios, premia y penaliza el comportamiento que se conforma a la estructura o que se desvía de ella.
The jugularUN-2 UN-2
Según un punto de vista de realismo renovado, la estructura internacional, que es resultado de una distribución desigual del poder y los recursos y de otros desequilibrios, premia y penaliza el comportamiento que se conforma a la estructura o que se desvía de ella
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodMultiUn MultiUn
Sin embargo, el programa se desvía del modelo de estructura especificado en el código de conducta en algunos aspectos importantes
That' s what it feels like, toooj4 oj4
Será una estructura continua y estará diseñado de manera que no desvíe obstáculos hacia arriba ni hacia abajo.
I' m just getting a screwdriverEuroParl2021 EuroParl2021
Además, las autoridades nacionales nunca notificaron a la demandante un proyecto final de resultado de la auditoría o nueva comprobación, en cuyas conclusiones no intervino en modo alguno, y en ningún caso para defenderse de las acusaciones de desvíos en la estructura de costes y financiación del expediente
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Healthoj4 oj4
Además, las autoridades nacionales nunca notificaron a la demandante un proyecto final de resultado de la auditoría o nueva comprobación, en cuyas conclusiones no intervino en modo alguno, y en ningún caso para defenderse de las acusaciones de desvíos en la estructura de costes y financiación del expediente.
I mean, right quickEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, el programa se desvía del modelo de estructura especificado en el código de conducta en algunos aspectos importantes (9).
I' il go get some foodEurLex-2 EurLex-2
No modifique la estructura del capital de la empresa, a menos que se desvíe considerablemente del nivel óptimo.
That' s what it looks like... but it' s notLiterature Literature
Asimismo, limita e individualiza el “problema” de la violencia y nos desvía de la comprensión de las estructuras, las culturas y los mecanismos sociales subyacentes que normalizan la violencia en el mundo contemporáneo.
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?UN-2 UN-2
A mediados de octubre de 2014, los especialistas de ferrocarriles rusos realizaron una investigación en la red de Crimea y llegaron a la conclusión de que la estructura de las vías y los desvíos estaban en malas condiciones.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripWikiMatrix WikiMatrix
El debate generalizado sobre la estructura de la Misión también consume mucha energía y desvía la atención de la parte esencial de su labor.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkUN-2 UN-2
El debate generalizado sobre la estructura de la Misión también consume mucha energía y desvía la atención de la parte esencial de su labor
oh, man, you cant give up rap just like thatMultiUn MultiUn
Los problemas de competencia detectados por la Comisión en este caso se desprenden de una serie de factores: la estructura del mercado, los altos coeficientes de desvío entre las partes, los importantes márgenes conseguidos y la importancia de las partes antes de la concentración en lo relativo a la adquisición de nuevo negocio.
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestEurLex-2 EurLex-2
Diseño y operación de canales y estructuras de desvío de agua.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ella desvió la mirada de la ciudad hacia las pocas estructuras del aeródromo, sintiendo tanto prudencia como esperanza.
Probably, yesLiterature Literature
En este artículo se describe una alternativa con Zend, que es a través del desvío de las plantillas de Office permiten estructuras PDF más complejos.
I asked aroundCommon crawl Common crawl
154 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.