estudios sobre la salud de los bosques oor Engels
estudios sobre la salud de los bosques
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
forest health survey
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la quinta sesión, los representantes de la comunidad científica y tecnológica, Women's Caucus y la Asociación de Propietarios de Bosques de Kempten presentaron estudios sobre la salud y la productividad de los bosques, la conservación de la cubierta forestal y los aspectos económicos de los bosques, respectivamente.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationUN-2 UN-2
En la quinta sesión, los representantes de la comunidad científica y tecnológica, Women's Caucus y la Asociación de Propietarios de Bosques de Kempten presentaron estudios sobre la salud y la productividad de los bosques, la conservación de la cubierta forestal y los aspectos económicos de los bosques, respectivamente
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsMultiUn MultiUn
En la quinta sesión, los representantes de la comunidad científica y tecnológica, Women's Caucus y la Forest Owner Association of Kempten presentaron estudios de casos sobre la salud y la productividad de los bosques, el mantenimiento de la cubierta forestal y los aspectos económicos de los bosques, respectivamente.
You' re a caged animalUN-2 UN-2
En la quinta sesión, los representantes de la comunidad científica y tecnológica, Women's Caucus y la Forest Owner Association of Kempten presentaron estudios de casos sobre la salud y la productividad de los bosques, el mantenimiento de la cubierta forestal y los aspectos económicos de los bosques, respectivamente
As you all know, His Eminence was once a student hereMultiUn MultiUn
El representante del grupo de ciencia y tecnología presentó un estudio centrado en la salud y productividad forestal sobre los efectos de las crecientes concentraciones de dióxido de carbono y ozono en la calidad de los bosques y las consecuencias de las plagas resultantes
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsMultiUn MultiUn
La comunidad científica que estudia los bosques ha contribuido a elaborar y aplicar el programa de trabajo sobre la diversidad biológica forestal del Convenio sobre la Diversidad Biológica , así como fomentar una mejor comprensión de los aspectos del cambio climático relacionados con los bosques y de los temas prioritarios (agua, energía, salud, agricultura y diversidad biológica) de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible (2002).
Probably, yesUN-2 UN-2
La comunidad científica que estudia los bosques ha contribuido a elaborar y aplicar el programa de trabajo sobre la diversidad biológica forestal del Convenio sobre la Diversidad Biológica, así como fomentar una mejor comprensión de los aspectos del cambio climático relacionados con los bosques y de los temas prioritarios (agua, energía, salud, agricultura y diversidad biológica) de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible
And the hemorrhoids, are those yours too?MultiUn MultiUn
Una importante conclusión del estudio era que los análisis sistemáticos (a nivel nacional) sobre la relación entre los bosques y la reducción de la pobreza (en sentido amplio, incluyendo los ingresos, la salud, la seguridad, la habilitación, etc.) eran necesarios y debían incorporarse en un DELP para poder evaluar debidamente la importancia de los bosques en la reducción de la pobreza.
they only fear what they do not knowUN-2 UN-2
Un estudio pionero analizará los efectos de los bosques sobre la salud humana
Who would you pick to be the president, dead or alive?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un estudio pionero analizará los efectos de los bosques sobre la salud humana
And to recognize what' s realParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un estudio pionero analizará los efectos de los bosques sobre la salud humana - ICTA - Institut de Ciència i Tecnologia Ambientals
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las actividades de investigación sobre el clima propuestas por las Partes incluían: estudios sobre sistemas climáticos específicos, interacción de los océanos con la atmósfera, ciclos biogeoquímicos, determinación de zonas climáticas y agroclimáticas, desarrollo de árboles de rápido crecimiento resistentes a las plagas, y conservación de suelos, aguas y bosques, así como los efectos sobre la agricultura, los recursos hídricos, la salud, la ganadería y los ecosistemas tropicales.
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.UN-2 UN-2
Las actividades de investigación sobre el clima propuestas por las Partes incluían: estudios sobre sistemas climáticos específicos, interacción de los océanos con la atmósfera, ciclos biogeoquímicos, determinación de zonas climáticas y agroclimáticas, desarrollo de árboles de rápido crecimiento resistentes a las plagas, y conservación de suelos, aguas y bosques, así como los efectos sobre la agricultura, los recursos hídricos, la salud, la ganadería y los ecosistemas tropicales
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessMultiUn MultiUn
En los estudios se presentaron los datos y las conclusiones más recientes sobre las siguientes esferas fundamentales: el valor monetario y no monetario de los bosques; los bosques y la erradicación de la pobreza; los bosques y sus vínculos intersectoriales con la agricultura, el agua, la energía, la salud, el transporte, el turismo y la minería; el concepto de paisaje en la ordenación sostenible de los bosques; y los bosques en el mundo de mañana.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsUN-2 UN-2
Carol Colfer, científica de CIFOR y autora de un estudio sobre el vínculo entre la salud y los bosques, enfatizó también que las mujeres deben ser incluidas de una manera significativa en las decisiones y políticas relacionadas con temas como el desarrollo y el medio ambiente.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un grupo de voluntarios participó el pasado 20 de julio en un estudio experimental que pretende analizar los efectos potenciales que tienen los bosques sobre la salud humana determinando la influencia de la química del bosque sobre las personas.
Terpinyl isobutyrateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así pues, es imprescindible seguir investigando para desarrollar un enfoque más integrador y exhaustivo no solo en cuanto al análisis de los efectos de los bosques sobre la salud de las personas sino también en una mejor caracterización de los ecosistemas forestales en relación a este tipo de estudios.
He has a deep attachment to itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un grupo de voluntarios participa en un estudio experimental del ICTA-UAB para analizar los efectos potenciales que tienen los bosques sobre la salud humana.
He hasn' t got the sense he was born withParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La extracción de madera de las dos parcelas de 50 ha inventariadas y la recolección sostenible de productos no madereros del bosque (afang, mango silvestre, cuerdas de junco, semillas de achi, etc.) han generado ingresos que se utilizaron para construir un camino de tierra de 40 km, con puentes y alcantarillas, hacia las dos aldeas Ekuri; financiaron en parte un centro de salud, una escuela, una alcaldía, becas de estudio, cursos de formación para los jóvenes para aliviar la presión sobre el bosque.
He' s having another babyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El creciente interés científico y social sobre el potencial de los bosques como fuente de bienestar ha propiciado numerosos estudios que evidencian los beneficios de la exposición a los ecosistemas forestales para la salud humana.
dross and skimmings (first and second smeltingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si bien algunos estudios han identificado estos compuestos como los responsables de los efectos sobre la salud inducidos por la exposición forestal, son pocos los que desvelan los mecanismos y las vías por las que los bosques interactúan con la salud humana.
if we could justtake out the batteryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Actualmente se pretende ampliar el estudio sobre la conectividad y restauración de los remanentes de bosques del área para establecer corredores biológicos que permitan el desplazamiento de todas las especies y que aseguran la salud del ecosistema en las provincias de Esmeraldas y Manabí.
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un estudio descubrió que un “baño de bosque” o Shinrinyoku, un concepto japonés que describe un breve y relajante paseo por el bosque, reducía los niveles de estrés y tenía un impacto positivo sobre la salud de quienes lo practicaban.
He' s a nice guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esos resultados se compararían enseguida con los generados en estudios similares en el bosque boreal de Estados Unidos y Canadá, en particular, y América del Norte, en general, y con las directivas sobre consumo elaboradas por el ministerio de salud de Canadá y la Organización Mundial de la Salud.
From now on,let' s stick togetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.