estudios subalternos oor Engels

estudios subalternos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

subaltern studies

naamwoord
en
study and writing of history with a focus on common people
Sus intereses académicos incluyen movimientos sociales latinoamericanos, teoría económica y estudios subalternos.
His academic interests include Latin American social movements, economic theory, and subaltern studies.
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Realiza el estudio desde teóricas feministas cercanas al posmodernismo, el poscolonialismo y los estudios subalternos.
I thought about it a lotscielo-abstract scielo-abstract
Sus intereses académicos incluyen movimientos sociales latinoamericanos, teoría económica y estudios subalternos.
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateCommon crawl Common crawl
Una segunda, aunque relacionada, línea de crítica parte de los estudios subalternos.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckLiterature Literature
Quizás por eso Estudios subalternos latinoamericanos, como grupo, duró poco.
Just a little cold in here in the waterLiterature Literature
Este mismo punto será retomado como anclaje de la Escuela de Estudios Subalternos en diálogo con América latina.
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresLiterature Literature
Uno piensa en la obra de Anwar Abdel Malek y Abdullah Laroui, de gente como el Grupo de Estudios Subalternos, de C.L.R.
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:Literature Literature
Sus intereses académicos incluyen movimientos sociales latinoamericanos, teoría económica y estudios subalternos. Le gusta viajar, correr, la literatura, los idiomas y cualquier tipo de deporte.
You can tell your masterCommon crawl Common crawl
Sus técnicas influenciaron tanto a los historiadores feministas británicos como al Grupo de Estudios Subalternos, al escribir las historias de grupos tradicionalmente marginados de la investigación académica.
She doesn' t know what she missedWikiMatrix WikiMatrix
De igual forma, la manera como circularon en nuestro continente el posmodernismo, la teoría poscolonial y los estudios subalternos, y lo que representaron para los proyectos de utopía social.
Hey, I do it for a livingscielo-abstract scielo-abstract
Ranajit Guha (Backergunje, 23 de mayo de 1922) es un historiador de Asia meridional fundador del Grupo de Estudios Subalternos y editor de varias de las primeras antologías del grupo.
I' il go prepare some teaWikiMatrix WikiMatrix
Luego de un recorrido por teóricos del pensamiento poscolonial y los estudios subalternos, como Edward Said, Gayatri Spivak y Homi Bhabha, se discuten las posibilidades de una etnografia poscolonial, centrada en la narración de voces subalternas.
Faster!... like we' re escaping the hospitalscielo-abstract scielo-abstract
Por último, se argumentará a favor de la historia del tiempo presente y los estudios subalternos, corrientes historiográficas útiles no sólo para articular memoria e historia sino para abordar y proyectar el punto de vista de las víctimas en el asimétrico y complejo escenario de las relaciones de poder que caracteriza al país.
I' d like them to come in and see mescielo-abstract scielo-abstract
También participo en entrevistas radiofónicas y documentales (locales, regionales e internacionales) que se ocupan de la discriminación racial y los estudios subalternos, y doy numerosas conferencias públicas sobre temas relacionados con el mandato del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial y del Grupo de Trabajo de Expertos sobre los Afrodescendientes.
Miriam has a criminal case beginning tomorrowUN-2 UN-2
Nikilov estudió a su subalterno, imaginando lo que casi había hecho.
I made a mistakeLiterature Literature
Indudablemente, esta obligación no prohíbe a la Comisión confiar determinadas tareas subalternas de ejecución, estudios o asistencia técnica a consultores mediante contratos de prestaciones de servicios.
Guido Contini' s long time producer, is about to speakEurLex-2 EurLex-2
En el contexto de este estudio, por programas para funcionarios subalternos del cuadro orgánico se entienden los programas administrados conjuntamente por las organizaciones de las Naciones Unidas y los donantes
Stop bagging on the ratMultiUn MultiUn
En el contexto de este estudio, por programas para funcionarios subalternos del cuadro orgánico se entienden los programas administrados conjuntamente por las organizaciones de las Naciones Unidas y los donantes.
But you pretended to be blindUN-2 UN-2
Los alumnos del programa de educación profesional inicial reciben el título de "oficial subalterno de policía"; los estudios duran un año (estudios teóricos, 29 semanas; prácticas de calificación, 12 semanas).
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresUN-2 UN-2
Grupo de Estudios Subalternos
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beverley encuentra por lo menos dos limitaciones con los estudios subalternos.
If it ́s not satisfactory...- Yes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Palabras clave: Antropología, movimiento campesino, batalla de Bomboná, reforma agraria, estudios subalternos.
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Palabras clave: Campesinos; guerra del Pacífico; estudios subalternos; gamonales; sociedad rural.
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Palabras clave: Campesinos; guerra del Pacífico; estudios subalternos; gamonales; sociedad rural.
Don' t screw with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
· La crisis del marxismo en una perspectiva latinoamericana: Diálogos entre el morenismo y los estudios subalternos
Uh, my mom doesn' t workParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desarrollaron estudios poscoloniales y estudios subalternos,
No, she went to some party off BeachwoodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
133 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.