etiqueta equivalente oor Engels
etiqueta equivalente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
alias
alias name
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El hecho de que a A se le vea intentando rescatar a alguien constituye una etiqueta, equivalente a una barba verde.
OK,and he never tapped itLiterature Literature
Los poderes adjudicadores que exijan una etiqueta deberán aceptar todas las etiquetas equivalentes que cumplan los requisitos de la etiqueta indicada por los poderes adjudicadores.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesnot-set not-set
Esta etiqueta es equivalente a una etiqueta consider que lista todos los demás tipos de mensaje.
single-step type-approvalLiterature Literature
Los poderes adjudicadores que exijan una etiqueta específica deberán aceptar todas las etiquetas equivalentes que cumplan los requisitos de la etiqueta indicada por los poderes adjudicadores.
All right, then maybe we should cool it offfor a whilenot-set not-set
Douwe Egberts argumenta que uno de los criterios definidos, concretamente la exigencia de una etiqueta de comercio justo o una etiqueta equivalente, es contrario al derecho europeo.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become ahealthy and responsible adultnot-set not-set
Los poderes adjudicadores que exijan una etiqueta o un certificado específicos deberán aceptar todas las etiquetas equivalentes que cumplan los requisitos de la etiqueta o del certificado específicos indicados por los poderes adjudicadores.
Let' s go this way!not-set not-set
Etiquetas: Los poderes adjudicadores pueden exigir que las obras, los suministros o los servicios lleven etiquetas específicas que certifiquen determinadas características medioambientales, sociales o de otro tipo, siempre que acepten también etiquetas equivalentes.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aEurLex-2 EurLex-2
Las entidades adjudicadoras que exijan una etiqueta o un certificado específicos deberán aceptar todas las etiquetas equivalentes que cumplan los requisitos de la etiqueta o del certificado específicos indicados por las entidades adjudicadoras.
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissiblenot-set not-set
Etiquetas: Las entidades adjudicadoras podrán exigir que las obras, los suministros o los servicios lleven etiquetas específicas que certifiquen determinadas características medioambientales, sociales o de otro tipo, siempre que acepten también etiquetas equivalentes.
I gave her some advice on an idiotic scriptEurLex-2 EurLex-2
Asimismo, se ha de considerar el número 11 de la nota informativa, en que el poder adjudicador aclaró que también se aceptarían etiquetas «equivalentes», «siempre que se basen en los mismos o equivalentes criterios».
The goldfishEurLex-2 EurLex-2
En el número 12 de la nota informativa, el poder adjudicador aclaró, además, que se aceptarían etiquetas «equivalentes», y añadió que los ingredientes podían «llevar una etiqueta basada en los mismos criterios» que las etiquetas «EKO» y «Max Havelaar».
And I know a mountain houseEurLex-2 EurLex-2
Los potenciales licitadores, siendo el entendimiento por parte de éstos fundamental para la interpretación de las condiciones de licitación, (52) sólo podrían entender todo esto en el sentido de que los ingredientes que suministrasen debían llevar las etiquetas «EKO» y/o «Max Havelaar», pero que, en cualquier caso, debían llevar etiquetas equivalentes para obtener el mejor resultado posible en el procedimiento de adjudicación.
Could we have this page?EurLex-2 EurLex-2
(Incumplimiento de Estado - Libre circulación de mercancías - Medidas de efecto equivalente - Etiqueta de calidad y de origen - Etiqueta de calidad valona)
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.EurLex-2 EurLex-2
Según el Reino de los Países Bajos, del apartado II, punto 1.5, del anuncio de licitación y del subcapítulo 1.3 del pliego de condiciones resulta, por el contrario, que el poder adjudicador exigió o deseó que se suministraran productos procedentes de la agricultura ecológica o del comercio justo, y que la mención de dichas etiquetas o etiquetas equivalentes sólo pretendía explicar los criterios que debían cumplirse.
That one' s inEurLex-2 EurLex-2
De ser necesario en la Comunidad el cambio de etiqueta y del sistema de cierre de las semillas equivalentes, las etiquetas CE sólo se utilizarán:
It' s Mickey, and why should I?EurLex-2 EurLex-2
presunción de conformidad (artículo #): las etiquetas ecológicas que cumplan condiciones equivalentes a la etiqueta ecológica comunitaria se considerarán conformes con los requisitos de las medidas de ejecución aplicables
What about that purple thing in the closet?oj4 oj4
54 En segundo lugar, las precisiones aportadas posteriormente en los números 11 y 12 de la nota informativa, según las cuales la remisión a las etiquetas EKO y MAX HAVELAAR en el marco de ese requisito y ese deseo se refería también a etiquetas equivalentes, es decir, basadas en criterios de concesión idénticos o comparables, no pueden tomarse en consideración con arreglo al artículo 39, apartado 2, de la Directiva 2004/18.
There was a big sailing shipEurLex-2 EurLex-2
59 Mediante la primera parte del primer motivo, la Comisión sostiene, en esencia, que el requisito de que el café y el té que se suministraran estuvieran provistos de la etiqueta EKO o de otra etiqueta equivalente, es decir, que certifique que proceden de la agricultura ecológica, constituye una descripción de características exigidas para los productos de que se trata y, por tanto, una especificación técnica sujeta al artículo 23 de la Directiva 2004/18.
Maybe I was thinking of youEurLex-2 EurLex-2
Viene a ser el equivalente en etiqueta a los bailes de salón.
Holographics are trying to confirm, SirLiterature Literature
545 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.