etológico
ethologic · ethological · etologic
etológica oor Engels
etológica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
etologic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1953, Lehrman publicó una crítica muy influyente del enfoque etológico tradicional.
That' s good news, right?Literature Literature
j) cuando las aves de corral se mantengan en el interior por restricciones u obligaciones impuestas por la legislación de la Unión, tendrán acceso en todo momento a cantidades suficientes de forrajes bastos y de otros materiales adecuados para satisfacer sus necesidades etológicas;
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Considerando que los citados principios incluyen la provisión de estabulación, comida, agua y cuidados adecuados a las necesidades fisiológicas y etológicas de los animales, de acuerdo con la experiencia adquirida y los conocimientos científicos;
Are you brendan fraser?EurLex-2 EurLex-2
Siguen vivas en muchas áreas de la ciencia, junto con el método etológico.
Tell me you can' t hear thatLiterature Literature
d) cuando las aves de corral se mantengan en el interior por restricciones u obligaciones impuestas por la legislación de la Unión, tendrán acceso en todo momento a cantidades suficientes de forrajes bastos y de otros materiales adecuados para satisfacer sus necesidades etológicas;
When your anna is coming?EurLex-2 EurLex-2
En caso de que la luz natural de que se disponga resulte insuficiente para satisfacer las necesidades fisiológicas y etológicas de los animales, deberá facilitarse iluminación artificial adecuada.
Don' t " nothing " me, all right?EurLex-2 EurLex-2
se limitará al mínimo cualquier restricción relativa al grado en que un animal pueda satisfacer sus necesidades fisiológicas y etológicas;
You owe me $#, #, assholeEurLex-2 EurLex-2
Esta observación etológica conduce a un consejo práctico para conseguir que su perro acuda cuando lo llame.
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?Literature Literature
La Directiva #/CE del Consejo, de # de julio de #, relativa a la protección de los animales en las explotaciones ganaderas, basada en el Convenio europeo relativo a la protección de los animales en las explotaciones, establece las disposiciones comunitarias por las que se da efecto a los principios enunciados en dicho Convenio, que estipulan, en particular, la provisión de alojamiento, alimento y agua así como de los cuidados oportunos para la satisfacción de las necesidades fisiológicas y etológicas de los animales
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIeurlex eurlex
1.7.2 Las prácticas pecuarias, incluida la carga ganadera, y las condiciones de alojamiento satisfarán las necesidades fisiológicas, etológicas y de desarrollo de los animales.
This is an announcementnot-set not-set
La Directiva 98/58/CE del Consejo, de 20 de julio de 1998, relativa a la protección de los animales en las explotaciones ganaderas ( 5 ), basada en el Convenio europeo relativo a la protección de los animales en las explotaciones, establece las disposiciones comunitarias por las que se da efecto a los principios enunciados en dicho Convenio, que estipulan, en particular, la provisión de alojamiento, alimento y agua así como de los cuidados oportunos para la satisfacción de las necesidades fisiológicas y etológicas de los animales;
PETER:Who' s that guy?EurLex-2 EurLex-2
i) su uso es necesario para mantener la salud, el bienestar y la vitalidad de los animales y contribuye a una alimentación adecuada que cubre las necesidades fisiológicas y etológicas de las especies en cuestión, o su uso es necesario para producir o conservar piensos porque la producción o conservación de piensos no es posible sin recurrir a esas sustancias,
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegalfishing.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Todas las instalaciones deben construirse de forma que garanticen un ambiente que tenga en cuenta las necesidades fisiológicas y etológicas de las especies alojadas en ellas.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersEurLex-2 EurLex-2
Cuando las aves de corral se mantengan en el interior por restricciones u obligaciones impuestas por la normativa comunitaria, tendrán acceso en todo momento a cantidades suficientes de forrajes bastos y de otros materiales adecuados para satisfacer sus necesidades etológicas.
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) la prolongación de la luz natural del día no superará un máximo que respete las necesidades etológicas, las condiciones geográficas y la salud general de los animales que se críen; este máximo no superará las 16 horas diarias, excepto con fines de reproducción;
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A más tardar el # de enero de #, la Comisión, basándose en un dictamen del Comité científico veterinario, presentará al Consejo un informe sobre los diferentes sistemas de cría de las gallinas ponedoras y más particularmente sobre los sistemas contemplados en la presente Directiva, tomando en cuenta los aspectos patológicos, zootécnicos, fisiológicos y etológicos, por una parte, y las repercusiones sanitarias y medioambientales, por otra
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measureseurlex eurlex
ii) las prácticas pecuarias, incluida la carga ganadera, y las condiciones de estabulación deberán ajustarse a las necesidades de desarrollo y a las necesidades fisiológicas y etológicas de los animales,
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenEurLex-2 EurLex-2
la prolongación de la luz natural del día no superará un máximo que respete las necesidades etológicas, las condiciones geográficas y la salud general de los animales que se críen; este máximo no superará las 16 horas diarias, excepto con fines de reproducción;
Well, excuse me for asking, but what do you want?EuroParl2021 EuroParl2021
las prácticas pecuarias, incluida la carga ganadera, y las condiciones de estabulación deberán ajustarse a las necesidades de desarrollo y a las necesidades fisiológicas y etológicas de los animales,
We are Hobbits of the ShireEurLex-2 EurLex-2
d) la evolución de los sistemas de estabulación en grupo para las cerdas gestantes, teniendo en cuenta tanto los aspectos patológicos, zootécnicos, fisiológicos y etológicos de los distintos sistemas y su impacto sobre la salud y el medio ambiente, así como las distintas condiciones climáticas;
Berthold, do you know where the rest of the gang are?EurLex-2 EurLex-2
Posteriormente fueron unificadas en una sola especie, pero posteriores pruebas morfológicas, observaciones etológicas y otros estudios filogenéticos llevaron a volverlas a separar en dos especies y clasificarlas en su propio género, Robsonius, dentro de la familia Timaliidae.
Good luck with thatWikiMatrix WikiMatrix
138 De conformidad con el artículo 8, «[e]l espacio disponible para los bovinos alojados en grupo debería calcularse en función de su entorno global, edad, sexo, peso vivo, las necesidades etológicas de la cabaña, y teniendo en cuenta la existencia o inexistencia de cuernos y el tamaño del grupo.
Damnstraight you willEurLex-2 EurLex-2
Las condiciones de alojamiento de los animales deberán responder a sus necesidades biológicas y etológicas (por ejemplo, la necesidad etológica de una adecuada libertad de movimientos y de comodidad).
I' m sorry to have shoutedEurLex-2 EurLex-2
Estos anexos son de naturaleza técnica y se basan en conocimientos científicos sobre las necesidades fisiológicas y etológicas de los animales, así como en la influencia del medio ambiente sobre su bienestar.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedEurLex-2 EurLex-2
b) la densidad de población y la superficie mínima de las zonas cubiertas y al aire libre que deberán respetarse en el caso de especies específicas de animales con el fin de garantizar que se satisfacen las necesidades de desarrollo, fisiológicas y etológicas de los animales, de conformidad con los puntos 1.6.3, 1.6.4 y 1.7.2;
You mean like rubber stamps?not-set not-set
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.