Misión de Examen de Programas y Formulación de Estrategias
PRSD · Programme Review and Strategy Development Mission
examen de programas y formulación de estrategias oor Engels
examen de programas y formulación de estrategias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
PRSD exercise
Programme Review and Strategy Development exercise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La cooperación con la secretaría del FMAM también incluyó consultas sobre las actividades de apoyo para la esfera de actividad de la degradación de las tierras, con respecto al futuro apoyo que se necesitaría para el proceso de presentación de informes y examen, y la formulación de programas de acción y su alineación con la Estrategia.
I' il be crazed if she decides notto look at me with those eyesUN-2 UN-2
Los servicios de asesoramiento garantizan la aportación de conocimientos técnicos de alto nivel y la transferencia de conocimientos de las entidades mundiales y regionales a los gobiernos en relación con cuestiones normativas y estrategias de desarrollo y la formulación, el examen o la evaluación de proyectos y programas.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
os servicios de asesoramiento garantizan la aportación de conocimientos técnicos de alto nivel y la transferencia de conocimientos de las entidades mundiales y regionales a los gobiernos en relación con cuestiones normativas y estrategias de desarrollo y la formulación, el examen o la evaluación de proyectos y programas
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!MultiUn MultiUn
Las deliberaciones que se celebren al respecto continuarán el proceso de examen intergubernamental de las estrategias para la formulación y ejecución de políticas y programas sociales aprobadas por la Asamblea General en su vigésimo cuarto período extraordinario de sesiones como seguimiento de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social
And every task you undertake becomes a piece of cakeMultiUn MultiUn
Las deliberaciones que se celebren al respecto continuarán el proceso de examen intergubernamental de las estrategias para la formulación y ejecución de políticas y programas sociales aprobadas por la Asamblea General en su vigésimo cuarto período extraordinario de sesiones como seguimiento de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social.
Don' t do that.- No, I will not!UN-2 UN-2
El enfoque que aplica el UNICEF a los programas por países y sus mecanismos para el desarrollo de estrategias, la formulación y el examen de los programas proporcionan la base para la prestación de apoyo efectivo a las iniciativas en materia de enfoques sectoriales.
You' il see it allUN-2 UN-2
El enfoque que aplica el UNICEF a los programas por países y sus mecanismos para el desarrollo de estrategias, la formulación y el examen de los programas proporcionan la base para la prestación de apoyo efectivo a las iniciativas en materia de enfoques sectoriales
What do you want?MultiUn MultiUn
La Dependencia de Cuestiones de Género del Programa Mundial de Alimentos (PMA) participó en un comité de examen de proyectos que hizo recomendaciones a las direcciones regionales y las oficinas en los países sobre la normativa, la formulación, la estrategia y la ejecución de programas, proyectos, actividades y operaciones.
Gentlemen, I have two words for youUN-2 UN-2
Oradores de esos países pidieron a la Comisión que dedicara una atención concreta a la aplicación del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo (Programa de Acción de Barbados) y la Estrategia de Mauricio para la ejecución ulterior del Programa en cada año de formulación de políticas, además de en los períodos de sesiones de examen
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateMultiUn MultiUn
Oradores de esos países pidieron a la Comisión que dedicara una atención concreta a la aplicación del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo (Programa de Acción de Barbados) y la Estrategia de Mauricio para la ejecución ulterior del Programa en cada año de formulación de políticas, además de en los períodos de sesiones de examen.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!UN-2 UN-2
También se tuvieron en cuenta las conclusiones del examen anual ampliado del programa, realizado en # y de la formulación, en abril de # de la estrategia de la Oficina Regional del UNICEF
You call this a date?MultiUn MultiUn
Examen de buenas prácticas para la formulación y aplicación de estrategias, planes y programas de prevención del delito que aseguren la participación de todos los sectores de la sociedad;
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaUN-2 UN-2
Tampoco ocurre con frecuencia que el PNUFID convoque reuniones internacionales de expertos para celebrar deliberaciones sustantivas que ayuden a moldear la formulación de las políticas y estrategias del Programa mediante un proceso de examen crítico.
Ask her what' swrong, she picks a fightUN-2 UN-2
Tampoco ocurre con frecuencia que el PNUFID convoque reuniones internacionales de expertos para celebrar deliberaciones sustantivas que ayuden a moldear la formulación de las políticas y estrategias del Programa mediante un proceso de examen crítico
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderMultiUn MultiUn
Las estrategias incluyen iniciativas de enseñanza permanente para la mujer promovidas mediante el apoyo sostenido a la Universidad para la Tercera Edad; la investigación de las necesidades de estudiantes de edad avanzada para formular una política que apunte a ese grupo; las actividades de desarrollo profesional que presten apoyo a las mujeres indígenas que siguen cursos de enseñanza técnica y formación postescolar; la construcción de dos centros de capacitación indígena que aborden las necesidades de las comunidades locales, incluidas las necesidades de las mujeres indígenas; y un examen de la provisión de enseñanza sobre cuestiones de género y la formulación de políticas de asesoramiento y estrategias sobre programas de estudio en apoyo de las escuelas para que incorporen la equidad entre los sexos a la educación
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedMultiUn MultiUn
Las estrategias incluyen iniciativas de enseñanza permanente para la mujer promovidas mediante el apoyo sostenido a la Universidad para la Tercera Edad; la investigación de las necesidades de estudiantes de edad avanzada para formular una política que apunte a ese grupo; las actividades de desarrollo profesional que presten apoyo a las mujeres indígenas que siguen cursos de enseñanza técnica y formación postescolar; la construcción de dos centros de capacitación indígena que aborden las necesidades de las comunidades locales, incluidas las necesidades de las mujeres indígenas; y un examen de la provisión de enseñanza sobre cuestiones de género y la formulación de políticas de asesoramiento y estrategias sobre programas de estudio en apoyo de las escuelas para que incorporen la equidad entre los sexos a la educación.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneUN-2 UN-2
También se tuvieron en cuenta las conclusiones del examen anual ampliado del programa, realizado en 2005, y de la formulación, en abril de 2006, de la estrategia de la Oficina Regional del UNICEF.
Mode of actionUN-2 UN-2
Servicios de asesoramiento prestados, a petición de los gobiernos, para contribuir a fomentar la capacidad nacional de examen, formulación y evaluación de políticas y programas de reducción de la pobreza, y a elaborar estrategias integrales de reducción de la pobreza, haciendo especial hincapié en el empoderamiento de la mujer y la igualdad entre los géneros en las actividades de desarrollo y reducción de la pobreza, y facilitar su aprobación y adaptación.
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?UN-2 UN-2
A nivel nacional, dos factores clave para mitigar el cambio climático son la formulación de estrategias de desarrollo amplias y el examen previo de los programas de desarrollo para determinar sus efectos sobre el clima
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.MultiUn MultiUn
i) Servicios de asesoramiento: establecimiento de observatorios urbanos nacionales y locales ; formulación de estrategias de desarrollo de ciudades ; mejora de las estrategias de reducción de la vulnerabilidad ; supervisión de las condiciones sectoriales y las tendencias ; desarrollo de programas para la recuperación de barrios de tugurios y cuestiones de gestión urbana ; promoción de las campañas mundiales ; apoyo para el examen y la formulación de políticas
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?MultiUn MultiUn
Recordando el cuarto Programa para el Desarrollo y Examen Periódico del Derecho Ambiental, aprobado por el Consejo de Administración en su decisión 25/11 (I) como estrategia general para la comunidad jurídica internacional y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente orientada a la formulación de actividades en la esfera del derecho ambiental para la década de 2010, así como su examen de mitad de período que se pedía en esa decisión,
Hertzel, what are you doing?UN-2 UN-2
A juicio de la Directora Regional, la formulación de las estrategias descritas en las notas informativas sobre los países se habían basado en la experiencia adquirida con los programas en marcha y en los exámenes de mitad de período
Put your instruments away or you' # get no supperMultiUn MultiUn
69 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.