existencia de explotación oor Engels
existencia de explotación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
working stock
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Francia, el reparto de propiedades entre los hijos ha provocado la existencia de explotaciones ridículamente pequeñas
No payphoneLiterature Literature
No se conoce la existencia de explotaciones, pero le recomendamos que actualice sus paquetes de cron inmediatamente.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherCommon crawl Common crawl
No se conoce aún la existencia de explotaciones.
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendCommon crawl Common crawl
Recopilación de información sobre la existencia de explotación sexual de niños con fines comerciales
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.UN-2 UN-2
No se conoce la existencia de explotaciones de esta vulnerabilidad, pero ya ha sido verificada.
Y' all move fast, and we' re so slowCommon crawl Common crawl
Las zonas rurales florecientes son totalmente dependientes de la existencia de explotaciones rentables.
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeEuroparl8 Europarl8
Está vinculada a la existencia de explotaciones de cría de pintadas en la región desde finales del siglo XIX
The only thing left is making sure you don' t narc on meoj4 oj4
Está vinculada a la existencia de explotaciones de cría de pintadas en la región desde finales del siglo XIX.
Rory' s been staying with usEurLex-2 EurLex-2
Además, se ha sabido de la existencia de explotación de la mujer a través de la pornografía en Port Vila
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.MultiUn MultiUn
- Directivas relativas a la concesión de subvenciones destinadas a hacer viable la existencia de explotaciones agrarias gestionadas por jóvenes agricultores.
Why must you insist on being so rude?EurLex-2 EurLex-2
Además, las investigaciones no han revelado nunca la existencia de redes estructuradas que hagan sospechar la existencia de explotación con fines sexuales.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'UN-2 UN-2
La Comisión no tiene ninguna información que indique la existencia de explotaciones en la Comunidad donde se recoja orina de yeguas preñadas para producir hormonas.
Cannot open the file %# and load the string listEurLex-2 EurLex-2
- Directivas de 10 de septiembre de 1987, relativas a la concesión de subvenciones destinadas a hacer viable la existencia de explotaciones agrarias dirigidas por jóvenes agricultores.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionEurLex-2 EurLex-2
Las evaluaciones participativas pusieron de manifiesto la existencia de problemas de explotación y abuso en algunos entornos escolares.
He uses rockets as weaponsUN-2 UN-2
Las evaluaciones participativas pusieron de manifiesto la existencia de problemas de explotación y abuso en algunos entornos escolares
Something I can feedMultiUn MultiUn
Sobre la primera parte del segundo motivo de casación, relativa a la relevancia de la determinación de la compresión de márgenes para apreciar la existencia de explotación abusiva
Are you continuing with Sumo?EurLex-2 EurLex-2
Sabía de la existencia de la explotación y tráfico de niñas, pero verlo con sus propios ojos era aterrador.
Come on, come on.Hit meLiterature Literature
Se informó de la existencia de esta explotación al Ministerio de Tierras, Minas y Energía, que actualmente está investigando el caso.
Yes, but I didn" t hit himUN-2 UN-2
Se informó de la existencia de esta explotación al Ministerio de Tierras, Minas y Energía, que actualmente está investigando el caso
Come on, get upMultiUn MultiUn
Si bien la existencia de explotaciones mineras de diamantes no vulnera el régimen de sanciones, para investigar el posible incumplimiento de las sanciones es necesario investigar el funcionamiento y la producción de esas explotaciones.
Although I was thinking of SwitzerlandUN-2 UN-2
Si bien la existencia de explotaciones mineras de diamantes no vulnera el régimen de sanciones, para investigar el posible incumplimiento de las sanciones es necesario investigar el funcionamiento y la producción de esas explotaciones
In the end, we compromisedMultiUn MultiUn
El relevamiento detectó la creciente existencia de denuncias, formales o informales, apuntando a la existencia de casos de explotación sexual, en particular de menores de edad.
I don' t see how he can under the circumstancesUN-2 UN-2
(7) En el caso de Polonia, las estadísticas nacionales sugieren la existencia de 350000 explotaciones de semisubsistencia, con dimensiones que oscilan entre 3 y 15 hectáreas.
Shall I take your coat?EurLex-2 EurLex-2
2339 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.