explosión en superficie oor Engels
explosión en superficie
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
above-ground detonation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las lecturas parecen indicar una explosión en superficie o subsuperficie poco profunda.
You were a giantLiterature Literature
Nuestros aparatos registran una serie de formidables explosiones en la superficie de Carillón.
secure the necessary coordination between Member StatesLiterature Literature
Hubo una explosión en la superficie el 14 de febrero de 2005 a las 12.55 horas.
Five quid says you can' t do it againUN-2 UN-2
Comandante, hubo una explosión en la superficie.
I' d like to ask that question againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedes hacerlo más realista girando sobre ti mismo y simulando pequeñas explosiones en tu superficie.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveLiterature Literature
—Una gran explosión en la superficie —dijo Ragnar—.
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?Literature Literature
A veces hay una explosión en su superficie y una ráfaga de luz blanca.
[ Stammering ]Literature Literature
Entonces, una tremenda explosión en la superficie del sol
So far, maybe he ain' t triedopensubtitles2 opensubtitles2
¡Una explosión en la superficie será mucho peor que aquí abajo!
Two things you can always sayLiterature Literature
Si consigo llegar a un conducto de erupción de magma, podríamos adelantarnos a las explosiones en la superficie.
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *Literature Literature
Entonces, una tremenda explosión en la superficie del sol.
number of vessels modernisedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy registrando en mis lecturas una explosión en la superficie de Poln Menor.
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pLiterature Literature
Un campo magnetico extremo como una explosion en la superficie del sol
You' re gonna love it hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hubo una explosión en la superficie el # de febrero de # a las # horas
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsMultiUn MultiUn
Al cabo de seis segundos, tuvo lugar una fuerte explosión en la superficie del satélite.
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!Literature Literature
Ellos aturden a los peces con fuertes explosiones, atrapándolos en la superficie.
Don' t forget to walk MurrayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, si la explosión sucede en la superficie de La Tierra, es solamente una enorme ráfaga, nada más.
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se han realizado experimentos a escala de reconstrucción de la explosión para obtener datos sobre la posibilidad de que hubiera una o dos explosiones, en la superficie o bajo tierra
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYMultiUn MultiUn
Se han realizado experimentos a escala de reconstrucción de la explosión para obtener datos sobre la posibilidad de que hubiera una o dos explosiones, en la superficie o bajo tierra.
And he just leaves you alone in the room?UN-2 UN-2
Por ejemplo, como resultado de la explosión en superficie Castle Bravo de un dispositivo termonuclear de 15 megatones en el atolón de Bikini, el 1 de marzo de 1954, un área del Pacífico con forma aproximada de cigarro se extendió a favor del viento durante más de 500 km y con una anchura variable hasta un máximo de 100 km, y resultó severamente contaminada.
Move it out, EarlWikiMatrix WikiMatrix
Como eso tardará varios años, es imperativo encontrar una solución temporal, que consistirá en la aplicación de láminas a prueba de explosiones en la superficie de las ventanas de los sectores más críticos.
Who has made us outsiders?UN-2 UN-2
Como eso tardará varios años, es imperativo encontrar una solución temporal, que consistirá en la aplicación de láminas a prueba de explosiones en la superficie de las ventanas de los sectores más críticos
I said, " You' re what? "MultiUn MultiUn
El análisis de los experimentos de escala de la explosión confirma conclusiones anteriores en el sentido de que los fenómenos físicos observados en el lugar del crimen son absolutamente compatibles con una explosión en la superficie.
I' il pay you three times the amountUN-2 UN-2
El análisis de los experimentos de escala de la explosión confirma conclusiones anteriores en el sentido de que los fenómenos físicos observados en el lugar del crimen son absolutamente compatibles con una explosión en la superficie
Antibodies, monoclonal, polyclonal or anti-idiotypicMultiUn MultiUn
En el caso de explosiones en la superficie del agua, las partículas tienden a ser bastante más ligeras y pequeñas, lo que produce consecuencias menos locales pero que se extienden sobre un área mayor.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitWikiMatrix WikiMatrix
345 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.