exposición informativa oor Engels
exposición informativa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
briefing
Por otra parte, la práctica de proporcionar exposiciones informativas semestrales podría verse acompañada de exposiciones informativas más específicas cuando fuera necesario.
Moreover, when necessary, the practice of providing biannual briefings could be supplemented by more specific briefings.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Exposición informativa de la delegación de Qatar
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (CUN-2 UN-2
Deseamos darle las gracias por la exposición informativa que ha ofrecido al Consejo de Seguridad.
All right, come onUN-2 UN-2
Guéhenno su exposición informativa.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsUN-2 UN-2
El Presidente (habla en inglés): Doy las gracias al Secretario General Adjunto Holmes por su exposición informativa
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsMultiUn MultiUn
Obasanjo por su exposición informativa.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentUN-2 UN-2
James Morris, porque su exposición informativa fue sumamente útil y oportuna, aunque sombría y aleccionadora.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainUN-2 UN-2
Durante el período de que se informa, el Comité escuchó dos exposiciones informativas de expertos
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.MultiUn MultiUn
Jallow su exposición informativa.
Retreating from the world and forsaking our friendsUN-2 UN-2
Hasegawa por su exposición informativa.
Let us bebrave! Let us go forward, colleagues!UN-2 UN-2
El Consejo escucha las exposiciones informativas a cargo del Sr.
And I' m not yoursUN-2 UN-2
Álvaro de Soto por su exposición informativa.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact ofthe billUN-2 UN-2
El Secretario General Adjunto de Operaciones de Mantenimiento de la Paz también presentó una exposición informativa.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersUN-2 UN-2
Ahmad Allam-mi, Representante Permanente del Chad, y le damos las gracias por su exposición informativa
About twenty minutesMultiUn MultiUn
Permítame también dar las gracias al Secretario General por su exposición informativa y al Sr.
It must be wonderfulUN-2 UN-2
Agradecemos la exposición informativa que el Secretario General ofreció el día de hoy
Is his computer still in there?MultiUn MultiUn
También deseo dar las gracias al Secretario General Pascoe por su exposición informativa.
I' m leaving in the morningUN-2 UN-2
Esperamos con interés el informe sobre esta cuestión en la próxima exposición informativa al Consejo
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestMultiUn MultiUn
La Presidenta (habla en inglés): Doy las gracias al Presidente Mkapa por su exposición informativa.
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellUN-2 UN-2
Ladsous su exposición informativa.
And this is you, right?UN-2 UN-2
Moreno-Ocampo, Fiscal de la Corte Penal Internacional, por su informe y su amplia exposición informativa de hoy.
Article #a shall be amended as followsUN-2 UN-2
Asimismo, doy las gracias al Secretario General Adjunto Lynn Pascoe por su exposición informativa de esta mañana.
She serves in the helmet province, okay?UN-2 UN-2
También quisiera dar las gracias al Subsecretario General Fernandez-Taranco por su exposición informativa.
I don' t know anything about thatUN-2 UN-2
Asimismo, deseo dar las gracias al Secretario General Adjunto y al Subsecretario General por sus exposiciones informativas
No, I' m safe where I am for the momentMultiUn MultiUn
El Presidente (habla en inglés): Doy las gracias a la Sra. Patterson por su amplia exposición informativa
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordMultiUn MultiUn
Además, quisiera dar las gracias al Secretario General y al Embajador Mahiga por sus instructivas exposiciones informativas.
I just examined the girlUN-2 UN-2
12556 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.