fórmula de juicio oor Engels
fórmula de juicio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
court order
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tampoco podrá mantenerse detenido sin fórmula de juicio por más de 24 horas.
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyUN-2 UN-2
Sacaron a rastras al doctor Noguera, lo amarraron a un árbol de la plaza y lo fusilaron sin fórmula de juicio.
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastLiterature Literature
En caso que no haya fórmula de juicio, como se indicó anteriormente, la persona no puede permanecer detenida por más de veinticuatro horas
Finally, the charlotte payneMultiUn MultiUn
Se exceptúan los delitos flagrantes, en cuyo caso no podrá mantenerse a la persona detenida sin fórmula de juicio por más de 24 horas.
And if you lose?UN-2 UN-2
La detención la ordena el juez; nadie puede ser detenido sin fórmula de juicio por más de veinticuatro horas; nadie puede ser incomunicado; el detenido debe ser llevado a la autoridad judicial de inmediato
Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performanceMultiUn MultiUn
Establece también que nadie podrá ser privado de su libertad sin orden escrita de juez competente, salvo delito flagrante, en cuyo caso tampoco podrá mantenérsele detenido sin fórmula de juicio por más de # horas
No, you go to hell!MultiUn MultiUn
Esta norma absuelve algunos interrogantes del Comité formulados en anteriores informes, respecto a quién ordena la detención, cuánto tiempo puede estar detenido sin fórmula de juicio, el tiempo de la incomunicación, cuánto tiempo transcurre hasta que la persona es llevada al juez
I have a party at some friends 'MultiUn MultiUn
La práctica del terror debe perder toda justificación y los Estados tienen la obligación de eliminar las torturas, las detenciones sin fórmula de juicio, el establecimiento de tribunales militares especiales, las cárceles clandestinas, los secuestros y demás atropellos a la dignidad humana
And these are the eggs you smashed to get into ICEMultiUn MultiUn
La práctica del terror debe perder toda justificación y los Estados tienen la obligación de eliminar las torturas, las detenciones sin fórmula de juicio, el establecimiento de tribunales militares especiales, las cárceles clandestinas, los secuestros y demás atropellos a la dignidad humana.
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesUN-2 UN-2
Nadie será privado de su libertad sino por orden escrita de juez competente, en los casos, por el tiempo y con las formalidades prescritas por la ley, salvo delito flagrante, en cuyo caso tampoco podrá mantenérsele detenido sin fórmula de juicio, por más de veinticuatro horas
I don' t have toMultiUn MultiUn
En el Ecuador, nadie puede ser privado de su libertad sino por orden escrita de juez competente, en los casos, por el tiempo y con las formalidades prescritas por la ley, salvo delito flagrante, en cuyo caso tampoco podrá mantenérsele detenido sin fórmula de juicio, por más de veinticuatro horas.
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainUN-2 UN-2
De esta manera, el Marcador no formula juicios de valor sino que ofrece datos objetivos, que deben fomentar un debate sin prejuzgar su resultado.
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.EurLex-2 EurLex-2
La Comisión no formula juicios de ningún tipo sobre las medidas para simplificar la legislación.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himEurLex-2 EurLex-2
En el párrafo no se formula juicio de valor alguno con respecto a la orientación sexual de ninguna persona.
Just skip down to the labsUN-2 UN-2
Para Kass, Wolfe y Ferguson se trata de un «alma» que formula juicios morales a partir de preceptos morales.
I have to see GuidoLiterature Literature
La calidad de la fórmula de costos depende de la calidad del juicio subjetivo del analista.
What do you want?Literature Literature
Por primera vez en su vida empezó a poner en tela de juicio al corredor de Fórmula I que llevaba dentro.
Your stupid fuckin ' bandLiterature Literature
Ninguno de nosotros formuló sus observaciones a la manera de un juicio crítico del arte de nuestro tiempo.
Our new homeLiterature Literature
La Constitución señala, “...Será sancionado quien haya detenido a una persona, con o sin orden escrita del juez, y no justifique haberla entregado inmediatamente a la autoridad competente.” En el Ecuador, nadie puede ser privado de su libertad sino por orden escrita de juez competente, en los casos, por el tiempo y con las formalidades prescritas por la ley, salvo delito flagrante, en cuyo caso tampoco podrá mantenérsele detenido sin fórmula de juicio, por más de veinticuatro horas
Carboxymethylcellulose and its saltsMultiUn MultiUn
Observa con satisfacción que en el informe del Tribunal de Cuentas se formula un juicio favorable, a pesar de algunas observaciones críticas de detalle, sobre la Administración de la Unión Europea en Mostar;
his prices are sky highEurLex-2 EurLex-2
Italia puso en tela de juicio las dudas de la Comisión y formuló las siguientes observaciones.
I just make a jokeEurLex-2 EurLex-2
Italia puso en tela de juicio las dudas de la Comisión y formuló las siguientes observaciones
Now you deliver the brideoj4 oj4
Antes de que se formule una acusación en el juicio sumario, la duración de la prisión preventiva no podrá sobrepasar los 15 días.
It' s bigger than the one in CaliforniaUN-2 UN-2
Sin embargo, el Relator Especial, sin haber estudiado detenidamente el proceso judicial interno de Myanmar, formuló la acusación de que los juicios se celebraban sin ajustarse a las propias leyes de Myanmar.
It' il only take a minuteUN-2 UN-2
549 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.