fabricante de instrumentos musicales oor Engels

fabricante de instrumentos musicales

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

musical instrument maker

manufacturer of musical instruments

voorbeelde

F. Lorée es un fabricante de instrumentos musicales de doble lengüeta establecido en París, Francia.
F. Lorée is a manufacturer of double reed musical instruments based in Paris, France.

Entonces se dio cuenta de quién era: el aprendiz del fabricante de instrumentos musicales.
Then she had it – the instrument-maker’s apprentice.

¿El maestro Burbage es fabricante de instrumentos musicales?
Is Master Burbage a maker of musical instruments?’

¿Quizás eran fabricantes de instrumentos musicales?
Were they makers of musical instruments?

Denis Buffet-Auger, de la familia Buffet, fabricantes de instrumentos musicales franceses, empezó creando clarinetes en París, Francia en 1825.
Denis Buffet-Auger, of the Buffet family of French musical instrument makers, began making quality clarinets in Paris, France in 1825.

En 1823, su tío, el fabricante de instrumentos musicales, murió, y Charles Wheatstone, con su hermano mayor, William, se hizo cargo del negocio.
In 1823, his uncle, the musical instrument maker, died, and Wheatstone, with his elder brother, William, took over the business.

Nacido en Alemania, Astor emigró a Inglaterra cuando era adolescente y trabajó como fabricante de instrumentos musicales junto a su hermano mayor George Astor.
Born in Germany, Astor immigrated to England as a teenager and worked as a musical instrument manufacturer.

A través de los años setenta, ARP fue el principal competidor de Moog, llegando incluso a sobrepasarlo en ventas, convirtiéndose así en el principal fabricante de instrumentos musicales de su época.
Throughout the 1970s, ARP was the main competitor to Moog Music and eventually surpassed Moog to become the world's leading manufacturer of electronic musical instruments.

(5) B&H es uno de los principales fabricantes mundiales de instrumentos musicales y goza de particular renombre por sus instrumentos de viento.
(5) B&H is one of the world's largest manufacturers of musical instruments. It is particularly known for its brass wind instruments.

En cambio, siguen estando subrepresentadas en las profesiones siguientes: controladoras de equipo de grabación sonora ( # %), fabricantes de instrumentos musicales, reparadoras o afinadoras ( # %), arquitectas ( # %), escritoras de carteles ( # %), camarógrafas de cine o televisión ( # %) y proyectistas de cine ( # %
On the other hand, women continue to be under-represented in the following occupations: sound recording equipment controllers ( # percent); musical instrument makers, repairers or tuners ( # percent); architects ( # percent); sign writers ( # percent); motion picture or television camera operators ( # percent); and cinema projectionists ( # percent

en las profesiones siguientes: controladoras de equipo de grabación sonora (16%), fabricantes de instrumentos musicales, reparadoras o afinadoras (8%), arquitectas (13%), escritoras de carteles (16%), camarógrafas de cine o televisión (19%) y proyectistas de cine (8%).
in the following occupations: sound recording equipment controllers (16 percent); musical instrument makers, repairers or tuners (8 percent); architects (13 percent); sign writers (16 percent); motion picture or television camera operators (19 percent); and cinema projectionists (8 percent).

Este es el problema principal de todo instrumento musical y de todo fabricante de instrumentos.
This is the fundamental problem of every musical instrument and every instrument maker.

Su abuelo Santino, dueño de tierras y rebaños, probablemente fabricante de cuerdas de instrumentos musicales, se mudó de Polpenazze del Garda a Salò, capital de la Riviera del Garda, para brindarle más oportunidades a su familia.
His grandfather Santino, a land and flock owner who it is believed likely produced musical gut strings, moved from Polpenazze to Salò, capital of the Riviera del Garda, possibly in search of the greater opportunities then available in Salò, whose music scene was very rich and vibrant.

Fabricantes y afinadores de instrumentos musicales
Musical instrument makers and tuners

Frank Twombly Hubbard (15 de mayo de 1920 - 25 de febrero de 1976) fue un fabricante estadounidense de instrumentos musicales de teclado, un pionero en el resurgimiento de los métodos históricos de construcción de clavicordios.
Frank Twombly Hubbard (May 15, 1920 – February 25, 1976) was an American harpsichord maker, a pioneer in the revival of historical methods of harpsichord building.

Bartolomeo Cristofori, fabricante italiano de instrumentos musicales, combinó los elementos básicos del clave con el mecanismo del clavicordio, en el que las cuerdas eran golpeadas por pequeños martillos de madera recubiertos de cuero.
The Italian instrument maker Bartolomeo Cristofori combined the basic design of the harpsichord with the hammer action of the clavichord, using small leather-topped wooden hammers to strike the strings.

En 1990, el Young Chang compró Kurzweil Music Systems, fabricante de electrónica de gama alta y de instrumentos musicales digitales.
In 1990, Young Chang purchased Kurzweil Music Systems, a maker of high end electronic and digital musical instruments.

Zuzana Ceralová Petrofová fue nombrada presidenta de la Confederación Europea de Fabricantes de Instrumentos Musicales – CAFIM 2007
Zuzana Ceralová Petrofová is appointed president of the European Federation of Music Instrument Manufacturers – CAFIM

Catálogo de fabricantes de Instrumento Musical Extranjero de alta calidad y Instrumento Musical Extranjero en Alibaba.com
Cheap Musical Instruments, Cheap Musical Instruments Suppliers and Manufacturers at Alibaba.com

Catálogo de fabricantes de Instrumentos Musicales Teclado Electrónico de alta calidad y Instrumentos Musicales Teclado Electrónico en Alibaba.com
Instruments Music Keyboard, Instruments Music Keyboard Suppliers and Manufacturers at Alibaba.com MENU

Catálogo de fabricantes de Instrumento Musical Extranjero de alta calidad y Instrumento Musical Extranjero en Alibaba.com
Wooden Musical Instrument, Wooden Musical Instrument Suppliers and Manufacturers at Alibaba.com

Actividades: Expertos forestales, Fabricante de instrumentos musicales
Activities: Forestry experts, Musical instrument manufacturer

El fabricante de instrumentos musicales Yamaha, utiliza neoprene.
Musical instrument maker Yamaha uses neoprene.

Especies: Roble Actividad: Fabricante de instrumentos musicales Borrar todo
Species: Oak Activity: Musical instrument manufacturer Clear all