fagocitar oor Engels
fagocitar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
phagocytize
to absorb, swallow up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y que el clima fagocitara a los cuatro que a lo mejor les hubiera gustado liarla porque es su forma de " estar " contra el sistema.
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverQED QED
Así que probablemente piense, estos chicos en cualquiera de los casos les fagocitar, cortarlas, presentarlos,
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationQED QED
Los neutrófilos tienen defectos significativos en la adhesión, la motilidad y la capacidad de fagocitar bacterias.
It' s reality in general we invent, not the detailsLiterature Literature
Las formas unicelulares eucarióticas suelen ser desnudas y flageladas, conservando en su mayoría la capacidad de fagocitar.
Well, you' d have to sleep together for that, DwightCommon crawl Common crawl
Un solo neutrófilo puede fagocitar habitualmente de 3 a 20 bacterias antes de que el neutrófilo se inactive y muera.
Switch to red lightLiterature Literature
Van a fagocitar algunas de estas bacterias y empezar a consumir e incluso algunos células dañadas hasta aquí.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsQED QED
En la mastitis clínica y subclínica, hay un aumento del número de células somáticas cuya función es fagocitar, lisar a los patógenos, remover los deshechos producidos en el foco de infección mediante enzimas bacterianas que se incorporan a la leche reduciendo la vida útil de los diferentes derivados.
How lucky to have a family!scielo-abstract scielo-abstract
Creo que, como en el pasado, el arte fagocitará el antiarte y lo hará suyo.
Could be a monkey or an orangutanLiterature Literature
Cinco gigantescas fauces de ladrillo se abrían para fagocitar cada una de las líneas férreas de la ciudad.
Thank you, Merry Christmas!Literature Literature
Yo he estado en Afganistán y ahí no hay nada que fagocitar.
He sat down beneath it and froze to deathLiterature Literature
Esta pseudocápsula interfiere con la capacidad de los leucocitos de la leche de fagocitar S. aureus.
Just a little cold in here in the waterLiterature Literature
Los neutrófilos se encargan de fagocitar bacterias y están presentes en grandes cantidades en el pus.
There were a lotWikiMatrix WikiMatrix
Sólo miran como tienen dendritas en ellos y que ¿por qué les llaman dendríticas, pero son realmente los fagocitos y tienden a estar cerca de interfaces externas y fagocitar partículas y son buenos en presentar los linfocitos t por lo que pueden conseguir activados y toque el timbre de alarma, por así decirlo.
No phone call.Copy this for meQED QED
Sin embargo, la decisiva oposición de Antonio Fernández-Galiano —que a la postre sería elegido presidente preautonómico— a que Madrid formara parte de la nueva comunidad para atajar el riesgo de que fagocitara las comunidades y provincias limítrofes dio lugar a la actual Castilla-La Mancha.
Will I see you soon?WikiMatrix WikiMatrix
Critica, en particular, las actuales iniciativas de algunos Estados miembros con el fin de reforzar la posición competitiva de sus respectivos campeones nacionales de la banca, en detrimento de otros, mediante la adquisición a buen precio de algunos sectores de entidades financieras en dificultades (por ejemplo, Fortis y Dexia), después dividirlas y compartimentarlas para su venta; considera que estas estrategias de los bancos más fuertes, apoyados por sus respectivos gobiernos nacionales, en el sentido de reforzar su cuota de mercado mediante la retención de créditos de otros bancos con miras a fagocitar y absorber otras entidades financieras más débiles con mayor facilidad plantea graves obstáculos al retorno a una situación de suficiente liquidez en los préstamos interbancarios; pide, por tanto, a los Estados miembros que desalienten y bloqueen este tipo de estrategias;
I don' t know, I think because you' re prettynot-set not-set
Miles de nuestros niños han caído en manos de pandilleros, de mafias, de mercaderes de la muerte que lo único que hacen es fagocitar y explotar su necesidad.
Let' s see what moves you' ve learnt this timevatican.va vatican.va
No sé qué tipo de bacterias, virus o proteínas Estás, pero en cualquier caso, tanto les fagocitar, tomar piezas de ellos, les corte y presentarlos en su superficie en un complejo con las principales complejos de histocompatibilidad.
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amendedby Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee SectionQED QED
El OEG es capaz de fagocitar los desechos axonales in vivo y fagocitan las bacterias in vitro.
well, do you mind me asking why?WikiMatrix WikiMatrix
Los mismos se encargan de fagocitar tejido viejo o dañado, y proteger el tejido nuevo de infecciones patológicas.
Cooperation between host StatesWikiMatrix WikiMatrix
Por el contrario, cuando se insertan células de Photorhabdus, un patógeno de los insectos, los hemocitos detienen su actividad y son incapaces de fagocitar las bacterias invasoras.»
Why?Don t askcordis cordis
Entonces, estamos ante una invitación a fagocitar y debilitar otros proyectos europeos como el Séptimo Programa Marco Investigación.
Ever since the Dark Times cameEuroparl8 Europarl8
Las células dendríticas también pueden fagocitar pequeñas cantidades de membrana de células propias vivas, en un proceso llamado nibbling.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inWikiMatrix WikiMatrix
Describa los posibles problemas que surgirían si una persona tuviera una incapacidad adquirida para fagocitar patógenos.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backLiterature Literature
Una es fagocitar y matar microorganismos invasores.
Honey, sit up straightLiterature Literature
Patogenia En los pulmones los macrófagos alveolares pueden fagocitar y destruir los conidios.
He had his hands cut offLiterature Literature
80 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.