falsificador de arte
art forger
falsificador oor Engels
falsificador
es
Persona que falsifica documentos con la intención de defraudar, por ejemplo, para crear un falso testamento.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
forger
en
Person who falsifies documents with intent to defraud, eg, to create a false will.
Conozco muchos falsificadores capaces de hacer un buen trabajo.
I've met any number of forgers capable of work this good.
counterfeiter
en
maker of imitation documents, money or objects with intention to deceive
Entonces entre más halles en un área, ¿más cerca estarán los falsificadores?
So the more bills you find in a given area, the closer you are to the counterfeiters?
falsifier
Es un mentiroso y un falsificador de la historia.
He's a liar and a falsifier of history.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
faker · paperhanger · adulterator · utterer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En mi opinión, si la obra de un falsificador es perfecta, él merece salirse con la suya.
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthLiterature Literature
Entonces entre más halles en un área, ¿más cerca estarán los falsificadores?
Four or five million dollarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conozco muchos falsificadores capaces de hacer un buen trabajo.
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Considerando que la represión debe ser más severa con los falsificadores de productos que tienen un impacto directo en la salud pública,
The boy comes tonot-set not-set
Incluso los empresarios europeos podrían enfrentarse en el futuro a quejas injustas quizás procedentes de falsificadores asiáticos.
But you took his ordersEuroparl8 Europarl8
Tiene que haber sido creado por un falsificador independiente.
I know a lot of womenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y gracias a los Boshu obtuvieron nuevos permisos de viaje, comprados a un falsificador por cincuenta cobres cada uno.
you know, he let us believe that there outside it was nothingLiterature Literature
Uds. deberían poder hallar al mejor falsificador.
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(En este caso, el Ángel Gabriel sería el ‘falsificador’, aunque por motivos benévolos).
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upLiterature Literature
El falsificador no utiliza las monedas para comprar en los mercados de la ciudad.
There was no evidenceLiterature Literature
¿Eres el chantajista más acaudalado del mundo, un falsificador o un secuestrador?
Remember, tear gas and smoke grenades only!Literature Literature
Sr. Revere, estamos buscando a un falsificador que fabricó estos hediondos medios peniques.
And hey, you snagged the bouquetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En algunos casos, los falsificadores estaban motivados por la animosidad y el puro rencor.
I couldn' t believe thatLiterature Literature
Creo que se deben imponer sanciones más duras a los falsificadores de medicamentos, y el mecanismo de control debe funcionar con eficacia en toda la UE, incluidos todos los eslabones de la cadena de suministro de medicamentos.
Yes....It looks like an interesting planEuroparl8 Europarl8
—Desgraciadamente, aun en el caso de que sea el falsificador, no sabemos dónde está.
I' m kidding, honey.We managedLiterature Literature
Me parece importante, en el marco de una política de protección de los consumidores, informar mejor a los clientes potenciales de los falsificadores de los peligros que corren; por esta razón, aunque la lucha contra la falsificación está incluida en otras acciones de este programa, quiero insistir una vez más en este aspecto de la protección de los consumidores.
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperEuroparl8 Europarl8
El hijo de un gran falsificador... que pinta tan bien como papá
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the Senateopensubtitles2 opensubtitles2
Sí, pensó Valfierno, su maestro falsificador había muerto.
Your daughter is gone.And I' m so sorry for youLiterature Literature
Tú que eres policía te habrás enterado del falsificador que arrestaron en Nueva Jersey.
Do you miss her, or what?Literature Literature
El falsificador.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene un falsificador experto en documentos europeos.
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerLiterature Literature
De todo su «personal», sólo el ratero y el falsificador conocían su verdadera identidad.
Well, I figured it was about timeLiterature Literature
Ya sabemos cómo se apoderan de la historia los falsificadores oficiales de la burguesía.
Amendment # reads as followsLiterature Literature
¿Cree usted que es verdad lo que dice: que ha venido para hacer investigaciones sobre el falsificador?
the rights of persons with disabilitiesLiterature Literature
Dado que la gente necesitaba monedas, había muchos falsificadores.
Want a cigarette, Rita?Literature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.