fase inmóvil oor Engels
fase inmóvil
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
immobile phase
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los materiales que constituyen la fase inmóvil contienen sitios a los cuales se pueden unir las proteínas disueltas.
Uh, my mom doesn' t workLiterature Literature
Los materiales que componen la fase inmóvil contienen sitios a los que se pueden unir las proteínas en solución.
It' s the team of Guerin and DeLuca againLiterature Literature
Tercero, factores geoquímicos: el emplazamiento debería tener características mineralógicas que amortiguaran el aumento de la acidez y favorecieran la retención como fase sólida inmóvil.
He got the phoneUN-2 UN-2
Tercero, factores geoquímicos: el emplazamiento debería tener características mineralógicas que amortiguaran el aumento de la acidez y favorecieran la retención como fase sólida inmóvil
Toddy, what are you up to?MultiUn MultiUn
«Pero Viena estaba en su fase letal; permanecía inmóvil y me permitía observarla, pensar en ella, volver a observarla.
the consequent impact of that sale on the Community industryLiterature Literature
La hembra generalmente permanece inmóvil durante esta fase.
No, but maybe you have amnesiaWikiMatrix WikiMatrix
Muchas han quedado congeladas en plena fase de crecimiento por los presupuestos inmóviles de los dos últimos años.
They' re coming through!Europarl8 Europarl8
La interacción entre la fase inmóvil en la columna y los componentes en la muestra es diferente.
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De la demostración, podríamos conferir que Patton sigue siendo un vocalista del puta y que el contnua de la venda del sensational (aunque todavía ser en la fase de ajustes, son 11 años de inmóvil).
It' s easier to cope with the sheer, but with youCommon crawl Common crawl
El sistema de la cromatografía de gas consiste en una fase inmóvil líquida y un sólido adsorbente o inerte contenidos en la columna.
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ellas permanecen en la fase inmóvil de dos a cuatro semanas, tiempo en el cual la reina fecundada pone hasta 30,000 huevos cada día.
theres a hospital volunteer banquetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La cromatografía se utiliza para separar la proteína objetivo de la mezcla compleja del caldo de fermentación mediante diferentes interacciones con la fase inmóvil.
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cromatografía gas-sólido usando un adsorbente sólido como fase inmóvil y cromatografía gaseosa líquida usando un monómero cubierto con un líquido fijo como fase inmóvil.
Of course, he knows that speech by heartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Utilizado como el reactivo analítico, la fase inmóvil de la cromatografía de gas, el inhibidor del moho y almacenador intermediario, también usados en la preparación de cosméticos.
What do you think, Lucky?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sentido de chorro de la cromatografía de gas es gas inerte, y el adsorbente con superficie grande y cierta actividad se utiliza como la fase inmóvil en cromatografía gas-sólido.
What are you doing, eh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La metamorfosis de una oruga (larva), pasando por la fase de pupa (crisálida) —cuando está prácticamente inmóvil—, hasta convertirse en esa maravilla alada, es para mí un testimonio, no de las llamadas fuerzas ciegas de la naturaleza y la evolución, sino de que existe un Creador científico que ha hecho que todas las cosas, cada cual a su manera, sean realmente maravillosas.—Contribuido.
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European Parliamentjw2019 jw2019
Además de análisis cuantitativo y cualitativo, puede también determinar los constantes físicos y químicos tales como el coeficiente de la división, el coeficiente de actividad, el peso molecular, y la superficie específica de la muestra en la fase inmóvil.
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
«pesquerías competencia de la NAFO», las pesquerías en la zona del Convenio NAFO de todos los recursos pesqueros, con las siguientes excepciones: salmón, túnidos y agujas, poblaciones de cetáceos gestionadas por la Comisión Ballenera Internacional, o cualquier otra organización que pudiera sucederla, y especies sedentarias de la plataforma continental, es decir, los organismos que, en la fase de explotación, o bien están inmóviles en el fondo o bajo el fondo del mar, o bien son incapaces de desplazarse excepto estando constantemente en contacto con el fondo o el subsuelo del mar;
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markEurLex-2 EurLex-2
El presente Convenio se aplicará a todos los recursos haliéuticos de la Zona del Convenio, excepto al salmón, al atún, al marlin, a las reservas de cetáceos administradas por la Comisión Ballenera Internacional o por cualquier otra organización que pudiera sucederla, y a las especies sedentarias de la plataforma continental, es decir, los organismos que, en la fase de explotación, o bien estén inmóviles en el fondo del mar o bajo el fondo del mar, o bien sean incapaces de desplazarse si no es estando constantemente en contacto con el fondo o el subsuelo del mar.
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sEuroParl2021 EuroParl2021
En la resonancia de una superficie bidimensional o membrana, como un parche de tambor o placa de metal vibrante, los nodos se convierten en líneas nodales, líneas en la superficie donde la superficie está inmóvil, dividiendo la superficie en regiones separadas que vibran con la fase opuesta.
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureWikiMatrix WikiMatrix
Después de que la muestra que se separará y analizada se añada a partir de un extremo de la columna, la adsorción o la capacidad de disolución de cada componente en la muestra fija es diferente, es decir, el coeficiente de la división de cada componente entre la fase inmóvil y la fase móvil es diferente.
I read it much better than I speak itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando las dos fases se dispensan y se mueven en varias ocasiones adelante con la fase móvil, la velocidad de cada componente que se mueve a lo largo de la columna es diferente, y el componente con un pequeño coeficiente de distribución se conserva por la fase inmóvil por poco tiempo, y se puede pasar rápidamente del extremo de la columna.
Wait, that doesn' t make any senseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En esta fase del sueño, el cuerpo está inmóvil, casi inerte.
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante la fase plástica, una unión debe mantenerse completamente inmóvil para evitar defectos.
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La cromatografía es la técnica de separación donde una fase móvil transporta una mezcla de materiales a través de una columna con relleno inmóvil.
I don' t understand what happenedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.