Revolución de Febrero
February Revolution
febrero oor Engels
febrero
es
Segundo mes del calendario gregoriano; tiene 29 días en años bisiestos y 28 en los otros años.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
February
en
second month of the Gregorian calendar
En febrero nieva como mínimo cada tres días.
In February it snows at least every three days.
february
En febrero nieva como mínimo cada tres días.
In February it snows at least every three days.
Feb
Cerrado hasta el 8 de febrero por motivos personales.
Closed till Feb 8th due to personal reasons
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
February(februaro) · Horning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Febrero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
February
El mes de Febrero tiene sólo 28 días.
The month of February has only twenty-eight days.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Según la nota orientativa sobre la gestión de la actuación profesional y perfeccionamiento publicada en abril de 2013 por la administración del FNUDC, las evaluaciones de la actuación profesional sobre el año anterior y los planes de gestión de la actuación profesional para el año siguiente deben completarse para enero/febrero de cada año.
Don' t shout, it' s me!- Who?UN-2 UN-2
A.42 del anexo II (parte 145) del Reglamento (UE) n.o 1321/2014, concedida por Alemania y notificada a la Comisión, a la Agencia de la Unión Europea para Seguridad Aérea y a los demás Estados miembros el 25 de febrero de 2020, por la que se permite que, en determinados casos, Lufthansa Technik AG no cumpla el punto 145.
Yeah, I heard you, ChampEuroParl2021 EuroParl2021
Marie-Aurore-Lucienne Gagnon, conocida como Aurore Gagnon (Fortierville 31 de mayo de 1909 – Fortierville 12 de febrero de 1920) era una chica canadiense qué fue víctima de abuso infantil.
We' ve been over this, MichaelWikiMatrix WikiMatrix
En atención a la petición formulada, el 25 de febrero de 2005 se envió una nota verbal a los Estados Miembros en la que se los invitó a que dieran sus opiniones sobre el asunto.
Test results are communicated to the Commission monthlyUN-2 UN-2
El Gobierno desearía informar al Comité de que el # de febrero de # se enmendó la Ley de educación de # para introducir la instrucción bilingüe en los centros que empleaban otro idioma que no fuera el letón
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?MultiUn MultiUn
Se convocaron elecciones para febrero de 1936, las últimas elecciones democráticas que vio España en cuarenta años.
I don' t see any fishermenLiterature Literature
En su decisión 25/10, de 20 de febrero de 2009, el Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) tomó nota de los resultados de la primera reunión especial a nivel intergubernamental y de múltiples interesados directos sobre una plataforma intergubernamental científico-normativa sobre diversidad biológica y servicios de los ecosistemas, celebrada en Putrajaya (Malasia), del 10 al 12 de noviembre de 2008, y reconoció y destacó la necesidad de fortalecer y mejorar la interfaz científico-normativa en el ámbito de la diversidad biológica y los servicios de los ecosistemas para el bienestar humano y el desarrollo sostenible a todos los niveles.
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!UN-2 UN-2
Anticipos de pensiones alimenticias a que se refiere la Ley de 21 de febrero de 2003 que crea un servicio de créditos alimentarios en el servicio público federal, Departamento de Finanzas
You wanna tell me something?Eurlex2019 Eurlex2019
40 En cualquier caso, la continuidad funcional, evocada en la jurisprudencia del Tribunal de Primera Instancia [sentencias del Tribunal de Primera Instancia de 23 de septiembre de 2003, Henkel/OAMI – LHS (UK) (KLEENCARE), T‐308/01, Rec. p. II‐3253, apartados 25 y 26; de 1 de febrero de 2005, SPAG/OAMI – Dann y Backer (HOOLIGAN), T‐57/03, Rec. p. II‐287, apartado 18, y de 10 de julio de 2006, La Baronia de Turis/OAMI − Baron Philippe de Rothschild (LA BARONNIE), T‐323/03, Rec. p. II‐2085, apartados 57 y 58], no puede justificar la presentación de tal solicitud por primera vez ante la Sala de Recurso, en la medida en que en modo alguno implica un examen por la Sala de Recurso de un asunto distinto a aquel de que haya conocido la División de Oposición, es decir, un asunto cuyo alcance se haya ampliado por la inclusión de la cuestión previa del uso efectivo de la marca anterior.
We can open some wardsEurLex-2 EurLex-2
El uso en productos alimenticios del aditivo alimentario E 425 konjac se autoriza en la Comunidad Europa, bajo determinadas condiciones, por medio de la Directiva 95/2/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de febrero de 1995, relativa a aditivos alimentarios distintos de los colorantes y edulcorantes [3].
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
El Comisario de Empresa, Erkki Liikanen, ha invitado a los interesados de la industria de productos químicos a que participen con su apoyo en el lanzamiento de un nuevo sistema para una estrategia sostenible de sustancias y preparados químicos en la Unión Europea, basada en las sugerencias expuestas en el Libro Blanco de la Comisión, publicado el pasado febrero.
A control test in the presence of boric acid enables spuriousfluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedcordis cordis
Visto el artículo 11 del Reglamento (UE) n.o 182/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de febrero de 2011, por el que se establecen las normas y los principios generales relativos a las modalidades de control por parte de los Estados miembros del ejercicio de las competencias de ejecución por la Comisión (2),
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funEuroParl2021 EuroParl2021
Amnistía Internacional contribuyó con una declaración sobre "La función de las reglas y normas de las Naciones Unidas en la lucha por los derechos humanos" a la reunión del Grupo de Expertos sobre la aplicación de las reglas y normas de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal, organizada por la Oficina contra la Droga y el Delito en febrero de 2003.
There' s no hunting on my propertyUN-2 UN-2
Por tanto, en una reunión celebrada en Siroki Brijeg el # de febrero, los dirigentes de los partidos decidieron concentrarse en la reforma de la policía y aplazar todo debate sobre el proceso o el alcance de la reforma constitucional hasta la firma del Acuerdo de Estabilización y Asociación
Hey, Father, thank you for comingMultiUn MultiUn
Señor Presidente, el 15 de febrero de 2007 debatíamos sobre la violencia de estado del dictador Lansana Conté en Guinea como una cuestión de urgencia.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveEuroparl8 Europarl8
En el párrafo # de su resolución # de # de febrero de # el Consejo de Seguridad pidió al Secretario General que cada # días le presentara un informe sobre los progresos realizados en la aplicación del Acuerdo de cesación del fuego de Lusaka y de esa resolución
And I like where this is going!MultiUn MultiUn
Teniendo en cuenta que, en la nota Sgz/mg D(94) 192 de 18 de febrero de 1994, el Director actual de ECHO comunicó al gabinete del Comisario Marín que en ECHO trabajaban 12 personas que habían sido contratadas irregularmente con cargo a los créditos de operaciones, así como cuatro personas contratadas con cargo a las líneas presupuestarias destinadas a los estudios, ¿puede indicar la Comisión cómo puede continuar sosteniendo que el Director actual de ECHO no estaba al corriente de la existencia de un circuito de contratación irregular de personal?
You degenerate pigEurLex-2 EurLex-2
El Presidente del Consejo Superior de Estado promulgó el Decreto presidencial No # de # de febrero de # por el que se declaraba el estado de excepción en todo el territorio nacional durante # meses, de conformidad con los artículos # y # de la Constitución de Argelia
I just couldn' t leave you in your time of need... of meMultiUn MultiUn
(4) Reglamento (CE) no 451/2000, de 28 de febrero de 2000, por el que se establecen las disposiciones de aplicación de la segunda y tercera fase del programa de trabajo contemplado en el apartado 2 del artículo 8 de la Directiva 91/414/CEE del Consejo (DO L 55, p.
That' s what he was saying about youEurLex-2 EurLex-2
El Ministerio de Defensa, el Ministerio del Interior y la Dirección Nacional de Seguridad recibieron un nuevo recordatorio del decreto presidencial publicado en febrero de 2013 que prohibía los ataques aéreos en zonas residenciales para evitar bajas civiles.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesUN-2 UN-2
Al # de febrero de # fecha de clausura del # ° período de sesiones del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer # stados eran Partes en la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer, aprobada por la Asamblea General en su resolución # de # de diciembre de # y abierta a la firma, ratificación y adhesión en Nueva York en marzo de
Living with a Swiss cheese and rented childrenMultiUn MultiUn
Por lo demás, la Comisión considera que corresponde a la jurisdicción a la que se ha presentado el caso el determinar si la obligación de maquillaje pertenece al campo de aplicación de la Directiva 76/207/CEE del Consejo, de 9 de febrero de 1976, relativa a la aplicación del principio de igualdad de trato entre hombres y mujeres en lo que se refiere al acceso al empleo, a la formación y a la promoción profesionales y a las condiciones de trabajo(1) y si es así, también corresponde a esa jurisdicción el comprobar si esta obligación crea una discriminación directa o indirecta del personal femenino.
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?EurLex-2 EurLex-2
10 de febrero de 2010 - El Ministerio de Salud de Egipto ha anunciado un nuevo caso de infección humana por virus de la gripe aviar H5N1.
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.WHO WHO
Encomia al Grupo de Alto Nivel de la Unión Africana y a la IGAD a su más alto nivel y a sus representantes sobre el terreno, que han dado ejemplo de cooperación e integración de las organizaciones a escala continental y subregional, así como a la Comunidad Económica Africana, no solo por prestar apoyo al comité conjunto de las secretarías de las dos partes con arreglo a las conclusiones del memorando de entendimiento de Mekelle, sino también, y lo que es muy importante, por lo fondos aportados para las negociaciones que se han llevado a cabo desde febrero de 2011;
Fainted dead awayUN-2 UN-2
30 La primera recomendación relativa a los mercados pertinentes de productos y servicios que pueden ser objeto de regulación ex ante se adoptó en 2003 [Recomendación de la Comisión, de 11 de febrero de 2003, relativa a los mercados pertinentes de productos y servicios dentro del sector de las comunicaciones electrónicas que pueden ser objeto de regulación ex ante en virtud de la Directiva 2002/21/CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a un marco regulador común de las redes y los servicios de comunicaciones electrónicas (2003/311/CE) (DO 2003, L 114, p.
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.