Federación Internacional de Organizaciones de Ciencias Sociales
IFSSO · International Federation of Social Science Organization · Standing Committee for Cooperation with National Social Science Council and Analogous Bodies
federación oor Engels
federación
es
Conjunto de naciones o estados que se unen bajo una autoridad central la cual es elegida por sus miembros.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
federation
en
array of nations or states
Carlos Queiroz fue expulsado por la Federación Portuguesa de Fútbol.
Carlos Queiroz was fired by the Portuguese Football Federation.
alliance
confederation
Y es verdad que el sistema de Suiza es llamado con frecuencia federación de estados.
The Swiss system is often referred to as a confederation.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
unification · federal state · association · union · Federation · league · confederacy · sorority · fraternity · fusion · merger · pool
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Federación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Federación
es
Federación (Entre Ríos)
en
Federación, Entre Ríos
El evento será organizado por la Federación Ecuatoriana de Surf.
The event will be organized by the Federación Ecuatoriana de Surf.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La concertación de un nuevo tratado jurídicamente vinculante sobre nuevas reducciones y limitaciones de las armas estratégicas ofensivas entre los Estados Unidos de América y la Federación de Rusia hará una contribución importante al desarme, teniendo en cuenta el vínculo inextricable que existe entre esas reducciones y el despliegue de sistemas de defensa global contra misiles antibalísticos.
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryUN-2 UN-2
En vista del creciente interés por los espacios marítimos y las vías marítimas, tanto para el desarrollo económico como para el fortalecimiento de la seguridad, la Federación de Rusia aboga por cumplir los requisitos de seguridad de la navegación que corresponden a los intereses nacionales, de conformidad con las normas del derecho marítimo internacional, en particular, en la parte que se refiere a la lucha contra el terrorismo internacional y la piratería marítima, desarrolla la pesca responsable y realiza las actividades de investigación de los océanos, y toma las medidas para proteger el medio marino.
The silver liningmid.ru mid.ru
Y en dos días, la Federación estará lisiada más allá de toda reparación.
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, or fameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por su parte la Federación de Rusia no sólo está dispuesta a ello, sino que también toma medidas concretas dirigidas a fortalecer la seguridad global y regional en todos sus aspectos.
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?UN-2 UN-2
- Pasaportes de cualquier tipo de la Federación Rusa o de los Estados miembros (por ejemplo: pasaportes internos, pasaportes para ciudadanos extranjeros, pasaportes nacionales, pasaportes diplomáticos, pasaportes de servicio y pasaportes sustitutivos, incluidos los pasaportes infantiles).
Behind you, witchEurLex-2 EurLex-2
La Red de Recursos Humanos y los representantes de las federaciones del personal apoyaron la propuesta de que se ajustara la escala de sueldos básicos/mínimos incorporando el 3,04% del ajuste por lugar de destino en la escala con efecto al 1° de enero de 2010.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeUN-2 UN-2
La Federación y los gobiernos miembros no tienen ninguna nave espacial capaz de lanzar un ataque.
Doyou feel it?Literature Literature
Solicita al Secretario General que asegure, según corresponda, la plena participación de los coordinadores residentes y los equipos en los países de Belarús, la Federación de Rusia y Ucrania en los preparativos de las actividades mencionadas precedentemente;
Just a damn minute!UN-2 UN-2
Considerando que la semana pasada el Gobierno de Georgia rompió las relaciones diplomáticas con la Federación de Rusia y la Federación de Rusia respondió del mismo modo,
Come have some cakeEurLex-2 EurLex-2
Los compromisos unilaterales, como las iniciativas nucleares presidenciales convenidas por los Estados Unidos y la Unión Soviética/Federación de Rusia en 1991 y 1992, han tenido como resultado el desmantelamiento y la abolición (parcial) de determinados tipos de armas nucleares no estratégicas y una reducción importante de los arsenales de esas armas.
Flip, let' s goUN-2 UN-2
Borodakova, Maria - jugadora de voleibol, miembro del equipo nacional (2005-2013), campeona del mundo (2006, 2010), maestro de deportes de la Federación Rusa.
All right, you guys handle itWikiMatrix WikiMatrix
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Georgia expresa su profunda preocupación y su enérgica protesta por este nuevo acto de provocación cometido desde el territorio ocupado y reafirma que la responsabilidad de cualquier otro acto culposo recaerá exclusivamente en la Federación de Rusia.
Slander is a serious offenceUN-2 UN-2
Sírvanse proporcionar información sobre las investigaciones realizadas en el período que se examina por la división especial de vigilancia de los derechos humanos de los organismos y la Dirección de Inspección del Servicio Federal Penitenciario de la Federación de Rusia en los centros de detención preventiva y anterior al juicio, en particular las conclusiones principales, los datos registrados sobre actos de tortura y tratos y penas crueles, inhumanos y degradantes, las medidas adoptadas contra los autores de los delitos y la indemnización otorgada a las víctimas.
Sergeant, you should see thisUN-2 UN-2
En sus observaciones finales sobre la Federación de Rusia, aprobadas en mayo de 2011, el Comité expresó preocupación por la falta de resultados concretos de la nueva política adoptada en febrero de 2009 para el desarrollo sostenible de los pueblos indígenas del norte, Siberia y el extremo oriente de la Federación de Rusia y del plan de acción correspondiente para 2009-2011.
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterUN-2 UN-2
• Organización de la preparación de informes y materiales analíticos sobre el cumplimiento por la Federación de Rusia de sus obligaciones internacionales formalizadas en instrumentos internacionales, como la Convención de las Naciones Unidas sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer, la Plataforma de Acción de Beijing, el Plan de Acción Internacional de Madrid sobre el Envejecimiento, los convenios de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y otros documentos que contienen las obligaciones internacionales de la Federación de Rusia respecto de asuntos relacionados con el desarrollo demográfico y la consagración del principio de la igualdad de género;
You can think up something, can' t you?UN-2 UN-2
Propuesta de decisión del Consejo sobre la celebración de un Acuerdo para la renovación del Acuerdo de Cooperación Científica y Tecnológica entre la Comunidad Europea y el Gobierno de la Federación de Rusia
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleEurLex-2 EurLex-2
Esta Constitución provee derechos y libertad a todas las razas, un gobierno representativo democrático con sufragio universal, y establece la creación de la Flota Estelar , la agencia del gobierno encargada de representar y defender la Federación, y explorar la galaxia.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyCommon crawl Common crawl
La Federación presentó comentarios y observaciones al grupo de referencia del UNICEF sobre el Plan de seguimiento de la protección de la infancia acerca de la claridad conceptual del proyecto y sobre el instrumento de seguimiento y evaluación
Fall back to the alternate position!UN-2 UN-2
Una vez más, la Federación de Rusia expresa su convencimiento de que la aprobación por la Asamblea General de la declaración propuesta sería útil para el Consejo de Seguridad en el desempeño de sus funciones relativas a la aplicación de sanciones en virtud de la Carta de las Naciones Unidas y facilitaría el desenvolvimiento ordenado de las relaciones internacionales.
Professor' s in troubleUN-2 UN-2
En el mismo período, hubo un total de 41 actividades operativas y de instrucción (29 del Ejército de la República Srpska y 12 del Ejército de la Federación de Bosnia y Herzegovina) y 81 movimientos de tropas (63 del Ejército de la República Srpska y 18 del Ejército de la Federación de Bosnia y Herzegovina).
It' s lovely to see youUN-2 UN-2
Por último, la Federación de Rusia sigue oponiéndose al envío de cualquier tipo de armas al espacio, ya que eso amenazaría gravemente la estabilidad y seguridad internacionales y los esfuerzos de control de armas
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonMultiUn MultiUn
Con ocasión del Día Mundial de la Diabetes (14 de noviembre de 2003), la Organización Mundial de la Salud (OMS) ha expresado su compromiso de aumentar los esfuerzos por reducir el impacto de la diabetes y sus complicaciones, especialmente en las comunidades de ingresos bajos y medios, en colaboración con la Federación Internacional de la Diabetes (FID).
I' d do anything for youWHO WHO
La Federación de Rusia puso en práctica un programa de readiestramiento para hacer frente al alto nivel de desempleo entre las mujeres (46% en 2004), en que participó el 64% del total de mujeres desempleadas.
Open your eyesUN-2 UN-2
Considerando que la Federación Rusa ejerce la presidencia rotatoria del Comité de Ministros del Consejo de Europa desde mayo de #; considerando asimismo que, según las declaraciones de su Ministro de Asuntos Exteriores Sergei Lavrov, la primera prioridad de Rusia en el ejercicio de su presidencia es fortalecer los mecanismos nacionales de protección de los derechos humanos y desarrollar la educación relativa a los derechos humanos y los derechos de las minorías nacionales
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowoj4 oj4
Sarki (Nigeria) manifiesta sus condolencias al pueblo y al Gobierno de la Federación de Rusia por la muerte de los 224 pasajeros a bordo de la aeronave derribada en Sharm el-Sheikh.
Don' t apologize to him!UN-2 UN-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.