fiais oor Engels
fiais
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) present indicative form of fiar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) present indicative form of fiar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—No entiendo por qué os fiais tan poco de Nyx —añadió Astraia en voz baja—.
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteLiterature Literature
—¿Y os fiais de todos los amigos nuevos que tenéis, madre?
It' s kitschy, right?Literature Literature
¿Os fiáis de un individuo que se lava los dientes?
It' il reassure youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El “Burlador” de Tirso de Molina responde siempre a las amenazas del infierno: “¡Tan largo me lo fiáis!”
You enter a voidLiterature Literature
Naturalmente, si no os fiáis de mí, puedo pedir a mi médico que venga otra vez y os examine.
Total commitmentLiterature Literature
¿ No os fiáis de mí?
Perhaps I' ve changedopensubtitles2 opensubtitles2
¿Por eso os fiáis del estado comatoso para ayudarla a soportar el shock?
This is my spe cial birthday suitLiterature Literature
¿Por qué os fiáis de él?
Spread out and surround ' em!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No os pediré vuestra confianza si no os fiais de mí.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!Literature Literature
—¿Y os fiáis hasta el punto de estar seguro de que no os miente?
It is gonna be all right, BuntLiterature Literature
—Vos no os fiáis con facilidad de la gente, amigo de capucha negra.
ADAMA:So what' s your plan here?Literature Literature
Ya sé que vos no os fiais de él, señora madre, pero es el hombre al que amo.
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionLiterature Literature
—¿Os fiáis de mí, señor Cosimo?
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessLiterature Literature
Aunque no comprendo cómo os fiáis de Elsa Grinwell, vuestro mensaje representó una ayuda.
My father died a couple months agoLiterature Literature
No penséis, por el amor del cielo que por ella habré de descuidar el alto asunto que a mí fiáis.
You know I doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No os fiais de nosotros —constató Amos, y se le notó claramente lo mucho que lo hería en su amor propio.
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by KonasLiterature Literature
No penséis, por el amor del cielo...... que por ella habré de descuidar el alto asunto que a mí fiáis
Bitch even took the frame off itopensubtitles2 opensubtitles2
—Vosotros, los trevinicis, no os fiáis de nadie —señaló Bashae—.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationLiterature Literature
—¿Por qué os fiáis de ejércitos mercenarios?
The energy efficiencyof the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a functionof the lamp power and of the type of ballastLiterature Literature
–Pero acabas de decirme que no os fiáis de las encuestas.
Oh, honey.Are you all right?Literature Literature
Os he traído aquí, os he contado cosas que queríais saber y ¿no os fiais de mí?
I thought he went away?Literature Literature
¿Entonces ambos os fiais de él?
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Tan largo me lo fiáis», como dice la comedia española de Don Juan.
Text with EEA relevance) (#/ECLiterature Literature
Si no os fiais, yo tampoco.
No, just sick of petty corruption downtownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.