fitoalexina oor Engels
fitoalexina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
phytoalexins
Aparentemente ABA interfiere por lo menos en dos etapas de la mudurez que son requeidos para la síntesis de la fitoalexina.
Apparently ABA interferes with at least two separate aging events that are required for phytoalexin synthesis.
phytoncides
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La acción anteriormente mencionada se ve potenciada sinérgicamente por el efecto bioestimulante del quitosano sobre las plantas, al favorecer el desarrollo radicular y su grado de lignificación y provocar la elicitación de genes productores de fitoalexinas como mecanismo defensivo.
Four hens broodpatents-wipo patents-wipo
Aparentemente ABA interfiere por lo menos en dos etapas de la mudurez que son requeidos para la síntesis de la fitoalexina.
That' s not what I meantspringer springer
Por el uso de la acumulación araquidónica e inducida por ácido de rishitin como modelo para la acumulación de fitoalexin, ahora demostramos que esta reacción de resistencia del tubérculo se afecta también por la severidad de las heridas y el tipo de tejido expuesto al elicitor.
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi possespringer springer
La capacidad del ácido abscisíco (ABA) para inhibir la síntesis de la fitoalexina, rishitin, en discos de tubérculos de papa tratado con ácido arachidónico durante su madurez fué estudiado utilizando una tecnica de limitación de tiempo.
Close the gates.Set palatine freespringer springer
Las complicaciones contribuídas por estas interacciones, relacionadas a las heridas y específicamente de tejido, tienen que ser integradas en el/los sistema/s modelo/s que se usa/n para describir el/los rol/es de fitoalexines en el cuadro amplio de la resistencia a las enfermedades para la papa almacenada y la semilla cortada.
That' s what you' re gonna use to win the state championshipspringer springer
Pinosilvina es una toxina pre-infecciosa estilbenoide (es decir, sintetizado antes de la infección), lo contrario de la fitoalexinas que se sintetizan durante la infección.
You going to sleep?WikiMatrix WikiMatrix
Las fitoalexinas son sustancias tóxicas para hongos y bacterias. Estas se producen mediante elicitores internos, endolicitores.
Only three days to go before the weddingCommon crawl Common crawl
La presente invención se refiere a una composición alimenticia azucarada para abejas melíferas que contiene en su formulación al menos una fitoalexina de calidad alimentaria, preferentemente trans-resveratrol, en una cantidad comprendida entre 0.1% y 2.8% en peso del total de composición, incluidos ambos límites.
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightpatents-wipo patents-wipo
Su año de honores se centró en el mecanismo de defensa natural en las plantas, en particular, la producción de fitoalexinas para detener el crecimiento de hongos invasivos.
It' s better if you go back insideWikiMatrix WikiMatrix
Algunos estudios sugieren que las fitoalexinas son responsables de la resistencia que presentan los árboles a algunas enfermedades, tales como el marchitamiento de pino.
We' il take the leaders out and the rest will turnWikiMatrix WikiMatrix
Este timol del extracto de tomillo es responsable de la formación de fitoalexinas, sustancias producidas por las plantas como mecanismos de defensa naturales para combatir las diferentes infecciones causadas por bacterias y hongos.
This Directive is addressed to the Member StatesCommon crawl Common crawl
Se mostró que estas y otras cepas de levaduras silvestres inducen la producción de fitoalexinas en un sistema de chícharo desarrollado para el monitoreo de la resistencia de no hospedante.
May I be excused?springer springer
Descripción Formulado que utiliza como agente complejante el lignosulfonato de aluminio, potenciador de las fitoalexinas, mecanismo defensivo natural de la planta, con lo que aumenta su resistencia y la protege ante enfermedades provocadas por agentes patógenos externos.
That dame is nuts.- RightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su mecanismo de acción se basa en el incremento de la formación de fitoalexinas, defensas naturales de las plantas, así como en la formación de una película protectora que inhibe el crecimiento de los hongos.
I thought you liked, dearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lo anterior demuestra que las fitoalexinas pueden ser usadas para el control de hongos fitopatógenos.
Clay, I didn' t come backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El pterostilbeno es un compuesto de la misma familia que el resveratrol, llamado fitoalexina, que se encuentra en las plantas silvestres pequeñas.
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El hecho de que el capsidiol fue tóxico a N. aberrans y de que hubo una reducción en la acumulación de la fitoalexina en las raíces infectadas por el nematodo, sugiere que los mecanismos de defensa del chile CM-334 pueden ser abatidos por el nematodo para favorecer su establecimiento y desarrollo.
Nobody knows, and nothing is certainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las fitoalexinas más famosas son el resveratrol en el pellejo de la uva y la alicina sulfurosa en el ajo.
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Cobre produce fitoalexinas que accionan los mecanismos de autodefensa.
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El ión fosfito induce la síntesis de fitoalexinas por lo que le confiere a la planta una mayor resistencia frente a posibles enfermedades causadas por hongos (Phytophthora spp.)
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PINOPHYTAL favorece la síntesis de las sustancias fenólicas y fitoalexinas que son creadas por las propias plantas para defenderse ante situaciones específias de estrés.
Okay, I just want to talk to you for a secondParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comparado con el resveratrol (también fitoalexina pero encontrado en uvas), Pterostilbene tiene las ventajas significativas en mucha biodisponibilidad mejorada, presencia mucho más larga en el cuerpo, mayor absorción oral y estabilidad metabólica.
You don' t think Meredith' s going to mind, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Este es una fitoalexina, un compuesto antimicrobiano, que es producido por las plantas para protegerse de ambientes hostiles, tales como una excesiva cantidad de luz ultravioleta, infecciones y cambios climáticos.
Number of Annexes #.Issuing authorityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una de estas sustancias son las fitoalexinas, que podrían ser consideradas como una “barrera química” frente a los patógenos, puesto que son sustancias tóxicas para éstos.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zytron / Biozyton es un complejo de moléculas orgánicas, que actúa de forma sistémica y de contacto, aportando elicitores que incrementan la formación de fitoalexinas, el mecanismo natural de defensa de la planta.
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
59 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.