flóculo oor Engels
flóculo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
floc
Los residuos aniónicos y finos se aglomeran en flóculos manejables mediante el uso de aditivos.
Anionic trash and fines are agglomerated into physically treatable flocs by using additives.
flocculus
flocculate
Coagulación y floculación seguidas de la retirada de flóculos mediante flotación por aire disuelto
Coagulation and flocculation followed by removal of floccules by flotation aided by dissolved air
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
floccule · flocculent material · zoogleal matrix
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se crea un flóculo biótico que proporciona el substrato requerido.
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsWikiMatrix WikiMatrix
El FLO1 produce una proteína adhesiva sobre la superficie de las células de levadura que hace que éstas se adhieran entre sí y formen enormes cúmulos (o «flóculos») que contienen miles de células.
Oh...I can' t go on like thiscordis cordis
El transporte de flóculos de hierro y el fango bacteriano después de la parada parecieron obstruir la parte inferior del filtro del pozo.
He says it' s aII overspringer springer
Se evaluaron los efectos potenciales del pH, Z y los tamaños de los flóculos, en la determinación del quitosano como floculante.
That was Poche!scielo-abstract scielo-abstract
En el caso de la prueba de detección de la OCDE modificada y de la prueba de frasco cerrado, es necesario un inóculo más diluido sin flóculos de lodo y la fuente preferida es un efluente secundario procedente de una depuradora de aguas residuales domésticas o de una instalación de laboratorio
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyeurlex eurlex
Los flóculos que se forman se separan después por sedimentación, flotación o filtración.
I guess you could say I' ve always been good with numbersEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La mezcla se agita lentamente para inducir la agrupación de partículas entre sí para formar “flóculos”. El agua se traslada entonces a un depósito tranquilo de sedimentación para sedimentar los sólidos.
Now be politeCommon crawl Common crawl
Una diferencia entre Majungasaurus y otros terópodos es el pequeño flóculo, una región del cerebelo que ayuda a coordinar los movimientos de los ojos con los de la cabeza.
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasWikiMatrix WikiMatrix
«Analizando los tamaños relativos de distintas partes del cerebro de las aves creemos que es posible descubrir cómo ha evolucionado el flóculo para desempeñar distintas habilidades de vuelo, proporcionando así información sobre cómo los pájaros evolucionaron en primera instancia la capacidad de volar», explicó el director del proyecto, el Dr.
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionscordis cordis
La dosis requerida de floculante es mayor, aunque el porcentaje de floculación es más elevado y las dimensiones de los flóculos solo son un poco mayores.
You will... waive your fee?scielo-abstract scielo-abstract
Los flóculos pueden ahora ser transferidos desde el digestor anaerobio de fangos para su conversión en CO2 y CH4.
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskLiterature Literature
Después de filtrar objetos grandes como peces y palos, se añaden coagulantes químicos al agua para lograr que las diminutas partículas en suspensión que enturbian el agua se atraigan entre sí para formar “flóculos”. La floculación —la formación de flóculos de mayor tamaño a partir de flóculos más pequeños— típicamente se logra por medio del agitado leve y constante del agua para estimular a las partículas y pequeños flóculos para que “choquen” entre sí, se adhieran, y formen un flóculo de mayor tamaño.
You try mineCommon crawl Common crawl
En altos sistemas cargados, la etapa biológica se presenta con una alta carga orgánica y el material combinado del flóculo y orgánico entonces se oxigena por algunas horas antes de ser cargada nuevamente.
I need one minute.- Please, take your time. HeyWikiMatrix WikiMatrix
Se desconoce si estas "plumas" comparten un ancestro común con las plumas de las aves o evolucionaron independientemente de estas, pero el autor principal del estudio, Michael Benton, ha afirmado que a pesar del exhaustivo análisis, no se registró virtualmente ninguna diferencia entre estas estructuras y las plumas de dinosaurios y aves, por lo que lo más probable es que compartan el mismo linaje evolutivo que estas. Un estudio de la cavidad del cerebro en los pterosaurios usando rayos X reveló que estos animales (específicamente Rhamphorhynchus muensteri y Anhanguera santanae) tenían un enorme flóculo.
He will have put certain defenses in positionWikiMatrix WikiMatrix
En la floculación, se añaden polímeros que favorecen las colisiones de las partículas de microflóculos, lo que genera flóculos de mayor tamaño.
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Las mezclas de ensayo, las mezclas de referencia y los controles en blanco y abióticos se incuban a la temperatura de ensayo en condiciones de aireación forzada (de 0,5 a 1 l/min) para mantener la concentración de oxígeno disuelto por encima del 60 — 70 % de la saturación y mantener en suspensión los flóculos de lodo.
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidanceEurLex-2 EurLex-2
A partir de ello, desarrollaron un sistema de contención con el que eliminar los posibles gases tóxicos y explosivos, una unidad separadora para extraer los lechos de flóculos y sedimentos dejados por las aguas residuales, y una novedosa unidad de control del proceso que facilita el seguimiento de todo el desempeño del sistema.
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itcordis cordis
El agua saturada de aire crea unas microburbujas (6) que arrastran los flóculos y los hacen subir hacia la parte superior del tanque (10), donde se acumulan formando una capa de fango (7) que es recogida de forma periódica.
Missile is armed and hotpatents-wipo patents-wipo
Los residuos aniónicos y finos se aglomeran en flóculos manejables mediante el uso de aditivos.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesEurLex-2 EurLex-2
En la floculación, se añaden polímeros que favorecen las colisiones de los microflóculos, lo que genera flóculos de mayor tamaño.
Look, it ' s not like thatEurlex2019 Eurlex2019
Hacia el final de la fermentación secundaria, la levadura suspendida flocula (se asienta), y la cerveza se aclara.
You' ve to put up with a lot, I know thatLiterature Literature
Una definición para distinguir entre un gránulo aerobio y un simple flóculo con buena sedimentabilidad se propuso en los debates que tuvieron lugar durante el “1.er IWA-Workshop Aerobic Granular Sludge” en Múnich (2004) y dice literalmente: “Los gránulos que forman un lodo granular aerobio son agregados de origen microbiano que no coagulan en condiciones de bajo estrés hidrodinámico y que sedimentan significativamente más rápido que los flóculos de lodo activo.” (de Kreuk et al. 2005)" La biomasa granular aerobia se forma en reactores discontinuos secuenciales (Sequencing Batch Reactors, SBR) sin materiales de soporte.
Well, Mr Stamper, what do you think?WikiMatrix WikiMatrix
Para la Scenedesmus sp., las dimensiones de los flóculos cambiaron de 3-4 μm a 60-70 μm y menor porcentaje en el volumen de los flocs.
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youscielo-abstract scielo-abstract
En el caso de la prueba de detección de la OCDE modificada y de la prueba de frasco cerrado, es necesario un inóculo más diluido sin flóculos de lodo y la fuente preferida es un efluente secundario procedente de una depuradora de aguas residuales domésticas o de una instalación de laboratorio.
some poor sods gonna catch a packetEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.