flanqueés oor Engels
flanqueés
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]vos) present subjunctive form of flanquear.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Breaca ya lo había observado, y acababa de presenciarlo en el movimiento de flanqueo de los dos cazadores romanos.
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsLiterature Literature
No existe defensa contra una bien planeada maniobra de flanqueo.
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyLiterature Literature
La mujer que no es mi madre me flanquea sin mirarme.
What the fuck, Paulie?Literature Literature
Cuando hablas de villancicos, usas el término " maniobra de flanqueo ".
But it' s no longer in the presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos incluyeron el gen int1 que codifica para una enzima de la familia de las integrasas y una secuencia attC que flanquea los casetes y permite la inserción de otros casetes en el sitio attI.
Once you regain your thronecordis cordis
Junto con Iris, que flanquea Maven.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureLiterature Literature
El gran margen de desolación que una vez flanqueó Ar, justo al sur del Vosk, había desaparecido.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedLiterature Literature
—Reducid avance a un cuarto de velocidad de flanqueo —ordenó Fulgrim—.
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinLiterature Literature
Los cálculos de tiempo y espacio en este tipo de marchas de flanqueo son más difíciles en las montañas.
You said this would work!Has he changed?Literature Literature
Si queréis conseguirlo, dos tanques tienen que atacar de frente a los enemigos que contraatacan mientras el resto del equipo los flanquea e intenta llegar a su retaguardia.
Look, I' m sorry I dragged you into that, manQED QED
La partida en pleno lo flanqueó, guiando a los caballos, y así cruzó el puente en dirección al convento de Godstow.
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itLiterature Literature
PCR-TAIL: la PCR termal de entrelazado asimétrico es usada para aislar una secuencia desconocida que flanquea una secuencia conocida.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
Todo el pueblo se agolpó en la plaza y flanqueó al cortejo que marchaba hacia la explanada de la iglesia.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationLiterature Literature
—Lo que hacían —anunció el Tippoo a los miembros de su séquito— era destruir nuestra artillería de flanqueo.
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyLiterature Literature
Big Henry le sigue de cerca, flanquea a Marquise.
But I' m still in businessLiterature Literature
A todas las unidades, 30 grados a la izquierda, giro de flanqueo.
He was hurt really badlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si los F-15 intentaran atacar a uno de los MiG, el otro estaría en una posición de flanqueo que le permitiría derribar los F-15 más fácilmente.
One thousand four hundred and eighty- two timesWikiMatrix WikiMatrix
Las tropas se movieron de la frontera franco-alemana por ambos lados, al flanco occidental para evitar los movimientos de flanqueo opuestos y después rebasar al oponente.
i>And now his opportunity had arrived. </iWikiMatrix WikiMatrix
Las unidades blindadas no habían efectuado movimientos mecánicos audaces ni movimientos de flanqueo, el XXIII Cuerpo había protegido a la infantería y el Décimo Ejército sufrió menos de 550 bajas.
Stop hiding behind those skirts and show yourselfWikiMatrix WikiMatrix
Esto abrió con un movimiento de flanqueo que llevó al Octavo Ejército a menos de 48 kilómetros del perímetro de Tobruk.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardWikiMatrix WikiMatrix
Estamos bajo la línea de flanqueo.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El paseo marítimo adornado con modernas esculturas flanquea sus playas de fina arena, limpias y con agua de buena calidad y fondo poco profundo, ideales para los niños.
You Will only find rooms in a guest houseCommon crawl Common crawl
En cuanto vea cualquier movimiento de flanqueo por parte de los franceses tendrá que informarme.
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansLiterature Literature
Ve con Yuma y flanquea a ese media clase.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensaban atacar sin esperar a que se completase la maniobra de flanqueo.
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.