los flecos
fringe
flecos oor Engels
flecos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fringe
Cuando salgamos en el birlocho con flecos en el toldo.
When I take you out in the surry with the fringe on top.
fringes
Cuando salgamos en el birlocho con flecos en el toldo.
When I take you out in the surry with the fringe on top.
loose end
Sólo hay unos pocos flecos que cerrar.
There's a few loose ends to tie up.
thread
Pero miren cómo está enhebrada junto con el fleco.
But look at how it's threaded up through with the fringe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ 43 Y una mujer, que padecía flujo de sangre+ hacía doce años, y que no había podido conseguir que nadie la curara,+ 44 se acercó por detrás y le tocó el fleco*+ de la prenda de vestir exterior,+ y al instante el flujo de su sangre cesó.
It was like looking in the eyes of the deviljw2019 jw2019
Mi tatarabuela hizo este fleco.
Give me the bag itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Extrae del cesto inagotable unos pequeños cojincitos con borlas y flecos.
I don' t think anybody looks good when they' re sadLiterature Literature
Adam tenía razón en que su plan tenía muchos flecos.
Well, I didn' t say anything.-What are you gaping at?Literature Literature
Cuando se quita la camisa, ve su tzitzit, una prenda interior con cuatro flecos con nudos.
I liked it a lotLiterature Literature
—Ojalá arda mucho y muy seguido —dijo el técnico criminalista pelirrojo de la cazadora de ante con flecos, Bjørn Holm.
This is moccaccinoLiterature Literature
Sírvanse proporcionar información sobre las medidas tomadas para ofrecer remedios y servicios de atención médica a las mujeres víctimas de la violencia, en particular la violencia sexual, durante el conflicto con la União Nacional Para a Independência Total de Angola (UNITA), que acabó en 2002, y con el Frente de Libertação do Enclave de Cabinda (FLEC), que finalizó en 2006.
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimUN-2 UN-2
Acaso dirías que los flecos son de seda
What do you mean?opensubtitles2 opensubtitles2
Los cinco pétalos de color rojo brillante están profundamente divididos en 4 a 6 lóbulos largos y puntiagudos, que a veces aparecen flecos.
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyWikiMatrix WikiMatrix
Vestido de negro de pies a cabeza, con cráneos de ratones salados y fetiches de plumas colgados en los flecos.
It won' t take longLiterature Literature
Están comprendidas en esta subpartida, principalmente, las imitaciones de coral, los granos y cabuchones (distintos de las imitaciones de perlas finas o de piedras preciosas o semipreciosas) para las cabezas de alfileres de sombrero, los colgantes para pendientes y los tubitos de vidrio para la confección de flecos.
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideEurlex2019 Eurlex2019
Me hundo aún más adentro en los flecos del sureño para proteger mi rostro.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itLiterature Literature
—Hola, soy Isobel —digo con timidez a los flecos de un grupo... y se me ignora por completo.
Dougal, there' s a roundabout!Literature Literature
Tiene flores pequeñas, muy delicadas y con flecos, parecidas a orquídeas que son blancas con marcas púrpuras y naranjas, no florece muy bien), 'White Frills', 'White Panda', 'White Parachute (blanco), 'Wuhan Angel'.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. AWikiMatrix WikiMatrix
Al bajar la mirada hacia los flecos de la manga de su chaqueta, sus labios se curvaron con cinismo.
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;Literature Literature
Julia se puso a cuatro patas delante de la otomana y, con cuidado, levantó los flecos.
Suspension for injectionLiterature Literature
¿Por qué llevan los fariseos los flecos de su ropa más largos y cajitas más grandes de lo normal con porciones de las Escrituras?
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictjw2019 jw2019
Los flecos de su cazadora Wyatt Earp hacen eso que hacen.
He hit againLiterature Literature
Pasamanería, felpilla, lentejuelas, escarapelas, cordones, borlas, bordados, rosetas, cintas, flecos, galones
a description of the investment policiestmClass tmClass
El Convenio de Dublín en sí siempre ha sido importante, pero los flecos del Convenio de Dublín y nuestra incapacidad de gestionarlo debidamente han ocasionado problemas que han llegado incluso a representar una amenaza para los derechos humanos de algunos de los solicitantes y de las personas afectadas.
' Cause they know I' m with youEuroparl8 Europarl8
Los orillos industriales a menudo tienen pequeños agujeros todo a lo largo en la parte gruesa; también puede tener algunos flecos.
You mustn' t cryWikiMatrix WikiMatrix
—Para gente como Flec o yo, ¿tienes algo?
It' s definitely DegosLiterature Literature
En primer lugar, defiende una CIG más amplia que no se limite a los denominados flecos pendientes del Tratado de Amsterdam.
We' ve had a great run though, haven' t we?Europarl8 Europarl8
Además, añadiré flecos de color amarillo.
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryLiterature Literature
Fimbria Cualquier estructura semejante a flecos; la extremidad distal en forma de flecos de las trompas de Falopio.
It' s not something I can talk aboutLiterature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.