flujo de efectivo actualizado oor Engels
flujo de efectivo actualizado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
DCF
discounted cash flow
discounted cash flow return
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) Flujos de efectivo actualizados, y determinación de los valores actuales netos y de las tasas de rentabilidad interna
R# (possible risk of impaired fertilityUN-2 UN-2
No obstante, la aplicación del método del flujo de efectivo actualizado para determinar el valor en capital a efectos de indemnización puede plantear dificultades
Miller, are you there?MultiUn MultiUn
� La utilización del método de flujo de efectivo actualizado para evaluar el valor de capital fue analizado con cierto detalle en Amoco International Finance Corp. c.
Your kind is persistentUN-2 UN-2
La utilización del método de flujo de efectivo actualizado para evaluar el valor de capital fue analizado con cierto detalle en Amoco International Finance Corp. c
Well, too late to do me any goodMultiUn MultiUn
El método del flujo de efectivo actualizado ha cobrado cierto predicamento, particularmente en el contexto de los cálculos de ingresos durante un período limitado, como ocurre en el caso de los activos consumibles
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing CorporationMultiUn MultiUn
En este contexto, se han utilizado diferentes técnicas y conceptos de evaluación, como el "valor normal de mercado", el "valor contable neto", el "valor de liquidación o de disolución" y el "flujo de efectivo actualizado", teniendo en cuenta elementos de riesgo y de probabilidad.
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCUN-2 UN-2
En este contexto, se han utilizado diferentes técnicas y conceptos de evaluación, como el "valor normal de mercado", el "valor contable neto", el "valor de liquidación o de disolución" y el "flujo de efectivo actualizado", teniendo en cuenta elementos de riesgo y de probabilidad
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsMultiUn MultiUn
En este contexto, se han utilizado diferentes técnicas y conceptos de evaluación, como el "valor normal de mercado", el "valor contable neto", el "valor de liquidación" o "valor de venta forzosa" y el "flujo de efectivo actualizado", teniendo en cuenta elementos de riesgo y de probabilidad.
I don' t have time to be subtleUN-2 UN-2
Esos lo que llamamos flujos de efectivo y están actualizados en distintos puntos en el tiempo.
box (Box #) with one of the following wordsQED QED
Por consiguiente, para valorar la empresa, fue necesario elaborar previsiones de los flujos de efectivo o de dividendos futuros y calcular a continuación su valor actualizado.
Shut up, all of youEurLex-2 EurLex-2
(115) El VAN de una serie temporal de flujos de efectivo esperados, tanto entrantes como salientes, se define como la suma actualizada de los flujos de caja esperados durante el período de referencia.
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?EurLex-2 EurLex-2
Préstamos y títulos de crédito || Flujos de tesorería actualizados: El modelo de valoración utiliza flujos de efectivo contractuales que están supeditados a que no se produzca impago por parte del deudor y no tienen en cuenta los valores de las garantías colaterales o las hipótesis de reembolsos anticipados.
A couple without children lacks binding tiesEurLex-2 EurLex-2
La Directora de Gestión y Administración y los Jefes de las Cuentas y del Presupuesto se reúnen con la Tesorería del PNUD cada trimestre para examinar el rendimiento de la cartera de inversiones de ONU-Mujeres y proporcionar proyecciones actualizadas de flujos de efectivo.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.UN-2 UN-2
La Directora de Gestión y Administración y los Jefes de las Cuentas y del Presupuesto se reúnen con la Tesorería del PNUD cada trimestre para examinar el rendimiento de la cartera de inversiones de ONU-Mujeres y proporcionar proyecciones actualizadas de flujos de efectivo.
Your life depends on it!UN-2 UN-2
Las otras referencias a esos saldos en el estado de cambios en el activo neto, el estado de flujos de efectivo y los cuadros de la presente nota se han actualizado para tener en cuenta esas sumas reexpresadas.
I know it' s been a while, but I' m in a jamUN-2 UN-2
Según las proyecciones actualizadas del flujo de efectivo, que se reflejan en el cuadro 3, el saldo del efectivo del plan maestro de mejoras de infraestructura se agotará en junio de 2014.
Good meal?- VeryUN-2 UN-2
Mantendremos tus datos de gastos sincronizados y tu flujo de efectivo actualizado.
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El importe de la reducción es la diferencia entre el importe corriente del activo y la cantidad recuperable, siendo el valor actualizado de los flujos de efectivo futuros esperados, descontado al tipo de interés de mercado para prestatarios similares.
What' re those?EurLex-2 EurLex-2
El importe de la reducción es la diferencia entre el valor en libros del activo y la cantidad recuperable, siendo el valor actualizado de los flujos de efectivo futuros esperados, descontado al tipo de interés de mercado para prestatarios similares.
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meEurLex-2 EurLex-2
El importe de la reducción es la diferencia entre el valor en libros del activo y la cantidad recuperable, siendo el valor actualizado de los flujos de efectivo futuros esperados, descontado al tipo de interés de mercado para prestatarios similares
Great cow of Moscow!oj4 oj4
El importe de la reducción es la diferencia entre el valor en libros del activo y el importe recuperable, es decir, el valor actualizado de los flujos de efectivo futuros esperados, descontados al tipo de interés de mercado para prestatarios similares.
I found the proof myself!EurLex-2 EurLex-2
Técnicas de valoración que convierten los importes futuros (p. ej., flujos de efectivo o ingresos y gastos) en un único importe actualizado (es decir, descontado).
Erroneous entries on certificatesEurLex-2 EurLex-2
Por ejemplo, tal sería el caso de los párrafos # a # de la # rovisiones, pasivo contingente y activo contingente, que obligaban a contabilizar las provisiones según el valor actualizado neto de sus flujos futuros de efectivo
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsMultiUn MultiUn
84 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.